纽约消息：美国笔会于美东时间28日晚上8点在纽约美国自然历史博物馆举行盛大的芭芭拉-戈德施密斯自由写作奖颁奖会，来自世界各地的600多位嘉宾出席了颁奖会，独立中文笔会会长郑义先生、会员刘路以及中国人权执行主任谭竞嫦女士、吕京花女士应邀出席。会议将2008年度芭芭拉-戈德施密斯自由写作奖授予中国作家杨天水，刘路代表获奖作家杨天水在大会上发表了答谢词。

其他获奖者还包括美国退伍军人Laura Berg劳拉伯格，以及来自柬埔寨Kho Tararith .颁奖会上播放了介绍独立中文笔会和杨天水先生的纪录影片，美国笔会负责人Larry Siems先生和芭芭拉-戈德施密斯女士同郑义、刘路、谭竞嫦、吕京花亲切交谈，并合影留念。郑义会长对美国笔会、芭芭拉-戈德施密斯女士对中国作家争取写作自由的所给予的道义支持表示真诚感谢。

附：颁奖会答谢词

仰望明天的朝霞

——代杨天水致答谢辞

刘路

尊敬的大会主席、女士们、先生们：

今天，我很荣幸地站在这里，代表一位身在狱中的中国作家向大会致答谢辞。美国笔会授予他2008年度芭芭拉-戈德史密斯自由写作奖。他获得这一殊荣的理由是：在一个没有自由表达权利的国家坚持自由写作，为此两次被判刑，共计22年。

这位作家的名字叫杨天水。

这个名字代表着心向自由的写作精神，代表着独立不羁的良知，代表着敢于反抗强权的勇气。

我是他第二次被捕的辩护律师，也是他最后一次面对独裁审判的见证人。

在这个动辄因言治罪的国家里，人权状况的糟糕可想而知。人人缺乏基本安全感，法律是独裁意志的工具，人的基本知情权和表达权被蔑视、被践踏，已经足够可悲了。更可悲的是，恐惧和利诱让中国的作家圈子变成了一个犬儒俱乐部，也让另外一些不愿像狗一样生存的作家成为悲情英雄。后者的一位典型代表，就是今天芭芭拉-戈德史密斯自由写作奖的得主——杨天水先生。

杨天水，本名杨同彦，1962年出生于中国江苏省，毕业于北京师范大学历史系。在经历了1989年的血雨腥风之后，杨天水先生开始用写作来表达对独裁的抗议，他写了100多篇时评文章，他还试图组建一个表达思想自由的独立组织，为此，他获刑10年。出狱后，他依然坚持自由写作，在短短一年的时间内，又有上百万字的文章和一些诗歌流传于互联网，2006年4月，他再次被判刑12年。

中国人通常用两句成语来形容一个人悲惨遭遇的极端状态：家破人亡、妻离子散。对杨天水来说，这就是活生生的真实的写照。

在他第一次入狱之后，杨天水的父母不堪打击，先后辞世。他的妻子——他在大学的同事，无法接受漫长的刑期，带着女儿离他而去。现在，他唯一的亲人是他的姐姐——双腿残疾的杨桂香女士，甚至没有能力到南京监狱去见亲弟弟一面，更不用说，申请护照到遥远的大洋彼岸，来出席这个颁奖会了。

我要特别感谢美国笔会将芭芭拉-戈德史密斯自由写作奖颁发给杨天水。他如今深陷大狱，还不知道这个消息。假若他知道，一定会为自己所获得的支持而感到欣慰。我也愿意把这个奖理解为：生活在自由国度的作家们对正在为争取自由写作权利而不懈斗争的中国作家的一种最宝贵的道义支持，这让我想起中国最古老的诗歌——《诗经》中的诗句：岂曰无衣，与子同袍，王于兴师，修我戈矛，与子同仇。

岂曰无衣，与子同泽，王于兴师，修我矛戟，与子偕作。

岂曰无衣，与子同裳，王于兴师，修我甲兵，与子偕行。

岂曰无衣，亲爱精诚，王于兴师，修我弓弩，与子同志。

自由写作是全世界作家共同的权利，也是我们共同的旗帜、共同的追求，而思想钳制和言论禁锢则是全世界作家的共同敌人。美国笔会把芭芭拉-戈德史密斯自由写作奖授予一个中国作家，就是在表明，在争取自由写作的道路上，你们与我们同袍，是我们的同志！

真实地写作需要一种属灵的支撑，这就是自由。在中国，对自由的追求使写作充满风险，同时也充满魅力。随着互联网的兴起和普及，自由写作成为异议作家们的一种生活方式，他们通过写作彰显自己的存在，祛除专制思维、独裁文化对文学的亵渎和侮辱。根据独立中文笔会的统计，近年来，因为自由写作被判刑关押的中国异议作家超过80名。但是，自由写作不能被窒息，杨天水之后，又有郭起真、严正学、陈树庆、力虹、吕耿松以及最近的胡佳等自由作家、画家和诗人，他们前赴后继，用自由的笔去挑战专制者的铁牢，他们的身影，都在所谓"煽动颠覆国家政权"的罪名下，消失在监狱铁窗之内，他们的文章却长久地留在互联网上，被全世界千百万人传阅，他们的文字连同他们为自由而付出了牺牲，正在成为点燃自由中国明天的朝霞！

尼采说：还有多少朝霞，尚未点亮明天的天空。

在来美国的飞机上，我长久地注视着地平线上的那一抹曙光，回味着尼采的话，期待着朝霞染红天空，自由的阳光普照大地。

在中国，跟踪、盯梢、骚扰甚至逮捕、判刑，都已经不能构成一种恐惧，在自由作家眼里，这些都只是专制者最后的可怜的挣扎！

一位西方传教士说：殉道者的鲜血是教会兴旺的种子。，我坚信，朝霞已经点燃，曙光就在眼前，杨天水等不屈不挠的自由写作者所付出代价，正在激发越来越多的中国人为自由的明天而斗争。

被监禁的良知，如同荒原上不死的石头，不仅是恐怖之锤砸不碎的石头，而且是超越铁窗的石头。狱火让杨天水们的笔更为尖锐，变成刺醒昏聩民族的钢针，用滴血的言辞照亮万马齐喑的暗夜。

在独裁国家，囚禁良知者的监狱是通向自由的第一道门槛。

谢谢主席，谢谢各位嘉宾！

2008年4月28日