紧急行动网络
2006年11月14日
06年第35号第一次补充
中国：异议作家、独立中文笔会会员被关押

国际笔会狱中作家委员会严重关注异议作家和独立中文笔会会员严正学被关押。严正学于 2006年10月18日遭拘捕，11月1日被正式控以颠覆罪，这显然与他的写作和异议活动有关。国际笔会对目前中国持续、公开打压异议作家感到震惊，认为这是企图在2008年奥运会前镇压异议人士的前奏。国际笔会严重关切那些已遭关押者在监狱里面临虐待的危险。国际笔会呼吁根据中国1998年已成为签约者之一的《公民权利和政治权利国际公约》第19条，立即无条件释放严正学等所有目前在中国被拘押的作家，并寻求立即确保他们在关押期间受到人道待遇。

据笔会消息，作家兼画家严正学于 2006年10月18日遭到拘捕，此前警察搜查了他在浙江省椒江市的居所。据说，警察还搜查了他妻子在北京的家，并拿走了两处的电脑设备。关押期间，其家人无法见到他。

50岁的严正学是著名艺术家，有多种著作，他的画曾在中国和国外展出。因其异议活动，曾多次遭到短期关押，并于1994年4月被行政判处两年“劳动教养”。1993年7月2日，他在拘押期间曾遭北京海淀区警察局三名警察的虐待，此后他以起诉有关当局而知名。

以下为最近因批评文章和异议活动而遭关押者：
高智晟：律师，于2006年8月15日被捕，因其网络作品被控以煽动颠覆罪；
张建红(又名力虹)：著名作家，于2006年9月6日被捕，并于10月12日被控以“煽动颠覆罪”；
杨茂东（又名郭飞雄），著名异议作家、独立出版人和维权活动家，于2006年9月14日被捕，并被控以 “非法经营罪”；
陈树庆：异议作家和被取缔的中国民主党（CDP）浙江支部领导人，于2006年9月14日被捕，并被控以“煽动颠覆罪”。

请发出呼吁：
——抗议对严正学等所有目前被捕作家的关押，呼吁根据中国1998年已成为签约者之一的《公民权利和政治权利国际公约》第19条，立即无条件释放他们；
——寻求立即确保他们在狱中不受虐待；
——强烈要求在他们被拘押期间，尊重他们的基本权利，充分准许他们与家人、律师见面，以及一切必要的治疗。

请注意：中国当局没有传真号码，狱中作家委员会建议将呼吁书的复印件给你所在国的中国大使馆，请他们寄出呼吁书，并欢迎提出任何意见。

政府地址：

中华人民共和国，北京，邮政编码 100032
国务院转
中华人民共和国国家主席胡锦涛阁下

中华人民共和国，北京市，邮政编码 100726
北河沿大街147号
最高人民检察院检察长贾春旺先生

请注意：中国当局没有传真号码，或许可以请你所在国的中国大使馆寄出呼吁书。
进一步消息，请联系国际笔会狱中作家委员会的Cathy McCann，

地址： Brownlow House, 50/51 High Holborn, London WC1V 6ER,
电话：+ 44 (0) 20 7405 0338,
传真：+44 (0) 20 7405 0339
电子信箱：cathy.mccann@internationalpen.org.uk

（独立中文笔会狱中作家委员会根据英文原稿翻译）