cm

(参与2015年7月25日讯)在毛哥的博客上,偶然读到白水君近期写的《花间逛》,很是了然。据我所知,我们这帮草友,由于身处底层,逛过花间的恐怕不多。而我有幸,花间曾逛。

文革武斗时,与窝哥、九九偷书,其中就有一本《花间集》。其中有些小令是相当熟悉的,可以背诵.因为我在六一年就买了《白香词谱》,中间选了些《花间集》里的词作谱.所以《花间集》于我,不是特别的新鲜与刺激,也不是特别的令人眼花缭乱、手足无措。

我是“黑五类狗崽子”,六二年初,又差点饿死;于是对虚伪的红色“宏大叙事”、“铿锵话语”极度反感。故从小喜读诗词.然对选为课文如《三吏》、《三别》、《卖炭翁》一类“亚社语”,却充满质疑、不感兴趣。置身道德理想主义时代,“私”与“欲”几成原罪。时值青春七拱八翘、困兽犹斗期,荷尔蒙泛滥得把自己都吓着了(逼得人想自宫)。所以不得不先把自己贬成没出息的“低级趣味之爱好者”(一九六四年《二十四桥明月夜》序)再说.所以逛花间,于我来说,也就成了既是符号唯美者的精神牙祭,又是圣殿下性饥渴者的白日梦游.

然而《花间集》太过肥腴。而且这种肥腴,就像六一年政府全年不发肉票,过年时开恩,人头三两,却令一整年未吃肉者,大都上吐下泻一样。于是逛到中途,兴味索然。

我的美学追求,先天趋于“凄苦冷清”。正如我心中的美人,那是隔壁雨巷,略带菜色的苍白也遮不住的生命的嬝娜;那是邻家汲水小妹,洗得泛白的带补丁的蓝衫也掩不了的青春的鼓凸。物质生活太香太艳、太脂粉太温软、太金碧辉煌,我的心受不了,我的眼也受不了。

后来读到清?张惠言《词选》评温飞卿语:“此感士不遇之作也。‘照花’四句,《离骚》初服之意。”以及清?陈廷焯语:“端己词时露故君之思,读者当会意于言外。”原来“芳草美人之思,以喻君国”,花间香艳之词,竟是直接秉承“诗、騒”真髓——“言在此而意在彼”的讽喻诗。于是又逛。结果令人失望且尴尬:既不能信其有(君国之思),亦不能证其无(君国之思)。但从此让我有了探索“讽喻及其讽喻诗”兴趣。查礼《铜鼓堂词话》说:“情有文不能达,诗不能道者,而独于长短句中可以委婉形容之。”所以似是而非、说不清楚是否具有讽喻性的《花间集》,在梦里朦董的审美实践中,毕竟开出了词的“婉约”一派。而“婉约词”反过来又证明“两种语境”(叶嘉莹语)、“别有寄託”之创作法,也许贯穿了整个中国文学史。因为历史上所有的“闺怨诗”、“咏物诗”、“游僊诗”、“咏史诗”,据说统统都是“言在此而意在彼”的。

西方人的诗,大多直陈胸臆,没有这些“弯弯绕”。西诗之美,如钻石,光彩夺目,会灼伤你平凡的眼睛。它的想像会让你自惭形秽,它的睿智会让你呆若木鸡.它把你想说而说不出的话说了,它把你心中那微妙的难于捕捉的感情发抒了。譲你惊愕他心如此透明,让你叹息他情的七色光华.

西方象征主义诗歌之美,透过朦朦胧胧的意象,譲你更惊愕他心如此透明,让你更叹息他情的七色光华.

在我眼中,白水的《花间逛》或可近之,所谓“洗尽铅华,风中摇曵”者也。

2015-7-13
2015-7-18改

附:白水《花间逛》

花间逛

白水

一 双双金鹧鸪

被张生的月下诗螫了心脉
我从普救寺的墙头失足跌入古琴台

回神过后,色迷迷跟着金碧山水
围绕樟香淡淡的雕床列成排
黑亮黑亮的烟云扶起一堆凝脂
缓缓移向梳妆台
水粉胭脂些眉笔口红些疯狂了
咬住她的指尖上下左右飞去飞来
前后相对的两面铜镜颇深心机
把对方的花钿搂入自己怀里
她晕染烛红侵入画屏
罗襦一系便如花似玉
待她点唇时,两只金鹧鸪从我眼中扑出
堪堪落上她的波峰,挺挺苞蒂
就迟了这觅句的工夫,温飞卿
只好把他的一双放进花间集
二 弦上黄莺语

我被月光点化成土豪通身银气
半捂着脸混迹东城红灯区
篆香高烛珠帐,媚眼飞吻如飘絮
既见交子,云胡不喜
绣帕招招,散佈强大的欲场
满腹诗书被删减成一句:人生如戏
有狂客跳上月轮欲脱走
说好的包养噻,小红洒泪不撒手
是他看见金翠羽卷着琵琶飘过
倒泻一曲,娇柔黄莺唱歌
酥得七尺男要归巢哺雏
更不能让自家牡丹在后花园干枯
三 空裛泪痕透

春风吹我去青羊肆花会寻迹
拆开一宗少男少女的案底;
她抛纤纤花间手,暗器是红豆
喔唷,哥哥是金刚不坏体
单相思反弹回来缠她
丢出魂去迎击
溢出相思泪都待鸳鸯浴
神戳戳,从此怕穿金绣衣
她的日子都被抽去了心
寒暑阴晴再不到发型眉宇
坡下丰美的茂草啊清泉啊
期待飞来翩翩鸰鶺
挑花罗带越来越添约束力
一分分勒肉进骨,勒骨成灰泥
四 金鏁重门荒苑静

挤过锁孔
我骨裂阵阵
心如破琉璃散落在后子门

安详的秋云来收殓蜀宫
但绮窗不瞑目
瞪得天空七零八碎

提起鬼头刀,汴梁将成都割去
顺便把一个川妹子,外搭一方二货玉玺
押解出五代史

有呼啸声怪异,牵我衣领旋转摩诃池
随手撕下一页风读看
是粉色的工尺谱委婉飘出楼台

蜀兵不肯东向放一箭
六十六日之后彩旗白旗互换
蟋蟀至今嘀咕男儿当时没有上前

莲藕如臂,玉环之后即是花蕊
虽然身陷泥塘总算爬回了家乡
野史追踪脚印採摘浓烈香艳

秋风吹破筇竹笛
溅泪落花还魂摇曳
红红白白腾空袅娜舞裙

蜀宫南门兀立特大镇墓佣
这家伙难侍弄,据传说
刚刚出窑就对烧制人连下狠口
五 映花避月遥相送

一撮小米给黄雀上紧了发条
天未麻麻亮就在隔壁大声呼叫
捅开窗纸我把好奇心伸出去
月白风清花影戏
一只麂皮鞋冒出来,再露一甩尖
又一双恨天高款款迈下石阶
前,雪白头发乌个肉
后,乌黑头发白个肉
难怪昨夜酒香漫过来
一床五花肉,也许,莫乱猜
避开月光蹑足花阴
麂皮鞋渐行渐远抵拢倒拐
恨天高以猫步回转
发如鸟窝头饰歪歪
倚在门框上掐捏羊脂玉手串
时而蹙眉时而抹眼
我脸红自己窥探,回也
就算是仙人跳,休管

张生可怜晚了两个朝代
王实甫的举报时间地点都全
他的后人要拿你双规
尽管是两相情愿,哪怕你中过状元

2015,7,6

白水註:本诗深度参考了《花间集》中的五首词,诗中场景只是我对原词的解读,并非原创,主要场景地点在成都,特此说明。
五首词依次是:
温庭筠《菩萨蛮》小山重迭金明灭
韦庄 《菩萨蛮》红楼别夜堪惆怅
欧阳炯《贺明朝》忆昔花间相见后
鹿虔扆《临江仙》金鏁重门荒苑静
李珣 《虞美人》金笼莺报天将曙

作者 editor