昨天是周末，我带着小儿子走在Melbourn 的Chadstone Shopping centre.
人潮汹涌，孩子兴奋地跑来跑去，想买新球鞋、也想吃大餐……走进玩具店摸摸这个、玩玩那个。
回家时，儿子对我说：“妈妈我好想要拥有一间百货公司”。
如果有一张欲望的清单要我们填写，到底要拥有那些事物才能够满足？
要拥有一间在黄金海岸的别墅？
要情人送一颗澳洲特有全世界最珍贵的“粉红钻石”？
要娶妮可基嫚Nicole Kidman 当太太？或和章子怡有一夜情……？
要财富、要名声、要荣誉、要和胡锦涛谈恋爱、和阿扁结亲家、和布希去遛狗、和霍华德乘私人飞机去旅行……？
要当个一打喷嚏，全世界都感冒的重要人物……。（以上是本人既无聊、又缺乏想像力的欲望清单）。
有一位哲学家曾经说：“如果我剔除品嚐美食的快乐、剔除性的欢愉，剔除聆听美妙音乐的愉悦、剔除因看见美丽事物而产生的美好情绪，我不知道该如何想像善”。
这位哲学家名叫伊比鸠鲁（Epicures ），西元前341年生于小亚细亚西部海岸的萨摩斯岛。
他和一般哲学家有很大的不同，他提出了：“愉悦是快乐生活的开始与目标。”
他贪恋美食也就罢了，还理直气壮地说：“每一种善的起源与根基均来自胃的舒适愉悦，甚致智慧和文化也与此相关。”
没搞清楚伊比鸠鲁是那种人之前，我看过许多人对他所作的诠译，譬如：《牛津英文辞典》上就这样写：
Epicurean：致力于愉悦的追求，由此衍生出奢华的、感官的、贪心的意思……。
望文生义的结果，我想像……爱吃又爱享受的伊比鸠鲁恐怕既肥又没什么气质吧？
对这位哲学家有奇怪想像的人，并非只我一个人。伊比鸠鲁还曾被当成“享乐主义者（The Epicurean）”应用于乌斯特郡（worcestershire）小镇的一家餐厅名字。
据说那家餐厅很安静，顾客坐在舒服的座椅里，享受美味的烧烤扇贝和添加松露的义大利式汤饭。
“哲学家”通常没那么容易一眼就被人看穿。往往得花很多时间才弄得明白他们噜里巴囌的长篇大论。
首先，伊比鸠鲁问人们：“什么会令人快乐？”
每个人都有些类似也有些差异。但是，“快乐”可不是要人凭直觉任性而为。
他说：想要满足欲望之前得先自问自答一阵，考察一下欲望到底合不合理性？
别以为看到伊比鸠鲁查牛津字典就明白享乐主义的意义。
其实私底下伊比鸠鲁既不住豪宅、而且吃的东西相当简单，他喝水不喝酒、晚餐只是麵包、蔬菜和一把橄榄就满足了。
他曾向一位朋友要求：“给我一碟乳酪，我就能随时享有盛宴”。
这是一个被认解的“享乐主义者”的真正品味。
美食的意义，不在于餐桌上的飨宴，而在于用餐者的心灵是否丰盛。
不断嚐试美食，感官就会一直愉悦满足吗？
令人遗憾的是本人有一群全世界吃透透的老饕友团，每天却为再也找不到什么好吃的东西愁眉苦脸、伤透脑筋。
每天鲍鱼龙虾鱼翅、醇酒佳酿靓汤、长此以往，人感受到的到底是愉悦满足？还是厌倦烦腻？
从我的生活经验里，我觉得人即使获得了他所欠缺或需求的对象物却仍不会因此长久地“得到满足”。
欲望并不像一个坑洞，投东西进去就能将它填满，欲望的问题，与外在物的“有”或“没有”，并无必然关系。
欲望有时更像一只野兽，过度喂养反而增其强大凶猛，不加以妥善对待处置甚或因此危及生命、骚乱灵魂的安宁。带儿子逛街，为什么无端端想起伊比鸠鲁？
也许因为坐在购物中心的food court 从大片透明玻璃向外望去，这个秋天墨尔本的天空特别蓝，阳光也特别灿烂，这使我的内心也因之明亮起来。
或许真正带给我们快乐的事情都是很简单的：和知心朋友聊聊天，喝个下午茶，陪孩子们共渡假期，自己烹调简单又可口美味的食物。
买到一件穿起来年轻五岁的衣裳、与丈夫或情人分享深刻承诺的情爱和性……。
酒不能代替水，花香不能替代空气，也许经常在粗糙的大地上辛苦跋涉的人，才能体会有交通工具辅助的方便。
住过人间后，移居天堂，那儿是永远的幸福？还是不再有变化和起伏的恆常寂寞呢？
如果生活完美了，生命可能也会被倒空。人生不再有梦境，不再有诗一般的空间。缠绵悱恻、淒美冷清、可歌可泣的故事要藏身何处？
平庸的生活彷彿一个空的容器，仅仅因为它是凡俗和空洞的，我们的欲望和梦想才能找到藏身之所。
换言之，反而在平庸生活中，我们才体会到，那未被实现的一切有多么“吸引人”……。
伊比鸠如所说的快乐，并不指短暂的个人感性上的快乐，而是指能够持续一生的快乐。
有时候，我们放弃许多快乐，因为发现了那些快乐可能会带来麻烦；我也认为有些痛苦甚致比快乐更好，因为忍受片刻之后，即有更大的快乐随之而来。
马克思的学说曾被谬用近半世纪，上帝更被无数哲学家们诠释得生死不明，伊比鸠鲁被后代的人们，（不管是聪明的、愚蠢的、英雄、犬儒……）他的名字被各个不同目的和用意的人们说得莫衷一是。
但在我的理解，他崇尚着一种既纯朴简单又明智理性的快乐主义，自我约制、且独立自主，它并不是什么英雄式的信条或艰涩难解的哲学。我觉得，它与我移民墨尔本后；生活在我身边多数的澳洲人民所过的生活方式十分类似。
澳洲政府没有太多的禁令规定，人民随心所欲，各信其宗教、存其风俗、各得其所、自得其乐。
然而彼此之间却互不干涉，和谐相处。除此之外，因为澳洲的人民来自全世界各个不同的文化族群，许多节庆的深远风俗与意义也在一种“伙伴情谊”之间相互交流熏陶。
在澳洲，我感受最深的除了人们的热情之外，就是那毫无掩饰自然流露、纯朴快乐的气质。人们没有複杂而难以满足的欲望。
相对于我的“欲望清单”，伊比鸠鲁提出他的“快乐清单”。他的清单告诉我：
“友谊、思想、自由”都会为我们的生命带来恒久的快乐。这些要素看似简单却是生活的慰藉、也是一生受用的智慧箴言。
为了向我所尊敬的伊先生鸠如前辈致上我的最高崇拜，我再掏一块美味的巧克力慕斯缓缓地让它融化在嘴……。
此文于2006年05月22日做了修改
文章来源：南十字星空下的独白