刘翔最主要的收入还是商业代言，根据福布斯的报道，仅在2008年，刘翔的商业代言收入就达1.6亿元，由刘翔代言的商业实体有安利纽崔莱、耐克、联想等13个知名品牌。在国际上跟刘翔一样知名的110米跨栏运动员，古巴的戴龙。罗伯斯，他在2008年捷克举办的世界田径锦标赛上，以12秒87的成绩，打破了刘翔创造的12秒88的110米跨栏的世界纪录。。当罗伯斯得知刘翔的年收入近达2亿元的时候，这位短跑名将惊讶得瞠目结舌，说不出话来。
中国体育的举国体制并不是一片净土，早已经是一个名利场，早已经被金钱、名利所侵蚀。既然一枚金牌给天朝上下带来巨大的利益，当某一个主管官员决定一个运动员的升沉荣辱的时候，这里便是孕育了腐败的温床。且不说最为国人诟病的足球项目官员和球员的大面积的腐败，营私舞弊，但就刚刚获得金牌的中国排球运动来说，也是颇有讽刺意味的。中国排球中心的前主任，党委副书记潘志琛，就是因为贪腐而锒铛入狱。也就是这个潘志琛先生，在2014年力邀朗平执教中国女排，人们说潘志琛才是中国女排夺取金牌的最大功臣。在这种官办的举国体制下，谁能保证自己就是干净的？
像王宝强这样一个三流演员的离婚案，就能吸引国人的关注，这其中可能还有诸多社会因素。但是有一点，这个事件本身就是对举国体制的解构。一个傅园慧说了几句大实话，表露了真实心情，就可以令国人惊喜有加，犹如清风扑面。可见以往那么多的运动员在夺取金牌之后千遍一律的对着镜头感谢党国之类的套话是多么虚假，令人生厌。中国的体育已经被政治、被民族主义，被爱国主义绑架久矣！如果说这一届的里约奥运会有什么令人耳目一新的话，那就是出了一个傅园慧，原来人还可以说真话的；发生了王宝强的离婚，原来人除了关心奥运争金夺银，为国争光之外，还可以关心一下公众人物离婚这样的八卦新闻的。回归真实，回归人性，这难道不是体育的真谛吗？
现在，里约奥运已经降下帷幕了。中国体育代表队获得金牌26枚，银牌18枚，铜牌26枚。对于中国队来说，这不是一届辉煌的奥运会，那些原先具有实力夺取金牌的项目并没有如愿的获得胜利。这都不是我关心的问题。我所关心的，是通过奥运会的比赛，激发国人更多的参与到体育锻炼中，启发人们去追求真正的奥运精神。如果自这一届的奥运会开始，中国的体育制度能改弦易张，逐步由举国体制向民间群众体育倾斜，这对于全民族的健康来说是一个福音。
星岛周刊