中国的年轻人为什么喜欢过洋节，而不喜欢中国传统节日？
一句话：中国的传统节日都是加强既有的等级秩序的，而“洋节”不管在别的国家发挥的是什么作用，在中国起到的都是打破既有的等级秩序的作用。
这个问题可以用孔子的“礼乐”来解释。《礼记•乐记》指出：“乐者为同；礼者为异。同则相亲；异则相敬。乐胜则流；礼胜则离。”“礼义立则贵贱等矣；乐文同则上下和矣。”总之，“礼”的作用是加强等级秩序，而“乐”的作用则是暂时打破既有的等级秩序。
“礼乐”也可以用前苏联文艺学家巴赫金的理论来说明：“第一世界是官方的、严肃的、等级森严的秩序世界，统治阶级拥有无限的权力，而平民大众则过着常规的、谨小慎微的日常生活，对权威、权力、真理、教条、死亡充满屈从、崇敬与恐惧。而第二世界则是狂欢广场式生活，是在官方世界的彼岸建立起的完全‘颠倒的世界’，这是平民大众的世界，打破了阶级、财产、门第、职位、等级、年龄、身份、的区分与界限, ‘国王’也被打翻在地,小丑加冕成‘王’，人们平等而亲昵地交往、对话与游戏，尽情狂欢，对一切神圣物和日常生活的正常逻辑予以颠倒、亵渎、嘲弄、戏耍、贬低、歪曲与戏仿。”
拿企业文化建设来说，“礼”和“乐”反映了两种不同的企业文化建设模式：一种是员工下跪感恩老板，另一种则如央视内部晚会《东方红时空》——员工们在台上表演节目嘲讽领导，领导们则坐在台下大笑鼓掌。
再拿过节来说，年轻人对春节感到压力很大，原因很大程度上就在于，给七大姑八大姨拜年的时候要被逼婚，被问工作收入……更不用说有些地方至今依然存在过年要给长辈磕头的习俗。所以说春节起到的是加强等级秩序的作用。
至于某些人想在每年的12月26日庆祝的“节日”，性质也是可想而知的。
而年轻人过“洋节”，不管是圣诞节，还是愚人节万圣节，基本都是同辈在一起热闹狂欢。即使有长辈和上级参加，也是大家以平等的身份一起玩闹。因此“洋节”在中国起到的都是打破等级秩序的作用。
有所不同的是老外过中国春节。由于他们本来就不在中国的等级秩序之中，所以是体验不到“春节加强等级秩序”的。他们过春节就像中国人过圣诞节一样，感受到的多是打破等级秩序的快感。
在孔子看来，“礼乐”是相反相成的。节日里偶尔打破一下社会中的等级秩序，其实是有利于缓解社会矛盾，促进社会和谐的。用纳西姆·尼古拉斯·塔勒布的话来说，过于稳定、缺乏波动的系统反而更容易崩溃；有意给系统引入一些随机性，反而有利于系统的稳定。古代的中西方都存在这种偶尔打破秩序的狂欢节：在古罗马的农神节上，主人和奴隶的身份会颠倒过来，在公共宴会上，主人要服侍他们的奴隶；在欧洲中世纪的狂欢节上，小丑会被加冕为国王。中国古代也有类似的狂欢节，如“社日”，《周礼》中说：“中春之月，令会男女。于是时也，奔者不禁。”也就是说这个节日是供男女私奔野合用的。传说孔子本人也是因为这个节日才出生的……
看到这里有人该问了：“既然偶尔打破一下秩序一般来说是有利于社会和谐的，那今天的中国为什么不搞个狂欢节啥的呢？”这个问题不知道该怎么回答，大概只能引用我在另一个场合写过的一句话：“有些事情能让一个健康的人更加充满活力，但是也能让一个脆弱的人崩溃……”
来源：RFA