002

003

图为我在去年拍摄的冲赛康小商品批发市场。

冲赛康小商品批发市场是拉萨最大的小商品批发市场,在这里的经营者主要是来自湖北、陕西的汉族商贩,以及来自甘肃、青海的回族商贩。刚才在百度上搜索“冲赛康批发市场”,看到两个报道,一个报道是《湖北人在拉萨“克隆”汉正街》,汉正街在湖北省武汉市,是中国有名的小商品市场,报道介绍说“位于拉萨北京东路的冲赛康小商品批发市场被称为拉萨的‘汉正街’,因为里面80%的生意人都是湖北人。……衣服、玩具、布料、床品、针线、鞋帽……汉正街有的,这里几乎都有。”还有一个报道是《湟中人在西藏》,湟中人指的是青海省湟中县的回族,报道介绍说“北京东路是拉萨市的小商品区,共有50多家小商品店,而其中有25家是湟中人开的,主要经营果冻、饼干、奶粉、方便面、糖果等小食品,店主有大才、上新庄、共和等地的农民,也有下岗职工,湟中‘藏客’们用自己的勤劳和精明占领了拉萨市小食品销售的大市场。”

冲赛康小商品批发市场所销售的成千上万种小商品,因其价廉,顾客主要是藏人。当然是藏人中的低收入者、城市贫民以及农牧民等,所以在这里做生意的外族人几乎都会几句藏语,有的因为年头长,还说得挺溜。也有许多从外地来的打工者来这里买东西。而冲赛康小商品批发市场,拉萨人其实都知道,是假冒伪劣商品在西藏最主要的集散地。拉萨流传一个笑话,说有次拉萨来了国家质检部门的工作组,在对拉萨市场尤其是对冲赛康批发市场进行检查之后,没有采取任何措施就回去了。难道是在拉萨查不出一件假冒伪劣商品吗?不,不是。原来工作组检查的结果是,几乎所有商品都是假冒伪劣,所以工作组只好罢休,因为如果要处理的话,拉萨的市场就会垮掉。

其实这不是笑话而是真相。冲赛康小商品批发市场充斥着各种假名牌和过期商品,反正不认识汉字的藏人多的去了,而且便宜啊,你只有几个钱,不买假冒伪劣还能买得到什么?但可怕的是,拉萨的那些雨后春笋般的颇有气派的超市,也从冲赛康小商品批发市场进货。去年8月,我去西郊最大的百盛超市做过一次采访,其经理指着琳琅满目的商品承认,有些商品确实是从那里进的,但他辩解说:现在的冲赛康批发市场今非昔比了,都是正宗的,质检部门也经常来检查;而且我们从那进货也方便,不然西藏离内地太远了,东西运进来不容易。这个采访,我当时拍下来了,可以作证。

所以我今年8月回拉萨时,大家都在说3•14那天,一些藏人火烧冲赛康批发市场是有原因的,藏人吃够了假冒伪劣商品的苦头。可是,在拉萨的小商品批发市场绝不止冲赛康一家,近年来又有一个类似的大型批发市场诞生,就在乱七八糟的什么太阳岛上,正式的名称是中和国际城小商品批发市场,其假冒伪劣的程度有过之而无不及。我妹妹曾在这里给女儿买过两三个芭比娃娃,全是冒牌货。这里还卖藏药,是专门针对游客卖的高价藏药,旅行社与商店有交易,导游把游客带到这里天花乱坠地推荐,游客还以为买到的是真品。同样,假冒伪劣商品的集散地也不止在拉萨,藏地城乡到处都有,害苦了许多纯朴的农牧民。这是一个非常严峻的社会问题,只能有待当局加以切实解决,或者让民众了解真相。

2008-9-18,北京

(本文为RFA自由亚洲藏语专题节目,任何转载请注明。)

图为在康和安多藏地拍摄的场景。

001

002

003

004

作者 editor