2017-02-24

父亲金正日与我

2012年4月,香港新世纪出版社正式推出日本记者五味洋治撰写的《父亲金正日与我金正男独家告白》一书。金正男在书中谈及对朝鲜先军政治、世袭权力、改革开放等问题的看法,但同时也向其胞弟金正恩抛出橄榄枝。(香港新世纪出版社提供)

香港新世纪出版社负责人鲍朴(右)与香港香港田园书屋老板黄尚伟

香港新世纪出版社负责人鲍朴(右)与香港香港田园书屋老板黄尚伟参加2016年香港书展。鲍朴认为金正男并不是公众印像中的纨绔子弟,有著非常聪明的头脑。(吴亦桐提供)

2月13日,金正男在马来西亚机场遭两名女子毒杀,外界普遍质疑金正男的遇刺与朝鲜现今最高领导人金正恩有关,“流放太子”的身世及悲剧命运也引发公众的好奇。在此笔者向读者推荐2012年4月在香港出版的《父亲金正日与我金正男独家告白》中文版。

该书的作者——日本“东京新闻”记者五味洋治曾与金正男三次会面,及通过150余封邮件深入交流,这也是在2011年12月其父金正日逝世和金正恩承袭权力后,金家王朝中的当事人首次揭开这个标本式的社会主义国家权力内幕。

在书中五味洋治回顾:在看似若无其事的回答当中,流露出了正男的想法。那就是绝不批评父亲大人,对于已经成为继承人的弟弟正恩,他则把自己的说法牢牢限制在“我愿意相信弟弟是一个能够理解我真实想法的有度量的人”。

通常情况下,这是“流放太子”正确的打开方式和应有姿态。但姿态难以遮蔽金正男的内心真正的想法。五味洋治本人也认为金正男在父亲行使绝对权力的朝鲜,是唯一敢于质疑国家现状,并向父亲不断进言,要求进行开放和经济改革的人,概因他少年时代开始在海外留学,这些经历使他成为朝鲜为数不多的开明派。

2010年11月10日,金正男通过邮件的方式回复了五味洋治关于世袭、先军政治、改革开放、以及他的流亡生活等问题。金正男表示“世袭简直成了全世界的笑柄、可如果为了朝鲜内部的安定而选择三代世袭,也只有遵照行事”:“我不管朝鲜实行先军政治还是什么政治,只希望他们能解决人民的温饱问题”:“为了达到经济发展的目标,就必须推行改革开放”……。

该出版机构—香港新世纪出版社负责人接受本台采访时表示,在公众普遍印像中,金正男是一个无所作为的“花花公子”形像,辗转于赌场和风月场之间,事实上他有著与外表并不相衬的智慧的思考。鲍朴也介绍这本书证实了金正男意图改革的想法是遭父亲放逐原因,而金正男试图透过其自白向弟弟喊话进行改革。

鲍朴:金正男并不是像传说中的纨绔子弟,政治上非常聪明,金正男在所有这些采访当中,基本上所有重要的事情都点出来了,他希望他弟弟能让朝鲜人民过上好的生活,过上好的生活只有改革开放,告诉我们不改革是没有希望的。也就是说他选择了这位日本记者,想同金正恩谈话,那个意思就是说,这虽然是我的观点,但是我现在对你不是威胁,等于向金正恩伸出了一个橄榄枝。

这个橄榄枝并未能阻止他的悲剧命运。据这本书的序言作者,金家外姓亲属的后人、旅居英国的朝鲜族专栏作家康春女介绍,从血缘和家族正统上,金正男更有世袭的理由,而金正男的开放治国策略,更使得全盘复制粘贴专权统治作法的金正恩,始终视金正男为直接的威胁。

康春女:对朝鲜这个民族的传统,长子是非常重要的,金正男是长子;金正男的妈妈是朝鲜半岛这块土地上生长的,金正恩的妈妈是在日本出生的,在这点上金正男比金正恩更有继承权利。金正恩就是那种强权才能治服国民的混蛋,金正男的文明标准还是比较高的,他就是希望朝鲜能够开放一些,金正恩特别害怕这一点,假如有一天金正男回去了,谈人的生活水平要提高,显然朝鲜人会投到金正男怀抱。

本书作者五味洋治还通过注解的方式,在不动声色间点出很多金正男的话外之音,引导读者进行延伸思考。比如在书中金正男承认中国政府对其提供资助及保护,作者认为中共当局意在做政治上的长远打算,假设金正恩权力一旦崩盘,他们未来对金正男的政治投资有可能押宝成功。此番金正男被刺杀,中国政府处境尴尬。

康春女:金正恩绝对是表演给中国和美国的,就是要让人知道,我不是中国手上的一枚棋子,我不是夹在大国之间小小的蚂蚁,他就是说我们国家虽然小,但可以把你们几个大国搅得翻天覆地的。

朝鲜金家王朝权力秘辛,这个国家的政治走向,文明与野蛮的碰撞,或许可以在这本书中找到些许答案,只是金正男无力救赎他的家族与国家。

RFA

作者 editor