{"id":7035,"date":"2016-05-23T05:59:37","date_gmt":"2016-05-23T09:59:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chinesepen.org\/english\/?p=7035"},"modified":"2016-05-25T06:05:43","modified_gmt":"2016-05-25T10:05:43","slug":"china-holds-writer-publisher-over-dissent-forbidden-books","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chinesepen.org\/english\/china-holds-writer-publisher-over-dissent-forbidden-books","title":{"rendered":"China Holds Writer, Publisher Over Dissent, &#8216;Forbidden Books&#8217;"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_7036\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7036\" class=\"wp-image-7036\" src=\"http:\/\/www.chinesepen.org\/english\/files\/2016\/05\/Tie-Liu1.jpg\" alt=\"Tie Liu1\" width=\"480\" height=\"389\" srcset=\"https:\/\/www.chinesepen.org\/english\/files\/2016\/05\/Tie-Liu1.jpg 620w, https:\/\/www.chinesepen.org\/english\/files\/2016\/05\/Tie-Liu1-300x243.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><p id=\"caption-attachment-7036\" class=\"wp-caption-text\">Sichuan author Tie Liu in an undated photo. File photo<\/p><\/div>\n<p>Authorities in China&#8217;s southwestern provinces of Sichuan and Guangxi have detained a writer and a publisher who published politically &#8216;sensitive&#8217; material, as the ruling Chinese Communist Party continues its campaign against any form of political dissent.<!--more--><\/p>\n<p>Sichuan-based writer and publisher Huang Zerong, better known by his pen-name Tie Liu, disappeared from his home last week, police in Sichuan&#8217;s provincial capital Chengdu told his wife, Ren Hengfang.<\/p>\n<p>Tie, 82, had earlier been detained from March 28 to April 1 on suspicion of &#8220;picking quarrels and stirring up trouble.&#8221;<\/p>\n<p>He was later placed under six months&#8217; &#8220;residential surveillance&#8221; by Chengdu police.<\/p>\n<p>Rights lawyer Liu Xiaoyuan said Tie Liu is technically still serving that sentence, and can be redetained at any time if he breaks the conditions of his bail.<\/p>\n<p>&#8220;If he breaks the rules under suspended sentenced, then he can be taken back into detention,&#8221; Liu said. &#8220;They can just change his &#8216;residential surveillance&#8217; to a location other than his home.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;But they still have to inform the family,&#8221; he said. &#8220;It&#8217;s not yet clear whether he is being taken on a forced vacation, or what is going on.&#8221;<\/p>\n<p>Ren confirmed to RFA on Monday that her husband had disappeared, but declined to comment further.<\/p>\n<p>&#8220;Tie Liu hasn&#8217;t written anything recently, I have no idea why they took him away again,&#8221; she told the New York-based Committee to Protect Journalists (CPJ).<\/p>\n<p>&#8220;He will be 83 at the end of this month. What &#8216;trouble&#8217; can an old man like him provoke?&#8221; the CPJ quoted her as saying in a statement on its website.<\/p>\n<p><b>Leaders criticized<\/b><\/p>\n<p>The &#8220;picking quarrels and stirring up trouble&#8221; charge was linked to 11 articles Tie wrote, six of which mentioned high-ranking Chinese leaders, including Communist Party propaganda chief Liu Yunshan, sources said at the time.<\/p>\n<p>Tie wrote of Liu Yunshan: &#8220;He is more evil than [former propaganda chief] Deng Liqun and more left-wing than [former Xinhua news agency chief] Hu Qiaomu.&#8221;<\/p>\n<p>CPJ Asia Program Coordinator Bob Dietz called on Beijing to &#8220;stop harassing&#8221; Tie Liu.<\/p>\n<p>&#8220;Pulling an 82-year-old man &#8230; from his home and detaining him without telling his family his whereabouts would take China&#8217;s recent history of detaining writers and intellectuals to new lows,&#8221; Dietz said in a statement.<\/p>\n<p>&#8220;Chinese authorities should immediately disclose whether they are holding [Tie Liu] and why, and stop harassing him.&#8221;<\/p>\n<p>Tie was also held for five months last year on suspicion of &#8220;illegal business activity&#8221; after he published a collection of memoirs of people persecuted under late Chairman Mao Zedong.<\/p>\n<p>Tie served a total of 23 years in prison during the &#8220;anti-rightist&#8221; political campaigns of the Mao era, before being rehabilitated with the advent of Deng Xiaoping&#8217;s economic reforms in 1980.<\/p>\n<p><b>Suspect charges<\/b><\/p>\n<p>Meanwhile, authorities in Guangxi announced over the weekend that they have detained the former head of the Guangxi Normal University Press on &#8220;bribery&#8221; charges.<\/p>\n<p>Guangdong rights activist and author Ye Du said the detention of He Linxia, 58, came after he published a number of cutting-edge titles under the publisher&#8217;s Lixiangguo imprint, including a planned book by historian Gao Hua.<\/p>\n<p>The Lixiangguo titles weren&#8217;t published through traditional channels, but were sold via the online auction site Taobao, using an account which the authorities have now shut down, Ye said.<\/p>\n<p>&#8220;The account they used to sell these books on Taobao was forced to shut down last month,&#8221; Ye said. &#8220;The Lixiangguo imprint had already been closed for a few months.&#8221;<\/p>\n<p>Ye said there is a new ideological campaign afoot targeting any form of dissent.<\/p>\n<p>&#8220;There is no room for traditional values under this new ideology,&#8221; Ye said. &#8220;You could say we now look back to the previous era of openness as a golden age that will never return.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;The authorities will no longer tolerate these books about constitutional politics; they won&#8217;t allow them to be published any more.&#8221;<\/p>\n<p>Constitutional scholar Chen Yongmiao said he believes He&#8217;s detention is politically motivated.<\/p>\n<p>&#8220;There are so many of these cases that get politicized, and then become sensitive,&#8221; Chen said. &#8220;That&#8217;s the way this case is going, too.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;There is a problem with selective enforcement of the law; they use this sort of charge to find fault, and then they use it as an excuse to suppress your freedom of speech and publication,&#8221; he said.<\/p>\n<p><i><b>Reported by Qiao Long for RFA&#8217;s Mandarin Service, and by Wen Yuqing for the Cantonese Service. Translated and written in English by Luisetta Mudie.<\/b><\/i><\/p>\n<p>Source: <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"http:\/\/www.rfa.org\/english\/news\/china\/books-05232016123637.html\" target=\"_blank\">http:\/\/www.rfa.org\/english\/news\/china\/books-05232016123637.html<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Authorities in China&#8217;s southwester &hellip; <a href=\"https:\/\/www.chinesepen.org\/english\/china-holds-writer-publisher-over-dissent-forbidden-books\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7036,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[232,35,43,167],"tags":[1119,1666,1169,1476,1484,1668,1667,956,955],"views":5728,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chinesepen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7035"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chinesepen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chinesepen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinesepen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinesepen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7035"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.chinesepen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7035\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7037,"href":"https:\/\/www.chinesepen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7035\/revisions\/7037"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinesepen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chinesepen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinesepen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinesepen.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}