◎埃里克·威尔金森
草真子 译
（莱尔·洛维特是美国乡村音乐巨星，格莱美奖获得者；曾是好莱坞当红巨星朱丽叶·罗伯茨的丈夫，但他更是一个了不起的乡下人。） 继续阅读 埃里克·威尔金森：一个伟大的乡下人——莱尔·洛维特的世界（散文）
埃里克·威尔金森：一个伟大的乡下人——莱尔·洛维特的世界（散文）
月度归档：2006年06月
子歌：《酒徒》的命运（随笔）
◎子歌
据说刘以鬯先生是个滴酒不沾的人，这点使我失望。当我第一次在中华书局看到《酒徒》，就与酒相遇了。因此，酒成了我人生的贴身知己。 继续阅读 子歌：《酒徒》的命运（随笔）
李劼：一个叫做王天兵的文学白相人（随笔）
◎李劼
因为工作关系，偶然在网站在看到一个叫做王天兵的人，疯了似的跟许多文坛上的芸芸众生侈谈巴别尔，纳博科夫，俄罗斯文学。匆匆流览一遍之后，总算领教了当今的中国文坛进化到了什么程度。 继续阅读 李劼：一个叫做王天兵的文学白相人（随笔）
黄翔：行走在星条旗下——一个城市和两个峡谷（散文）
◎黄翔
死亡谷
在这儿，常年难见有雨点从天上落下。如果偶尔空中突然落下一场暴雨，那么这儿就是一片浩淼的碧波。雨过天晴又是艳阳高照，眼前的绿水也随之在酷热中蒸发；同一个地方却成了晶粒闪烁的广阔的盐湖和大片泥流泛滥的沼泽。 继续阅读 黄翔：行走在星条旗下——一个城市和两个峡谷（散文）
阿海：远离和栖留：明信片三章（散文）
周勍：和恐惧赛跑（散文）
◎周勍
恐惧是自由的昏厥。从心理学上讲，陷入罪孽始终发生在昏厥状态中……恐惧是控制个人的外部异力。人不能摆脱它的控制，因为害怕…… 继续阅读 周勍：和恐惧赛跑（散文）
严力：幻想（诗四首）
◎严力
幻想的浮力
把铁锚从河底拉起 继续阅读 严力：幻想（诗四首）
京不特：伊甸园之前的传说（随笔）
◎京不特
2003年年底我去北京访友时，中国戏剧家和导演张广天问我，是不是能够写一些介绍丹麦戏剧的东西给他。 继续阅读 京不特：伊甸园之前的传说（随笔）
格丽特·杰森作品选
◎格丽特·乌达尔·杰森（Gritt Uldall-Jessen）
京不特 译
（《为玛利亚·抹大拉所写的独白》和《司提反的内心景象》曾在马尔默的艺术建院和哥本哈根的尼古拉艺术大厦上演。上演时，这两个独白剧是在同一个剧场里的两个台上同时演出。） 继续阅读 格丽特·杰森作品选
缇娅·彼得森：一个激进性别活动家的肖像（访谈录）
◎缇娅·彼得森（Thea Pedersen）
京不特 译
（2000年2月8日，丹麦笔会颁发首届丹麦笔会海贝尔奖（P.A. Heiberg Pris）。海贝尔奖的命名是依据于在1800年因为写作而被驱逐出境的丹麦作家和批评家海贝尔的名字。 继续阅读 缇娅·彼得森：一个激进性别活动家的肖像（访谈录）