7¤ë13¤é¬O¤¤°êµÛ¦W²§¨£¤H¤h¡B¿Õ¨©º¸©M¥¼ú±o¥D¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~
¬ö©À¤é¡C¼B¾åªi¥Í«e°l¨D¤¤°êªº¾Ë¬F¥Á¥D»PªÀ·|ªº¤½¥¿¤½¥¡AÁöµM¹¡
¹ÁËñ®F¤§W¡A«o¤£¾Ó¦a°í«ù§Üª§¡A³Ì«á¥I¥X¤F¥Í©Rªº¥N»ù¡C
µL°ê¬É°OªÌ¡]Reporters Without Borders¡^²Õ´«ü¥X¡A¤¤°ê·s»D¦Û
¥Ñªºª¬ªp¨S¦³§ïµ½¡A¨ÌµM¬O¥@¬É¤W©ë©ã°OªÌ³Ì¦hªº°ê®a¡A¦Ü¤Ö¦³112
¦ì°OªÌ¥Ø«e¦b¤¤°ê§¤¨c¡C
¸Ó²Õ´»¡¡AÄ~¼B¾åªi¤§«á¡A¤¤°ê§@®a³Õ«È·¨¦P«Û¤]¦]¬°Àù¯g¦bº»¤¤¤£
¨ìªvÀø¦Ó¥h¥@¡F¤¤°ê¤½¥Á°OªÌ¯³¥Ã±Ó¡B°OªÌ¶Àµa©M·ç¨åÄy»´ä°Ó®Û¥Á
®üµ¥¤H¨ÌµM¦b©ã¡A¦Ó¥B³£±w¦³ÄY«ªº¯e¯f¡C
µL°ê¬É°OªÌ²Õ´ªF¨È§½t³d¤H¦ã°¶©ù¡]Cedric Alviani¡^´N¦¹«ü¥X¡A
¡@¡@¡§¾¨ºÞ³oºØ¿Ñ±þ¤Þµo¤F°ê»Ú²V¶Ã¡A¥_¨Ê¤è±¨ÌµMÄ~Äò¨t²Îh«Ý³Q
¡@¡@©ë°OªÌªº¬Fµ¦¡C¦ã°¶©ù©IÆ~°ê»ÚªÀ·|¡¨¥[±j¹ï¡]¤¤°ê¡^¬F©²ªº¬I
¡@¡@¡@À£¡An¨DÄÀ©ñ©Ò¦³·s»D¦Û¥Ñªº½Ã¤h¡C¡¨
89¥Á¹B¥H¨Ó¤@ª½°í«ùÁn´©¤¤°ê¥Á¥D©M¤HÅvªº»´ä¤äÁp·|¡A7¤ë13¤é±ß
¦b¤¤°ê¤º¦a¹C«È²³¦hªº¦y¨F©CÄÁ¼Ó®ÇÁ|¦æ±¥©À¤¤°ê²§¨£§@®a¡B¿Õ¨©º¸
©M¥¼ú±o¥D¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~°l«ä·|¡A¤¶²Ð¼B¾åªiªº¥Í¥©M¤@¥Í°l¨D
¥Á¥Dªººë¯«¡C
»´ä¬O¤¤°ê°ß¤@¯à¤½¶}¬ö©À¤»¥|©Î±¥©À¼B¾åªiªº¦a¤è¡C°l«ä·|¬P´Á¤»
±ß¶}©l«á¡A¤äÁp·|¥D®u¦ó«T¤¯«Å§G¬°¼B¾åªiÀq«s¤@¤ÀÄÁ¡A¦V¼B¾åªi»É
¹³¤TÁù°`¡C°Ñ»P¤H¤h¤â«ùÄúÀë¡A¥HÀë¥ú±¥©À¼B¾åªi¡C²{³õ¦³¤@¦Ê¦h
¤H¡C
¶g¤»¡A¿W¥ß¤¤¤åµ§·|¡B¤HÅv²Õ´¡§¤j³j°ê»Ú¡¨¥H¤Î¼w°ê°ò·þ±Ð·|±N¦b
¬ì¶©Á|¿ì¥DÃD¬°¡§§Ú¨S¦³¼Ä¤H¡B¤]¨S¦³¤³«ë¡¨¡A¬ö©À¡þ°l¾Ð¼B¾åªi³u
¥@¨â¶g¦~ªºÂ§«ô¬¡°Ê¡C¬¡°Ê¥D¿ì¤èªí¥Ü¡A¼B¾åªi¥ý¥Í¤@¥Í«H©^´¶¥@»ù
È¡A¶i¦æ©M¥²z©Êªº§Üª§¡A°l¨D¤¤°êªº¾Ë¬F¥Á¥D»PªÀ·|ªº¤½¥¿¤½¥¡A
¬O¤¤°ê¥Á¥D¨Æ·~ªº¶}©ÝªÌ¡A¡m¹s¤K¾Ë³¹¡n¬O¼B¾åªi»P¤¤°ê¥Á¥Dºë^ªº
¡§«Å¨¥®Ñ©M^¶¯¼Ö³¹¡¨¡C
¬¡°Êµo°_¤H¤§¤@¡B¿W¥ß¤¤¤åµ§·|·|ªø¹ù¤ÑµX±µ¨ü¥»¥x°OªÌ±Ä³X®Éªí
¥Ü¡A¼B¾åªi¤£¶È¶È¬O¤@¦ì³Q¤¤°ê¬FÅv¢®`ªº¤¤°ê²§Ä³¤H¤h¡A¤]¬O¤HÃþ
ªº°]´I¡C
¡@¡@¡§¼B¾åªiÀò±o¿Õ¨©º¸©M¥¼ú¤£¥u¬O¥LÓ¤HªººaÄ£¡A¦Ó¬O¥@¬É©Êªº
¡@¡@ºaÄ£¡A·¥¨ã¶H¼x·N¸q¡C·í¤@Ó°ê®aÅv¤O§â¤@Ó°l¨D¦Û¥Ñªº¤HÀ£¢
¡@¡@P¦º¡A¥L¤@ÂI³£¨S¦³¤³«ë¡B¤£¦w©MµJ¼{¡A¥LÃhµÛ·RÂ÷¶}¥@¬É¡C¥L
¡@¡@ªº·R¤£³æ³æ¬O¹ï¥Lªº©d¤l¼BÁø¡A¤]¬O¹ï³oÓªÀ·|¡B¤HÃþ¡B¥Lªº°ê
¡@¡@®aªº·R¡C¼B¾åªiªº¾ãÓ¾D¹J¬O¹ï¤¤°ê¬F©²ªº®¢°d¡A¾ú¥v¤w¸g°O¤U
¡@¡@¥L̩ҥǤUªº¤Ï¤H¹D¸o¦æ¡C¡¨
¹ù¤ÑµX¸É¥R»¡¡A¦b°l¾Ð¼B¾åªiªº¦P®É¡A»P·|ªÌ¤]±N±´°Q·í¤U¤¤°ê¤HÅv
ª¬ªp¡A¦P®ÉÄ~Äò¬°¦b¤¤°ê¨ü¨ìÀ£¢©M¥¢¥h¦Û¥Ñªº¤HÌ©IÆ~¡C
¡»¡»¼w°ê¤§Án¡]¢Ò¢å¡^7¤ë9¤é³ø¾É¡G
¡@¡@´N·Q¡§½öµÛ¡¨ªº¼BÁø ªï¨Ó¨âÓ¶g¦~¬ö©À
¹ï©óº¦ìűo¿Õ¨©º¸¼úªº¤¤°ê¤½¥Á¼B¾åªiªº©d¤l¼BÁø¨Ó»¡¡A¤µ¦~7¤ë
¥÷ªº³o²Ä¤GÓ¬P´Á¬OÓ¯S®íªº¤@¶g¡C¦b³o¤@Ó¬P´Á¸Ì¡A¦o§Y±Nªï¨Ó©è
¹F¼w°ê¤@¶g¦~ªº¬ö©À¤é¡A¦P®É¤]±Nªï¨Ó¤V¤Ò¼B¾åªiªº²½¤é¡C

¼BÁø¨ì¤F¼w°ê«á¡D«Ü¤Ö¥X²{¦b¤½²³³õ¦X
¡]2019¦~5¤ë4¤éÄá©óªkÄõ§JºÖ¡^
¡e¼w°ê¤§Án¤¤¤åºô¡f¡§§Ú¤@Ó¤Hªº®ÉÔ¡A¯uªº¡A§Ú´N·Q½öµÛ¡¨¡A¤µ¦~
5¤ëªì¼BÁøu¼w«á¨u¨£¥X²{¦b¤½¦@³õ¦X®É³o¼ËÁ`µ²¦Û¤vªº²{ª¬¡C¦b¼w
°êªkÄõ§JºÖ¥«©M¬ü°êº~¾Ç®aªL°ö·ç¥H¤ÎÃÀ³N®a¦ã¥¼¥¼¤½¶}¹ï¸Ü®É¡A¼B
Áø©Z¨¥¦Û¤v¤@ª½¦b°kÁפV¤Ò¼B¾åªi¤w¸g³u¥@ªº¨Æ¹ê¡C·í®É¦oªí¥Ü¡G
¡§¨ì²{¦b§Ú¤ß¸Ì³£¤£Ä@·N©Ó»{¾åªi¨«¤F¡C³Q¢©M¾åªi¶i¦æªº©Ò¦³ªº§i
§O»ö¦¡§Úı±o³£¬Oºtªº¡C³£¬OºtÀ¸ªº¡A³£¤£¬O¯uªº¡C¡¨¼BÁøªº¤V¤Ò¼B
¾åªi©ó2009¦~¦]º´°ÊÄAÂаê®a¬FÅv¦Ó³QºÊ¸T¡C2017¦~7¤ë13¤é¦bº»¤¤
¦]¨xÀù¥h¥@¡C±w¦³§íÆ{¯gªºÃÀ³N®aº[¸Ö¤H¼BÁø¡A±q¥¼³Q«ü±±¥Ç¦³¥ô¦ó
¸o¦æ¡A¦Û¥ý¥Í2010¦~Àò±o¿Õ¨©º¸©M¥¼ú¤§«á¡A¼BÁø´¿³Q¤¤°ê¬F³n¸T¬ù
¤K¦~¡C
¡§¥L̤£·QÅý§Ú¤@Ó¤H¡¨
¤@¦~«e¡A¼BÁø¦b¤V¤Ò²½¤é§Y±N¨ì¨Ó¤§»Ú¡A³Q¤¤°ê¬F©²§åã¥X¹Ò¨Ã»P®É
¥ô¼w°ê¾nµØ¤j¨Ï¬_¼}½å¡]Michael Clauss¡^¤@¹D¼¾÷©è¹F¼w°ê¡C¦b¼w
°ê¶}©l·s¥Í¬¡«á¡A³o¦ì¤¤°ê³Ìª¾¦W¥Á¥D¤H¤hªº©d¤l©M´CÅé¤Î¤½²³ªº±µ
IJ¤£¦h¡C¦o´¿ªí¥Ü¡G¡§§Ú¨ä¹ê¦Û¤v³£¤£ª¾¹D§Ú¨C¤Ñ«ç»ò¹Lªº¡K¡K¦b§Ú
²{¦bÁÙ¨S¦³¿ìªk³£®Þ²z¦n§Úªº°O¾Ðªº®ÉÔ¡A¥L¡]¼B¾åªi¡^°ò¥»¤W´N¬O
§Úªº¥þ³¡¡K¡K²{¦b¨ì¬fªL»{ÃѤF¤@¨Ç·sªB¤Í¡C¥LÌ´N·|§ä¦UºØ½t¥Ñ¥s
§Ú¥Xªù¡A³§Ú¤Wµó¡A³§Ú³Ü©@°Ø¡C¨ä¹ê¥LÌ´N¬O¤£·QÅý§Ú¤@Ó¤H¡C¡¨
«O«ù§C½Õ
¾Ú¼w°ê¤@¦ì¤£Ä@·N³zÅS¨¥÷¡A±`¦~»P¼BÁø«O«ùÁpôªº¤Í¤H¦V¼w°ê¤§Án
³zÅS¡C²{¦bªº¼BÁø¤´³B©ó¥O¤H¾á¼~ªº§íÆ{ª¬ºA¡A¤£Ä@·N©M¥~¬É±µÄ²¡A
¹wp¤]¤£·|¥X®u¼w°ê¥H¤Î¥@¬É¦U¦a¬°¬ö©À¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~¦ÓÁ|¿ìªº
¬ÛÃö¬¡°Ê¡C¦Ó³o¤@¤Á¤]²Å¦X¼BÁøÂ÷¶}¤¤°ê«á¡A§C½Õªº¦æ¨Æ·®æ¡C
¥»¶g¤»¡A¿W¥ß¤¤¤åµ§·|¡B¤HÅv²Õ´¡§¤j³j°ê»Ú¡¨¥H¤Î¼w°ê°ò·þ±Ð·|±N
¦b¬ì¶©Á|¿ì¥DÃD¬°¡m§Ú¨S¦³¼Ä¤H¡B¤]¨S¦³¤³«ë¡n¡A¬ö©À¡þ°l¾Ð¼B¾åªi
³u¥@¨â¶g¦~ªºÂ§«ô¬¡°Ê¡C¬¡°Ê¥D¿ì¤èªí¥Ü¡A¼B¾åªi¥ý¥Í¤@¥Í«H©^´¶¥@
»ùÈ¡A¶i¦æ©M¥²z©Êªº§Üª§¡A°l¨D¤¤°êªº¾Ë¬F¥Á¥D»PªÀ·|ªº¤½¥¿¤½
¥¡A¬O¤¤°ê¥Á¥D¨Æ·~ªº¶}©ÝªÌ¡A¡m¹s¤K¾Ë³¹¡n¬O¼B¾åªi»P¤¤°ê¥Á¥Dºë
^ªº¡§«Å¨¥®Ñ©M^¶¯¼Ö³¹¡¨¡C
¡»¡»ªk°ê°ê»Ú¼s¼½¹q¥x¡]¢à¢Ô¢×¡^7¤ë11¤é³ø¾É¡G
¡@¡@¼B¾åªi¯f³u¨â¶g¦~²½ ¼BÁø§íÆ{¤´«©Î¤£°Ñ¥[¬ö©À
¤¤°ê¿Õ¨©º¸©M¥¼ú±o¥D¼B¾åªi2017¦~7¤ë13¤é¯f³u§Y±N¨â¶g¦~¡C¦Ó¤w
¬G¿Õ¨©º¸©M¥¼ú±o¥D¼B¾åªiªº¿òÄ\¼BÁø¦Û«e©¹¼w°ê¥Í¬¡«á¡A¥»¶g½ñ¤J
²Ä¤G¦~¡C¾Ú¼w°ê¶Ç´C³ø¾É¡A¼BÁø²{®É¤´³B©ó§íÆ{ª¬ºA¡A¹wp¦o¤£·|¥X
®u¬ö©À¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~ªº¬¡°Ê¡C
¾Ú¤¤¥¡ªÀ¤µ¤Ñ³ø¾É¡A¼B¾åªi¹L¥@±N©¡¨â¶g¦~¡A¶Ç¼BÁø¤´³´¼~Æ{¡C
¸Ó³ø¾ÉºÙ¡A¤w¬G¿Õ¨©º¸©M¥¼ú±o¥D¼B¾åªi¿òÄ\¼BÁø¨âÓ¤ë«e¦b¤½¶}³õ
¦XÅS±¡Aª¬¬Æ´r§Ö¡A¦ý¼w°ê´CÅ黡¡A¼BÁø²{¦b¤´³B©ó¥O¤H¾á¼~ªº¼~Æ{
ª¬ºA¡A¹wp¤]¤£·|¥X®u¬°¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~Á|¿ìªº¬ÛÃö¬¡°Ê¡C
¸Ó³ø¾É«ü¡A¹ï¼BÁø¨Ó»¡¡A³o¬P´Á¬OÓ¥O¤H«äºüªÈ¸¯½ÆÂøªº¤@¶g¡A¬J¬O
¦ou¼w°ê¤@¶g¦~ªº¬ö©À¤é¡A¤]¬O¤V¤Ò¼B¾åªiªº¨â¶g¦~²½¤é¡C¼BÁø¨ì¤F
¼w°ê«á¡A«Ü¤Ö¥X²{¦b¤½²³³õ¦X¡A5¤ë5¤é´¿¥X®u¦bªkÄõ§JºÖÁ|¦æªº¤HÄá
¼v®i¡A¨Ã»P®È©~®ü¥~ªº¤¤°ê²§Ä³ÃÀ³N®a¦ã¥¼¥¼¹ï½Í¡C³o¬O¦oÂ÷¶}¤¤°ê
«á²Ä¤G¦¸¤½¶}ÅS±¡A»P²Ä¤@¦¸¬Û¹j¤CÓ¦h¤ë¡C
¸Ó³ø¾É¤Þz¼w°ê¤§Án®ø®§¡A¼BÁø¦bªkÄõ§JºÖÄá¼v®i¤W©Z¨¥¡A¦Û¤v¤@ª½
¦b°kÁפV¤Ò¼B¾åªi¤w¸g³u¥@ªº¨Æ¹ê¡A¡§¨ì²{¦b§Ú¤ß¸Ì³£¤£Ä@·N©Ó»{¾å
ªi¨«¤F¡A³Q¢©M¾åªi¶i¦æªº©Ò¦³ªº§i§O»ö¦¡¡A§Úı±o³£¬Oºtªº¡C³£¬O
ºtÀ¸ªº¡A³£¤£¬O¯uªº¡C¡¨
¾Ú¼BÁøÁ`µ²¦Û¤vªº²{ª¬®É»¡¡A¡§§Ú¤@Ó¤Hªº®ÉÔ¡A¯uªº¡A§Ú´N·Q½ö
µÛ¡¨¡C
¾Ú¼BÁø´¿»¡¦Û¤v¨ì¼w°ê«á¡A¡§¦Û¤v³£¤£ª¾¹D§Ú¨C¤Ñ«ç»ò¹Lªº¡¨¡B¡§¦b
§Ú²{¦bÁÙ¨S¦³¿ìªk³£®Þ²z¦n§Úªº°O¾Ðªº®ÉÔ¡A¥L¡]¼B¾åªi¡^°ò¥»¤W´N
¬O§Úªº¥þ³¡¡¨¡C¦o¤]»¡¡A³\¦hªB¤Í·|§ä¦UºØ²z¥Ñ¬ù¦o¥Xªù¡A¡§¨ä¹ê¥L
Ì´N¬O¤£·QÅý§Ú¤@Ó¤H¡¨¡C
¼w°ê¤§Án¤Þz¤@¦ì¤£Ä@·N³zÅS¨¥÷¡B±`¦~»P¼BÁø«O«ùÁpôªº¤Í¤Hªí
¥Ü¡A²{¦bªº¼BÁø¤´³B©ó¥O¤H¾á¼~ªº¼~Æ{ª¬ºA¡A¤£Ä@·N©M¥~¬É±µÄ²¡A¹w
p¤]¤£·|¥X®u¼w°ê¡A¥H¤Î¥@¬É¦U¦a¬°¬ö©À¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~¦ÓÁ|¿ìªº
¬ÛÃö¬¡°Ê¡C
¸Ó³ø¾É»¡¡A¼BÁøªº¤V¤Ò¼B¾åªi2009¦~³Q·í§½±±¥H¡§º´°ÊÄAÂаê®a¬F
Åv¡¨¸o³QºÊ¸T¡A2017¦~7¤ë13¤é¦bº»¤¤¦]¨xÀù¥h¥@¡C¼BÁøÁö±q¥¼³Q«ü
±±¥ô¦ó¸o¦æ¡A¦ý¦Û¼B¾åªi2010¦~Àò±o¿Õ¨©º¸©M¥¼ú«á¡A¦o³Q¤¤°ê©²³n
¸T¦b®a¤¤¬ù¤K¦~¡C
¼B¾åªi¹L¥@«áªñ¤@¦~¡A¼BÁø³Q¤¤°ê¬F©²§åã¥X¹Ò¡A¨Ã»P®É¥ô¼w°ê¾nµØ
¤j¨Ï¬_¼}½å¡]Michael Clauss¡^¤@°_¼¾÷©è¹F¼w°ê¡C
¡»¡»°ê°ê»Ú¼s¼½¹q¥x¡]¢à¢Ô¢×¡^7¤ë11¤é³ø¾É¡G
¡@¡@¹ù¤ÑµX¡G¼B¾åªi¸Õ¹Ï¥H¨§@«h¤Æ¸Ñ¦@²£¤å¤Æ
¡@¡@¡@¡@¡@¡@³y¦¨ªº¼É©Ñ¤§®ð
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢w¢w¼B¾åªi³u¥@2¶g¦~¦³·P

¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~°l±¥¬¡°Ê¡þ2019¦~7¤ë¿W¥ß¤¤¤åµ§·|
7¤ë13¤é¡A¬O¤¤°êµÛ¦W²§¨£¤H¤h¡B¿Õ¨©º¸©M¥¼ú±o¥D¼B¾åªi³u¥@¨â¶g
¦~¬ö©À¤é¡C¼B¾åªi¥Í«e°l¨D¤¤°êªº¾Ë¬F¥Á¥D»PªÀ·|ªº¤½¥¿¤½¥¡AÁöµM
¹¡¹ÁËñ®F¤§W¡A«o¤£¾Ó¦a°í«ù§Üª§¡A³Ì«á¥I¥X¤F¥Í©Rªº¥N»ù2019¦~7
¤ë13¤é¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~¤§»Ú¡A¿W¥ß¤¤¤åµ§·|¦b¼w°ê¬ì¶©Á|¿ì²½³þ»P
°l¾Ð¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~ªº¬ö©À¬¡°Ê¡C¹ï¦¹¡A¿W¥ß¤¤¤åµ§·|·|ªø¹ù¤ÑµX
¤k¤h±µ¨ü¤F¥»¥xªº±Ä³X¡C
ªk¡@¼s¡G¤¤°ê¿Õ¨©º¸©M¥¼ú±o¥D¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~¤§»Ú¡A½Ð½Í½Í±zªº
¡@¡@¡@¡@³Ì¤j·PIJ¡H¼B¾åªi¬°«á¤H¯d¤U¤F«ç¼Ëªº¿ò²£¡H
¹ù¤ÑµX¡G¼B¾åªiªº¥h¥@¬O§Ú¥Í¬¡¤¤³Ì¤jªº¿ò¾Ñ©M³Ì¶Ëµhªº¨Æ¡C§Ú´¿¸g
¡@¡@¡@¡@¾\Ū¡B¨Ã¥B¥Xª©¹L³\¦h¥Lªº§@«~¡A¥]¬A¥Lªº®Ñ¡B¥Lªº¤å³¹µ¥
¡@¡@¡@¡@µ¥¡C§ÚÆ[¹î¨Ã«ä¦Ò¥Lªº¤@¥Í¡A·Pı¨ì¥L¤£Â_¦a¦b¿i½mÁë³y¦Û
¡@¡@¡@¡@¤v¡A´N¹³¤@Áû¥É¥Û¡A¶V¿i¶V¶ê¼í¥ú·Æ¡C¨ì¥L¥Í©R¨«¨ì³Ì«á¶¥
¡@¡@¡@¡@¬q®É¡A¥L¤w¸g¶W¶V¤F¤H¶¡¥@«Uªº®¦«è±¡¤³¡A³Ñ¤Uªº´N¬O¤@Ó
¡@¡@¡@¡@¡§·R¡¨¦r¡G¹ï¥Lªº©d¤l¡A¹ï¨ä¥Lªº¤H¡G¦P¨Æ¡BªB¤Í¡A¹ïªÀ·|
¡@¡@¡@¡@©M°ê®a¡A³£´N¥u³Ñ¤U³o»ò¤@Ó¡§·R¡¨¦r¡C§Ú¤£¬O»¡¥L¬O§¹
¡@¡@¡@¡@¤H¡A¦ý¬O²{¦b¥L¤w¸gÂ÷¶}¹Ð¥@¡A¤]¤£·|¦A¥Ç¥ô¦ó¤@Ó¡§¤H¡¨
¡@¡@¡@¡@¥i¯à·|¥Çªº¿ù»~¤F¡C³o¤]³\¬O^¦~¦³uªÌªº¤@Ó¡§Àu¶Õ¡¨¡C
¡@¡@¡@¡@¾åªiµ¹«á¤H¯d¤Uªº¿ò²£¡A¤Ó¦h¤Ó¦h¤F¡C¹ï¦è¤è¤H¨Ó»¡¡A¥L¬O
¡@¡@¡@¡@¤@Ó«iªÌ¡B¤¯ªÌ¡A¦³µÛ°ò·þ®{¤@¯ë°ª¶Qªº±¡¾Þ¡A¬°¤F¡§¤j
¡@¡@¡@¡@§Ú¡¨Ä묹¦Û¤v¡A³Q¢®`P¦º¡A«o©l²×¤º¤ß¨S¦³¤³«ë¡AÄÝ©ó¥@
¡@¡@¡@¡@¬É¯Åªº°¶¤H¡C
¡@¡@¡@¡@¹ï¤¤°ê¤H¨Ó»¡¡A¥L¯d¤U¨Óªº¬F½×¥H¤ÎªÀ·|©M¤å¾Çµû½×³£¬O°w
¡@¡@¡@¡@¯¢¤¤°ê¤å¤Æ¡B·í«e¬Fªv©MÅܺAªÀ·|ªº¡A»¡±o¤ñ¸û¡§¥Õ¡¨¤@
¡@¡@¡@¡@ÂI¡A¥Lªº§@«~¡B¥Lªº¤å³¹´N¬O¤@±·Ó§¯Ãè¡C¥Lªº«ä·Q²z©Ê¥
¡@¡@¡@¡@©M¡A¹ï©Ò¦³°ÝÃD¤£¥u¬O¤ÀªR¦]ªG¡A¦Ó¥B©¹©¹´£¥X¸Ñµª©Êªº«Ø
¡@¡@¡@¡@ij¡A§¹¥þ¬O¤@Ó´¼Ån«¬ªºª¾ÃѤÀ¤l¡C¥L¤£©}ªA©ó±jÅv¡A«i©ó
¡@¡@¡@¡@©Ó¾á¡A¥L·Q¥H¨§@«h¤Æ¸Ñ¦@²£¤å¤Æ¦b¤¤°êªÀ·|³y¦¨ªº¼É©Ñ¤§
¡@¡@¡@¡@®ð¡A©Ò¥H»¡¥X¡§§Ú¨S¦³¼Ä¤H¡A¨S¦³¤³«ë¡¨³o¼Ëªº¸Ü¡C¦³¨Ç¤H
¡@¡@¡@¡@»~¸Ñ¥L¡A¦ý³o¤£¬O¾åªiªº°ÝÃD¡A¬O¨º¨Ç¤Hªº¹Ò¬É¤£°÷¡C¾\Ū
¡@¡@¡@¡@¾åªiªº¬Y¨Ç¤å³¹¡A¦Ü¤µÁÙ¬O¹ï¤¤°ê¦ó¥h¦ó±qªº¤@·ø·Ó©úªº
¡@¡@¡@¡@¿O¡C
ªk¡@¼s¡G¥h¦~ªº¤µ¤é¡A¥þ²y¦U¦a¯É¯Éµo°_¤£¦P§Î¦¡ªº°l±¥¬¡°Ê¡C§AÌ
¡@¡@¡@¡@¦b¬fªLÁ|¿ì¤F¼B¾åªiªº°l«ä·|¡A¤µ¦¸¬ì¶©²½³þ¬¡°Ê¬ð¥X¤°»ò
¡@¡@¡@¡@¯SÂI¡H±N»EµJþ¨Ç«ÂI¸ÜÃD¡H
¹ù¤ÑµX¡G¥h¦~¾åªi³u¥@¶g¦~¡A¾A³{¼BÁø¤]¦b«e¤T¤Ñ³QÄÀ©ñ¨ì¼w°ê¡A©Ò
¡@¡@¡@¡@¥H¨º³õ°l«ä·|§O¨ã¤@µf·N¸q¡A¤H̬O´d³ß¥æ¶°¡A·í®É³º¦³±N
¡@¡@¡@¡@ªñ¤@¤d¤H°Ñ¥[¡A¥]¬A¼w°ê«e¥ôÁ`²Î°ª§J©M¤Ò¤H¡C
¡@¡@¡@¡@¤µ¦~§Ú©M¤Í¤HùÄõ¼w¡D®w¯Çªª®v¦A¦¸Äâ¤â¦b¬ì¶©Á|¿ì²½³þ¬¡
¡@¡@¡@¡@°Ê¡A·íµM¬On´£¿ô¤HÌ¡G¾åªiªº¿òÄ@©|¥¼§¹¦¨¡A¤¤°êªÀ·|ªº
¡@¡@¡@¡@¤£¤½¤£¸q¡A¯Ê¥Fªkªv©M¤@ÄÒ±M¬F¤ÎÓ¤H¿Wµô¶Vºt¶V¯P¡C
¡@¡@¡@¡@§Ú̳o¦¸°£¤F±¥©À¾åªi¡AÁÙn¬°¥h¦~12¤ë³Q¶e®·ªº¤ý©Éªø¦Ñ
¡@¡@¡@¡@Án´©¡C¤ý©É¬O¿W¥ß¤¤¤åµ§·|ªº·|û¡AÀu¨qªº§@®a©Mªk¾Ç¾Ç
¡@¡@¡@¡@ªÌ¡C¥L¤Q¦h¦~«e¦¨¬°°ò·þ®{¥H¨Ó¡A´N¥þ¨¤ß¦a§ë¤J±Ð·|ªº«Å
¡@¡@¡@¡@±Ð¤u§@¡C¥L©Ò°µªº§V¤O¸ò¾åªi¤@¯ß¬Û©Ó¡A³£¬O¥H¼e®e¤¯·Rªº
¡@¡@¡@¡@ºë¯«¨Ó¤Æ¸Ñ¤¤°êªÀ·|¸Ì¼Z¸¨ªº¹D¼w©M¯U¹i³g°ýªº²ß©Ê¡CµM¦Ó
¡@¡@¡@¡@¤¤¦@·í§½«o±N¡§º´°ÊÄAÂаê®a¬FÅv¡¨ªº¸o¦W¥[½Ñ©ó¥L¡C³o¥i
¡@¡@¡@¡@¯à¨Ï¥L¨ü¨ì«D±`«ªºÃg»@¡C©Ò¥H§Ú̱Nµo°Êñ¦WÁn´©¤ý©Éªº
¡@¡@¡@¡@¬¡°Ê¡C
¡@¡@¡@¡@¥t¥~§Ṳ́]n¬°·sæ³QÃö¤J©Ò¿×¡§±Ð¨|À硨ªººû§^º¸©M«¢ÂÄ
¡@¡@¡@¡@§J¤H¥M¸qª½¨¥¡AÀ£¢¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡A¬Oº~¤Hªº®¢°d¡A³o©M²{¥N¤å
¡@¡@¡@¡@©úªº¬Fªv§¹¥þ¤£²Å¡C
¡@¡@¡@¡@¥t¥~§Ú̦۵Mn´£¨ì»´ä¤Hª§¨ú¦Û¥Ñ¥Á¥D©Mªkªvªº°¶¤j¦Ó²z
¡@¡@¡@¡@©Êªº¡§Å@ªk¹B°Ê¡¨¡Aªø¥¼g¤F¤å³¹¡A»¡»´ä¤HÀ³·íÀò±o¿Õ¨©
¡@¡@¡@¡@º¸©M¥¼ú¡A³o¨Ã¤£ê¦i©Ò«ä¡A´X¤Q¸U¤H¤Wµó¡A¨S¦³¼É¤O¡A¨S
¡@¡@¡@¡@¦³¥´¯{·mªº³oºØ¦æ¬°¡A¯u¬O¤F¤£°_¡C¦b¥þ¥@¬É³£¬O«D±`¤Ö¨£
¡@¡@¡@¡@ªº¡C§ÚÌ·|¦b°l«ä·|¤W´£¨ì³oÓijÃD¡C
ªk¡@¼s¡G³Ìªñ¨â¦~¨Ó¡A¤¤°êªº¤HÅvª¬ªpµo¥Í¤F¨º¨ÇÅܤơH
¹ù¤ÑµX¡G²³©Ò©Pª¾¡A¦Û±q²ßªñ¥¤W¥x¥H¨Ó¡A¤¤°ê¤HÅv¤è±¯u¬O¸U°¨»ô
¡@¡@¡@¡@Åf¡A¶V¨Ó¶V˰h¤F¡C³\¦h¬Fªv¥Ç¨}¤ß¥Ç¤£¦ý¨S¦³³Q¯S³j¡A¤Ï
¡@¡@¡@¡@¦Ó¦º¦bº»¤¤©Î¦º¦b¦D´Á¤§¤¤¡A°£¤F¾åªi¡AÁÙ¦³·¨¤Ñ¤ô¡A´^©ú
¡@¡@¡@¡@©M¨ä¥L¤H¡C·í«eÁÙ¦³¼Æ¦Ê¦W¬Fªv¥Ç¦bÃö©ã¤§¤¤¡A³\¦h³£¦bº»
¡@¡@¡@¡@¤¤«×¹L¼Æ¤Q¸ü¡A³oºØ«D¤H©Êªºªk«ß¦b¥@¬É¤W¬O·¥¬°¨u¨£ªº¡C
¡@¡@¡@¡@¦Ó¥B¦p¤µ¹ï¬Fªv¥Çªº¸o¦WÁÙÅ۪ܵá¼Ë¡A¤£¤@©w¬O¡§ÄAÂаê®a
¡@¡@¡@¡@¬FÅv¡¨¡AÁÙ¦³¤°»ò¡§ÂZ¶Ãªv¦w¡¨¡B¡§´MÆ]´þ¨Æ¡¨¡B¡§§«Ãª¥æ
¡@¡@¡@¡@³q¡¨¡A¯u¬O¥i¯º¡A·¥ºÉ«V°d¤§¯à¨Æ¡C¦]¬°¬Fªv¥Ç¤£¦P©ó´¶³q
¡@¡@¡@¡@ªº¦D¨Æ¥Ç¡C§ÚÌ·íµM¤]Ãö«Y´¶³qªº¦D¨Æ¥Ç¡C¦]¬°¤£¤½¥¿ªº³B
¡@¡@¡@¡@»@¤£¶È¶È©ó¬Fªv¥Ç¡C´¶³qªº¦D¨Æ¥Ç¤]¬O¤H¡A¥L̤]À³¸Ó¦³
¡@¡@¡@¡@¤@©wªº°ò¥»ªº¤HÅv¡C§Y¨Ï¥L̥ǤF¸o¡A¤]À³¸Ó¨É¨ü¨ì°ò¥»ªº
¡@¡@¡@¡@¤HÅv¡C¤£¹L²ß¬FÅvªº¤HÅv§âÀ¸¡A¥þ¥@¬É³£ª¾¹D¡A«Ü¦h°ê®a¬°
¡@¡@¡@¡@¤FÅU¥þ¥_¨Êªº±¤l¡Aªí±¤£»¡¡AI¦a¬O¬Ý¤£°_³oºØ¿Wµô°µ
¡@¡@¡@¡@ªk¡C¦]¬°³o´¶¥@»ùȤ£¬O¦è¤èªº¯SÅv¡A¤¤°ê¤H¤]¤@¼Ë¦³´¶¥@
¡@¡@¡@¡@»ùȪº¡C¤¤°ê¤H¤£¬O½Þª¯¡A¦Y¹¡¤F´N¤£n´LÄY¡A¤£n¤HÅv
¡@¡@¡@¡@¤F¡C
ªk¡@¼s¡G2008¦~©³¡A¼B¾åªiµ¥ª¾ÃѤÀ¤l»P¥ÁÅv¤H¤h¦@¦P±À¥X¡m¹s¤K¾Ë
¡@¡@¡@¡@³¹¡n¡An¨D¥Á¥D¾Ë¬Fªv°ê¡C¨ä¤¤ªº¶D¨D¤§¤@¬O¡§¥qªk¿W
¡@¡@¡@¡@¥ß¡¨¡C¤Q¦h¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A»´äÃzµo¤FªÅ«e³W¼Òªº§Üij¥Ü«Â¡A
¡@¡@¡@¡@±z±q¤¤¸ÑŪ¨ì¤F¤°»ò¡H
¹ù¤ÑµX¡G§Úè¤~¤w¸g´£¨ì¡A»´äªº³o¦¸ªÅ«eªº§Üij¥Ü«Â¡A¤Ï¹ï¡§°k¥Ç
¡@¡@¡@¡@±ø¨Ò¡¨¡A«D±`«D±`¦a¤F¤£°_¡CÁÙ¬O¨º¥y¦Ñ¸Ü¡A¥Á·N¥i¥H¸ü
¡@¡@¡@¡@¦à¡A¤]¥i¥HÂЦà¡C§Ú§Æ±æ¤¤°ê·íÅvªÌ¯à°÷Å¥¶i¥h³o¥y¸Ü¡C¦b
¡@¡@¡@¡@¥Á¥D°ê®a¡A©Ò¦³°ò¥»¤HÅv³£¬O¤Ñ½á¤HÅv¡A¯«¸t¤£¥i«I¥Ç¡C¦b
¡@¡@¡@¡@¿Wµô¦@²£°ê®a¡A¤HªºÅv§Q´Nn¦Û¤v®Â½Ã¡C»´ä¤H³o¦¸ªºªí
¡@¡@¡@¡@²{¡A¥i°é¥iÂI¡A¥LÌ¥H©M¥²z©Êªº§Üij¥Ü«Â¤â¬qªí¹F¥Á·N¡A
¡@¡@¡@¡@¶i¦æ¤F¯u¥¿·N¸q¤Wªº¡§Å@ªk¹B°Ê¡¨¡A¨Ã¥B¨ú±o¤F¬Û·í¤jªº¦¨
¡@¡@¡@¡@ªG¡A§Ú¬Ý¨ì¡A³o¦¸ªº¥Á¶¡¹B°Ê¡A¹G±o´äºªL¾G¤ë®Z¤k¤h¤£±o
¡@¡@¡@¡@¤£¹Dºp¡A¨Ã¥B«Å§G¡§°k¥Ç±ø¨Ò¹Ø²×¥¿¹ì¡¨¡C¦ý¬O´ä¤H«ÜÁo
¡@¡@¡@¡@©ú¡A³oÓ¹ï¥LÌÁÙ¬O¤£°÷ªº¡A³oÓ±ø¨Ò¥²¶·¹ý©³¨ú®ø¡A§_«h
¡@¡@¡@¡@¥LÌÁÙ·|Ä~Äòª§§Ü¡C³o¬O¹ï¥_¨Êµo¥XªºÄµ§i¡A§Æ±æ¥L̯à°÷
¡@¡@¡@¡@±µ¨ü±Ð°V¡A¦Ñ¹ê»¡¡A¬F©²¦V¤H¥ÁÅý¨B¡A¬O³ÌÁo©ú¡A³Ì¯à¦¬Ã¬
¡@¡@¡@¡@¬Fªv¦¨ªG¨úªº°µªk¡A¤@ÂI¤]¤£¥á±¤l¡A¬Û¤Ï¦a¡A¬F©²¦V¤H¥Á
¡@¡@¡@¡@Åý¨B¡A³o¬O¬Fªv·s³¯¥NÁªº¤@ºØ¦ÛµMªk«h¡C
ªk¡@¼s¡G¥»¦¸±¥©À¼B¾åªiªº¬¡°Ê¬°¤°»ò¿ï¾Ü¦b¬ì¶©°ò·þ±Ð°óÁ|¿ì¡H±¥
¡@¡@¡@¡@¡@©À¬¡°Ê³q¹Lþ¨Ç§Î¦¡¶i¦æ¡H
¹ù¤ÑµX¡G¦b¬ì¶©Á|¿ì³o¦¸±¥©À¬¡°Ê¡A¦³ÂIªñ¤ô¼Ó¥xªº·N¨ý¡A¦]¬°§Ú©M
¡@¡@¡@¡@ùÄõ¼wªª®v³£¦b³oÓ¦a°Ï©~¦í¡C·íµMÁÙ¦³¤@ÓI«áªº«nì
¡@¡@¡@¡@¦]¡A¬ì¶©¥«©M¥_¨Ê¥«µ²¬°¤Í¦n«°¥««Ü¦h¦~¤F¡A±Nªñ20¦~¤F¡C
¡@¡@¡@¡@¾åªi³u¥@«á¡A§Úµ¹¬ì¶©¥«ªøHenriette Reker¼g¹L«H¡A³o¦ì
¡@¡@¡@¡@¤k¥«ªø¬O¤@¦ì«Ü¿Ë¥Áªº¥«ªø¡C§Ú¦V¦o´£¥X¤Fn¨D¡A½Ð¦o±N¼B
¡@¡@¡@¡@¾åªi°l¥[¬°¬ì¶©¥«ªººaÅA¥«¥Á¡A¨Ã¥B¬°¼B¾åªi¦b¬ì¶©¥«¤º³]
¡@¡@¡@¡@¥ß¤@®yÀJ¹³¡C¦o«Ü§Ö´Nµ¹§Ú¦^«H¡C¦ý¦o¦b¦^«H¤¤ÅU¥ª¥k¦Ó¨¥
¡@¡@¡@¡@¥L¡A»¡¤F¤@¤j°ï¦o¬°¾åªiP«s¡B¦P®É«D±`±À±R¼B¾åªi³o¼Ëªº
¡@¡@¡@¡@¸Ü¡A¦ý¬O¨S¦³¹ï§Ú´£¥Xªºn¨D§@¥X¤ÏÀ³¡C³o¦¸§Ú̪º°l«ä¬¡
¡@¡@¡@¡@°Ê¡AÁÜ½Ð¨ì°Æ¥«ªøElfi Scho-Antwerpes¤k¤h¡A§Ú·|¦b°l«ä
¡@¡@¡@¡@·|¤W¡A¦A¦¸¦b¤½¶}´£¥X³o¶µn¨D¡A¬J¡G°l»{¼B¾åªi¬°ºaÅA¥«
¡@¡@¡@¡@¥Á¡C¦]¬°¬ì¶©»P¥_¨Ê¬O¤Í¦n«°¥«¡A³o»ò¤@¦ì¿Õ¨©º¸©M¥¼ú±o
¡@¡@¡@¡@¥D¡A¬°¤Fª§¨ú¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D¦ÓÄ묹¤F¦Û¤vªº¥Í©R¡C¬ì¶©¥«°l¥[
¡@¡@¡@¡@³o¦ì¥_¨Ê¥«¥Á¬°ºaÅA¥«¥Á¡A§Úı±o¬OÀ³·í°µ±o¤@¥ó¨Æ¡C§Ú¬Ý
¡@¡@¡@¡@¬Ý³o¤@¦¸¦A¤½¶}¦a´£¥X³o¤@n¨D¯à§_¦A¿E°_¤@ÂIªi®ö¡C
¡@¡@¡@¡@³o¦¸ªº¬¡°Ê°£¤F¬è몺»ö¦¡¤§¥~¡A§ÚÌÁÙ·|®Ô»w´X¬q¾åªiªº
¡@¡@¡@¡@¤å¦r©M¼BÁøªº¸Öºq¡AÁÙ¦³¿ûµ^¦ñ«µ¡A¦³Â²µuªºÃö©ó»´ä¥Ü«Â
¡@¡@¡@¡@µøÀW¡A¦³Ãö©ó¤¤°ê¤HÅv±¡ªpªºÓ®×¥H¤Î·sæ°ÊºAªº³ø§i¡A¥H
¡@¡@¡@¡@¤ÎÁn´©¤ý©ÉªºÃ±¦W¡C
¡»¡»¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡]¢à¢Ô¢Ï¡^7¤ë12¤é³ø¾É¡G
¡@¡@¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~¡D»´ä¡B¼w°êÁ|¦æ¬ö©À¬¡°Ê
7¤ë13¸¹¬O¿Õ¨©º¸©M¥¼ú±o¥D¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~¬ö©À¤é¡A»´ä¥H¤Î¼w
°êªº¬¡°Ê¤H¤h±N¦b¬P´Á¤»Á|¿ì¬ö©À¬¡°Ê¡A¥H©µÄò¼B¾åªiªººë¯«¿ò²£¡A
¨ÃÄ~Äò¬°¤¤°ê¨}¤ß¥Ç¥H¤Î³QÀ£¨îªº¤H¤h§@¥X©IÆ~¡C¾Ú±x¡A¼B¾åªiªº©d
¤l¼BÁø¤£·|°Ñ¥[°l«ä·|¡C
7¤ë13¤é³o¤Ñ¡A»´ä¤äÁp·|±N¦b»´ä¦y¨F©CÄÁ¼Ó®ÇÁ|¿ì°l«ä·|¡C
»´ä¸ê²`µû½×û¼B¾U²ÐÁÙ¯S§O¬°¼B¾åªi¥H¤Î¥Lªº©d¤l¼BÁø³Ð§@¡B¿ý»s
¤F¤@ººq¦±¡C
»´ä¤äÁp·|°Æ¥D®u½²Ä£©÷±µ¨ü¥»¥x°OªÌ±Ä³X®É¡A¦V°OªÌ¤¶²Ðªº³o¦¸¬¡
°Êªº¥Øªº¡G
¡§§Æ±æÅý¤j®a°O¦í¼B¾åªiªº°^Äm©M«H©À¡A¤@°_Ä~Äò±À°Ê¤¤°êªº¤HÅv©M
¦Û¥Ñ¥Á¥Dªºµo®i¡C¡¨
¥LÁÙ´£¨ì»´äªº¡§ªð°e¤¤¡¨§Üij¦æ°Ê¡A»{¬°¦~»´¤@¥N¥i¥H³q¹LÉų¼B
¾åªiªº¸gÅç¡A§ä´M»´ä¥¼¨Óªºµo®i¤è¦V¡G
¡@¡@¡§»´ä³Ìªñ¤]¦b±¹ï«nªº¬Fªv°ÝÃD¡C»´ä¤H¡A¤×¨ä¦~»´¤H³£«Ü
¡@¡@Ãö¤ß¬Fªv¡A§Æ±æ§ó¦h¤H¯à¤F¸Ñ¼B¾åªiªº¬Ýªk¡A¤@°_´M§ä»´ä¥Á¥D
¡@¡@¹B°Êªº¤è¦V¡A¨Ã±À°Ê¾ãÓ¤¤°êªº¥Á¥D¤Æ¡C¡¨
¾Ú¤F¸Ñ¡A¼B¾åªi¥H¤Î¾Ë¬F¾ÇªÌ±i¯ª¾ìµ¥¤H°_¯óªº¡m¹s¤K¾Ë³¹¡n©IÆ~¥H
¦Û¥Ñ¡B¤HÅv¡B¥µ¥´¶¥@»ùÈ¡A¦b¤¤°ê¹ê¦æ¥Á¥D¦@©M¾Ë¬FÅé¨î¡A©ó2008
¦~¦~©³µoªí¡C¼B¾åªi¦]¦¹³Q©x¤è¥H¡§º´°ÊÄAÂаê®a¬FÅv¸o¡¨«§P11
¦~¡A¨Ã¦b2017¦~7¤ë¦bº»¤¤ªA¦D´Á¶¡¦]¨xÀù¯f³u¡C¡m¹s¤K¾Ë³¹¡n»P
¡§¼B¾åªi¡¨¦b¤¤°ê¦Ü¤µ¤´¬O°ª«×±Ó·Pµü¡C
»P¦¹¦P®É¡A»·¦b¼w°êªº¬ì¶©¥«¤]¦³¬ö©À¼B¾åªiªº¬¡°Ê¡C
¬¡°Êµo°_¤H¤§¤@¡B¿W¥ß¤¤¤åµ§·|·|ªø¹ù¤ÑµX±µ¨ü¥»¥x°OªÌ±Ä³X®Éªí
¥Ü¡A¼B¾åªi¤£¶È¶È¬O¤@¦ì³Q¤¤°ê¬FÅv¢®`ªº¤¤°ê²§Ä³¤H¤h¡A¤]¬O¤HÃþ
ªº°]´I¡C
¡@¡@¡§¼B¾åªiÀò±o¿Õ¨©º¸©M¥¼ú¤£¥u¬O¥LÓ¤HªººaÄ£¡A¦Ó¬O¥@¬É©Êªº
¡@¡@¡@ºaÄ£¡A·¥¨ã¶H¼x·N¸q¡C·í¤@Ó°ê®aÅv¤O§â¤@Ó°l¨D¦Û¥Ñªº¤HÀ£¢
¡@¡@P¦º¡A¥L¤@ÂI³£¨S¦³¤³«ë¡B¤£¦w©MµJ¼{¡A¥LÃhµÛ·RÂ÷¶}¥@¬É¡C¥L
¡@¡@ªº·R¤£³æ³æ¬O¹ï¥Lªº©d¤l¼BÁø¡A¤]¬O¹ï³oÓªÀ·|¡B¤HÃþ¡B¥Lªº°ê
¡@¡@®aªº·R¡C¼B¾åªiªº¾ãÓ¾D¹J¬O¹ï¤¤°ê¬F©²ªº®¢°d¡A¾ú¥v¤w¸g°O¤U
¡@¡@¥L̩ҥǤUªº¤Ï¤H¹D¸o¦æ¡C¡¨
¹ù¤ÑµX¸É¥R»¡¡A¦b°l¾Ð¼B¾åªiªº¦P®É¡A»P·|ªÌ¤]±N±´°Q·í¤U¤¤°ê¤HÅv
ª¬ªp¡A¦P®ÉÄ~Äò¬°¦b¤¤°ê¨ü¨ìÀ£¢©M¥¢¥h¦Û¥Ñªº¤HÌ©IÆ~¡C
¡@¡@¡§¤¤°êªº¤HÅvª¬ªp¤éÁÍ´c¤Æ¡C§ÚÌ·|½Í¨ì´XÓ°ÝÃD¡A¥]¬A»´ä¤H
¡@¡@³Ìªñ¶i¦æªº©M¥¡B²z©Ê§Üª§¡A¡¥Å@ªk¡¦¦æ°Ê¡F·sæ¡¥¦A±Ð¨|À硦
¡@¡@ªº°ÝÃD¡C¤¤°ê¬F©²¦p¦¹À£¨î¤Ö¼Æ±Ú¸Çªº°µªk·¥¬°¥i®¢¡FÁÙ¦³¥t¤@
¡@¡@¦ì¬¡°Êµo°_¤HùÄõ¼w¡D®w³[¡]Rohland Kuehne¡^ªª®v·|¤¶²Ð¥|
¡@¡@¤t¦¨³£¡¥¬î«B±Ð·|¡¦³Ð¿ì¤H¤ý©Éªª®vªº¨Ò¤l¡A¦P®Éµo°_Án´©¤ý©É
¡@¡@Òij¡AÅý¦b³õªº¤HÁp¸p¡A¦V¼w°ê¬F©²´£¥X¤z¯An¨D¡C¡¨
¹ù¤ÑµX¤]³zÅS¡A¼B¾åªiªº©d¤l¼BÁø¨Ã¤£·|°Ñ»P³o¦¸ªº¬ö©À¬¡°Ê¡C¦o
»¡¡A¼B¾åªi³Ì¤jªº¿òÄ@´N¬O§Æ±æ¼BÁø¯à¨ì¦Û¥Ñªº°ê«×¡A²{¦b³oÓÄ@±æ
¹ê²{¤F¡A¦Ó¼BÁøªºª¬ºA©|¥i¡A¥~¬É¤£¥Î¹L©ó¾á¤ß¦oªº±¡ªp¡C
¥t¥~¡A°ê»Ú«D¬F©²²Õ´¡§µL°ê¬É°OªÌ¡¨¬P´Á¤µoÁn©ú§åµû¤¤°ê¬F©²°í
«ù¤£·í¹ï«Ý³QÃö©ã°OªÌªº°µªk¡C
Án©ú»¡¡A±w¦³¨xÀùªº¼B¾åªi¨S¦³±o¨ì§´µ½ªvÀø¦Ó¦b³QÃö©ã´Á¶¡¥h¥@¡F
²§¨£³Õ«È§@®a·¨¦P«Û¤]¦]¦P¼Ëì¦]©ó2017¦~³u¥@¡C
Án©ú«ü¥X¡A¦b¼B¾åªi¥h¥@«áªº¨â¦~¡A¤¤°ê¤´µM¬O¥þ¥@¬ÉÃö©ã°OªÌ³Ì¦h
ªº°ê®a¡A¥Ø«e¦³112¦W±M·~©M«D±M·~°OªÌ¾D¨ìºÊ¸T¡A¨ä¤¤¥]¬A´ò¥_²§
ij¤H¤h¯³¥Ã±Ó¡B¤¤°êºûÅvºô¯¸¡§¤»¥|¤Ñºô¡¨t³d¤H¶Àµa¥H¤Î·ç¨åÄyµØ
¸Ç®Ñ°Ó®Û¥Á®üµ¥¡C
¡»¡»ªk°ê°ê»Ú¼s¼½¹q¥x¡]¢á¢Ô¢×¡^7¤ë12¤é³ø¾É¡G
¡@¡@¿W¥ß¤¤¤åµ§·|¦b¬ì¶©Á|¿ì
¡@¡@¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~¬ö©À¬¡°Ê

2010¦~12¤ë10¤é¡A®¿«Â¶ø´µ³°¿Õ¨©º¸©M¥¼ú¹{¼ú
»ö¦¡´Á¶¡¡A¶ø´µ³°µóÀY«Ø¿v¤Wªº¼B¾åªi¨v¹³§ë¼v¡C
¹Ï¤ù¨Ó·½¡G¸ô³zªÀ¡þToby Melville
7¤ë13¤é¬O¤¤°ê¿Õ¨©º¸©M¥¼ú±o¥D¼B¾åªi¦bº»¤¤³u¥@¨â¶g¦~¬ö©À¤é¡C
¿W¥ß¤¤¤åµ§·|·|ªø¹ù¤ÑµX¡A¦A¦¸»P¼w°êµÛ¦W¤HÅvªª®vùÄõ¼w¡D®w³[¦X
§@¡A¦b¬ì¶©°ò·þ±Ð°óÁ|¿ì²½³þ°l¾Ð¬¡°Ê¡C°ê»Ú«D¬F©²¹ÎÅé¡AµL°ê¬É°O
ªÌ²Õ´¢¶¤ë¢°¢±¤é¤]µoªíÁn©ú¡A±j½Õ¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~¡A¤¤°ê¤´µM¬O
¥þ²y³Ì¤jªº°OªÌºÊº»¡C
¬ì¶©°ò·þ±Ð°óªº¼B¾åªi²½³þ¬¡°Ê7¤ë13¤é³Ä±ß19ÂI®É¶}©l¡C¬¡°Ê¥H
¡m§Ú¨S¦³¼Ä¤H¡A¤]¨S¦³¤³«ë¡n©R¦W¡A±N»P¨Ó»«¤@¹D¡A«·Å¼B¾åªiªº¤å
¾Ç§@«~©M¬F½×§@«~¡C
¬ü°êµÛ¦Wº~¾Ç®a¡B¥[¦{¤j¾ÇªeÀؤÀ®Õ±Ð±ÂªL°ö·ç¥ý¥Í¡B¬ì¶©¥«°Æ¥«ªø
®Ò¡D¦w¯S½Ã°ö´µµ¥³£±N°Ñ¥[¬¡°Ê¡C
¼B¾åªi´¿¦b2004¦~Àò±o°ê»Ú«D¬F©²¹ÎÅé¡§µL°ê¬É°OªÌ²Õ´¡¨·s»D¦Û¥Ñ
¼ú¡C¦b¨ä³u¥@¨â¶g¦~¤§»Ú¡AµL°ê¬É°OªÌ²Õ´µoªí¤½³ø«ü¥X¡A¤¤°ê¦p¤µ
¤´µM¬O¥þ²y¸ê°T¦Û¥Ñ®Â½ÃªÌ³Ì¤jªººÊº»¡C2017¦~¡A¤¤°ê§@®a¤Î³Õ¥D·¨
¦P«Û¤]¦bÅù©ã´Á¶¡¦]¯f¥h¥@¡F¥Ø«e¦bÃö©ã¤¤ªº¤½¥Á°OªÌ¯³¥Ã±Ó¡B¶Àµa
©M·ç¨å¥Xª©°Ó®Û¥Á®üªº°·±dª¬ªp¤]¤Q¤À¥O¤H¾á¼~¡C
¤½³ø¼g¹D¡A®Ú¾Ú¸Ó²Õ´2019¦~¥@¬É·s»D¦Û¥Ñ«ü¼Æ³ø§i¡A¤¤°ê¦b180Ó
°ê®a©M¦a°Ï¤¤ªº±Æ¦W¡A¥u¦b²Ä177¦ì¡C
¤@«×³Q¬Ý§@¬O¤¤°ê¤å¾Â¶Â°¨ªº¼B¾åªi¦]¤ä«ù¨Ã°Ñ¥[1989¦~¤Ñ¦wªù¼s³õ
ªº¥Á¥D¹B°Ê¡A¦Ó±q¦¹³Q¤¤°ê·í§½µø¬°²§¤v¡A¦h¦¸¤Jº»¡C2008¦~¥L¦]°Ñ
»P°_¯ó©IÆ~¾Ë¬Fªº¡m¹s¤K¾Ë³¹¡n¡A¦Ó³Q¤¤°ê·í§½«ü±±º´°ÊÄAÂаê®a¬F
Åv¸o¦W¡A©ó2009¦~©³³Q§P¦D11¦~¡C2017¦~7¤ë13¤é¡A¥L¦]¨¬V«±w¡A
¤S³Q¤¤°ê·í§½¸T¤î¥X°êªvÀø¦Ó¦º©óÂn¶§Âå¬ì¤j¾ÇªþÄݲĤ@Âå°|¡C¦Ü¦º
¥¼Àò¦Û¥Ñ¡C
7¤ë13¤éªº¬ì¶©¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~²½³þ¬¡°Ê¤]±N¦P®ÉÃöª`·í¤U¤¤°êªº
¤HÅvª¬ªp¥H¤Îªñ´Á»´äªº§Üª§¹B°Ê¡C
µL°ê¬É°OªÌ²Õ´ªñ¤é¤]¦b¤@¥÷¤½³ø¤¤¡AÄþ³d7¤ë1¤éâ±áµo¥Íªº»´ä¿W
¥ß´CÅé¡§¥Á¶¡¹q¥x¡¨¾D¹J¤£©ú¨¥÷¤H¤h½ÄÂô»P¯}Ãa¨Æ¥ó¡CµL°ê¬É°OªÌ
²Õ´ªF¨È¿ì¨Æ³B°õ¦æªø¦ãÞ³©ù¡]Cedric Alviani¡^ªí¥Ü¡G¡§³oºØÃþ¦ü
¶ÂÀ°ªº§ðÀ»¡A¦V©Ò¦³³ø¾É¤Ï°e¤¤§Üijªº·s»D´CÅé¶Ç»¼¥O¤H¤£´H¦Ó·Xªº
°T®§¡¨¡C¥L´°«P´ä©²¹ý¬d¨ÃÃgªv»F¨ÆªÌ¡C
¡»¡»¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡]¢à¢Ô¢Ï¡^7¤ë12¤é³ø¾É¡G
¡@¡@¬ö©À¼B¾åªi¡GµL°ê¬É°OªÌºÙ¤¤°ê¬O³Ì¤j°OªÌºÊº»
7¤ë13¤é¬O¿Õ¨©º¸©M¥¼ú±o¥D¼B¾åªi³u¥@¤G¶g¦~¬ö©À¤é¡AµL°ê¬É°OªÌ
²Õ´¡]¢à¢á¢Ó¡^7¤ë12¤éªí¥Ü¡A¤¤°ê¤´¬O¥@¬É¤W³Ì¤j¸ê°T¦Û¥Ñ®Â½ÃªÌ
ªººÊº»¡A¥Ø«e¦Ü¤Ö¦³112¤H³QÃö©ã¡C
2017¦~7¤ë13¤é¡A¼B¾åªi¦bº»¤¤¦º©ó¥¼¸g§´µ½ªvÀøªº¨xÀù¡C¥L¬O¡m¹s
¤K¾Ë³¹¡nªº°_¯ó¤H¤§¤@¡AҾɩM¥ªº¬Fªv§ï²¡A¥]¬A¹ê¦æ·s»D¦Û¥Ñ¡A
³Q§P¦D11¦~¡C
µL°ê¬É°OªÌ«ü¥X¡A2017¦~¡A¤¤°ê§@®a·¨¦P«Û¤]¦bÅù©ã´Á¶¡¦º©ó¥¼¸g§´
µ½ªvÀøªºÀù¯g¡C¤½¥Á°OªÌ¯³¥Ã±Ó¡B°OªÌ¶Àµa¤Î·ç¨å¥Xª©°Ó®Û¥Á®ü¡A¥Ø
«e¤´¦b¦³©Ê©R¤§¼~ªº±ø¥ó¤U¨ü¨ìÅù©ã¡CµL°ê¬É°OªÌ©IÆ~°ê»ÚªÀ·|¬I
À£¡A«P¨Ï¤¤°êÄÀ©ñ©Ò¦³·s»D¦Û¥Ñ®Â½ÃªÌ¡C
®Ú¾ÚµL°ê¬É°OªÌ2019¦~¥@¬É·s»D¦Û¥Ñ«ü¼Æ³ø§i¡A¤¤°ê¦b180Ó°ê®a©M
¦a°Ï¤¤¦ì©~²Ä177¦ì¡C
¡»¡»¬ü°ê¤§µ¡]¢ä¢Ý¢Ï¡^7¤ë13¤é³ø¾É¡G
¡@¡@¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~¡A¤¤°ê¨ÌµM¬O
¡@¡@¥@¬É¤WÃö©ã°OªÌ³Ì¦hªº°ê®a
µØ²±¹y¢w¢w¤¤°ê¤HÅv¬¡°Ê®a¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~¤§»Ú¡A·s»D¦Û¥Ñ¹ÎÅé«ü
¥X¡A¤¤°ê¨ÌµM¬O¥@¬É¤WÃö©ã°OªÌ³Ì¦hªº°ê®a¡C¼B¾åªiªº¥Í«e¦n¤Í¤]«ü
¥X¡A¤¤°ê¬F©²¦b¤»¥|¨Æ¥ó«á±Ä¥Îªº¾~¤ù¬Fµ¦¥¿¦b°ê¤º¥~¨ú±o¦¨®Ä¡C
7¤ë13¤é¬O¤¤°êµÛ¦W¤HÅv¬¡°Ê®a¡B¿Õ¨©º¸©M¥¼ú±o¥D¼B¾åªi¥h¥@¨â¶g
¦~ªº¤é¤l¡CµL°ê¬É°OªÌ¡]Reporters Without Borders¡^²Õ´«ü¥X¡A
¤¤°ê·s»D¦Û¥Ñªºª¬ªp¨S¦³§ïµ½¡A¨ÌµM¬O¥@¬É¤W©ë©ã°OªÌ³Ì¦hªº°ê®a¡A
¦Ü¤Ö¦³112¦ì°OªÌ¥Ø«e¦b¤¤°ê§¤¨c¡C
¸Ó²Õ´»¡¡AÄ~¼B¾åªi¤§«á¡A¤¤°ê§@®a³Õ«È·¨¦P«Û¤]¦]¬°Àù¯g¦bº»¤¤±o
¤£¨ìªvÀø¦Ó¥h¥@¡F¤¤°ê¤½¥Á°OªÌ¯³¥Ã±Ó¡B°OªÌ¶Àµa©M·ç¨åÄy»´ä®Ñ°Ó
®Û¥Á®üµ¥¤H¨ÌµM¦b©ã¡A¦Ó¥B³£±w¦³ÄY«ªº¯e¯f¡C
µL°ê¬É°OªÌ²Õ´ªF¨È§½t³d¤H¦ã°¶©ù¡]Cedric Alviani¡^´N¦¹«ü¥X¡A
¡§¾¨ºÞ³oºØ¿Ñ±þ¤Þµo¤F°ê»Ú²V¶Ã¡A¥_¨Ê¤è±¨ÌµMÄ~Äò¨t²Îh«Ý³Q©ë°O
ªÌªº¬Fµ¦¡C¦ã°¶©ù©IÆ~°ê»ÚªÀ·|¡¨¥[±j¹ï¡]¤¤°ê¡^¬F©²ªº¬IÀ£¡An¨D
ÄÀ©ñ©Ò¦³·s»D¦Û¥Ñªº½Ã¤h¡C¡§
¸Ó²Õ´´£¿ô»¡¡A¼B¾åªi2017¦~7¤ë13¤é¦]¨xÀù¦bº»¤¤±o¤£¨ìªvÀø¦Ó¦º
¤`¡C¼B¾åªi2008¦~°Ñ»P°_¯óªº[¹s¤K¾Ë³¹]©IÆ~¶i¦æ©M¥ªº¬Fªv§ï²¡A
¥]¬A¹ê¦æ·s»D¦Û¥Ñ¡C¥L¬°¦¹³Q§P³B11¦~®{¦D¡CµL°ê¬É°OªÌ²Õ´¤§«eµo
§Gªº2019¦~¥@¬É·s»D¦Û¥Ñ«ü¼Æ¤W¡A¤¤°ê¦b180Ó°ê®aªº±Æ¦W¤¤°¨ì177
¦W¡C
¤l¼u¾~¤ù
¼B¾åªi¥Í«e¦n¤Í¡B®È¼w§@®a¹ù¥çªZ»P¼B¾åªi¤@¼Ë¡A¥Í¬¡³£¦]¤»¥|¨Æ¥ó
µo¥Í¤F«Ü¤jªº§ïÅÜ¡C¥L¹ï¬ü°ê¤§µ°OªÌ»¡¡A´N¹³¥L¦b¼gµ¹¡mµØ²±¹y¶l
³ø¡nªº¤å³¹´£¨ìªº¡A¹ï¼B¾åªi¥h¥@¨â¶g¦~³Ì¦nªº¬ö©À¡A´N¬O¥hŪ¥Lªº
¤å³¹¡A¥h¬Ý¼B¾åªi·í¦~ªº«H¥ó¡C³o½g¤å³¹7¤ë12¤é¦b¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n
¤Wµoªí¡C
¼B¾åªi¦b1999¦~11¤ë24¤éµ¹¹ù¥çªZªº«H¤¤¡A±N¤¤°ê¤Hªº¤H©Ê»Pª¯©Ê¶i
¦æ¤F¤ñ¸û¡A¨Ãµh¤ß¦a»¡¡§¤¤°ê¤H¤°»ò³£¤£¬O¡CÂA¦å¤£¬O¤°»ò¡AI«q¤£
¬O¤°»ò¡A¿ò§Ñ¤]¤£¬O¤°»ò¡C¡¨
¹ù¥çªZ¦b¤»¥|30¶g¦~«e¤i¡A¤À§O¦b¼w°ê©Mªk°êµoªí¡m¤l¼u¾~¤ù¢w¢w¤Ñ
¦wªù¤j±O±þªº¥Í»P¦º¡n¡C¹ù¦b³o¥»®Ñ¤¤°O¿ý¤F¤E¦W³Q¤¤°ê¬F©²¥H¡§¤»
¥|¼É®{¡¨¸o¦W§P³B«¦Dªº´¶³q¤Hªº¥Í¬¡¡C³o¨Ç¤H¥Xº»«áµo²{¡A¦Û¤v´¿
¸g¨º»ò¼ô±xªºªÀ·|¤wÅܱo¤Q¤À¯¥Í¡A¥LÌ·í¦~ªº«i´±¥I¥X³Q¤HÌ¿ò
§Ñ¡A¾ãÓªÀ·|³£¦b¸qµL¤ÏÅU¦a¦V¿ú¬Ý¡C¹ù¥çªZ§Æ±æ¦Û¤vªº·s§@¯à°÷¬°
¨º¨Ç´¶³q¤H¯d¤U¤@¥÷¾ú¥vªº°O¾Ð¡A¦P®É´£¿ô¥@¤H¡A¤¤°ê¬F©²¤»¥|¨Ï¥Î
ªº¬O¤l¼u¡A¤»¥|«á¬O¨Ï¥Î¾~¤ù¡A¸¹¥l¤j®a³£¥h±Ã¿ú¡A¦P®É¤]¥Î³oÓ¾~
¤ù¥h¤Þ»¤¦è¤è§ïÅܹ襤°êªº¨îµô¡C¥L¹ïªk°ê´CÅ黡¡A¡§¤µ¤Ñ¬Ý°_¨Ó¡A
¥L̪ºµ¦²¤¦¨¥\¤F¡C¡¨
¨Ó¦Û¥|¤tªº§@®a¹ù¥çªZ¤»¥|«á¼g¤U¸Öºq¡m¤j±O±þ¡n¦Ó¤Jº»¼Æ¦~¡C¼B¾å
ªi¦b1999¦~¼gµ¹¥Lªº«H¤¤»¡¡A§¤´X¦~¨c¬Oȱoªº¡C
¹ù¥çªZ¦b¼gµ¹¡mµØ²±¹y¶l³ø¡nªº¤å³¹¤¤»¡¡A¡§§Ú¼g³o½g¤å³¹®É¡A¥L¥h
¥@¤w¸g¨â¦~¤F¡A¥i²\¤ô¨ÌµM¬y¤U§Úªº±ÀU¡C§Úªº¤H¥Í»P¼B¾åªi³£µLªk
¤À¶}¡C¹ï§Ų́â¤H¨Ó»¡¡A1989¦~6¤ë4¤é¬OÓÂà§éÂI¡C¡¨
¡»¡»ªk°ê°ê»Ú¼s¼½¹q¥x¡]¢à¢Ô¢×¡^7¤ë13¤é³ø¾É¡G
¡@¡@¼B¾åªi¯f³u¨â¶g¦~¦h¦aÁ|¬ö©À¬¡°Ê

¼B¾åªi¿ò¹³ºôµ¸·Ó¤ù
¤µ¤Ñ¬O¿Õ¨©º¸©M¥¼ú±o¥D¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~¬ö©À¤é¡A»´ä¥H¤Î¼w°êªº
¬¡°Ê¤H¤h±N¦b¬P´Á¤»Á|¿ì¬ö©À¬¡°Ê¡A¥H©µÄò¼B¾åªiªººë¯«¿ò²£¡A¨ÃÄ~
Äò¬°¤¤°ê¨}¤ß¥Ç¥H¤Î³QÀ£¨îªº¤H¤h§@¥X©IÆ~¡C¾Ú±x¡A¼B¾åªiªº©d¤l¼B
Áø¤£·|°Ñ¥[°l«ä·|¡C
¾Ú¦Û¥Ñ¨È¬w³ø¾É¡A¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~¡A»´ä¡B¼w°êÁ|¦æ¬ö©À¬¡°Ê¡C
¸Ó³ø¾É»¡¡A7¤ë13¸¹¬O¿Õ¨©º¸©M¥¼ú±o¥D¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~¬ö©À¤é¡A
»´ä¥H¤Î¼w°êªº¬¡°Ê¤H¤h±N¦b¬P´Á¤»Á|¿ì¬ö©À¬¡°Ê¡A¥H©µÄò¼B¾åªiªº
ºë¯«¿ò²£¡A¨ÃÄ~Äò¬°¤¤°ê¨}¤ß¥Ç¥H¤Î³QÀ£¨îªº¤H¤h§@¥X©IÆ~¡C¾Ú±x¡A
¼B¾åªiªº©d¤l¼BÁø¤£·|°Ñ¥[°l«ä·|¡C
7¤ë13¤é³o¤Ñ¡A»´ä¤äÁp·|±N¦b»´ä¦y¨F©CÄÁ¼Ó®ÇÁ|¿ì°l«ä·|¡C»´ä
¸ê²`µû½×û¼B¾U²ÐÁÙ¯S§O¬°¼B¾åªi¥H¤Î¥Lªº©d¤l¼BÁø³Ð§@¡B¿ý»s¤F¤@
ººq¦±¡C
»´ä¤äÁp·|°Æ¥D®u½²Ä£©÷±µ¨ü¦Û¥Ñ¨È¬w±Ä³X®É¡A¦V°OªÌ¤¶²Ðªº³o¦¸¬¡
°Êªº¥Øªº¡G¡§§Æ±æÅý¤j®a°O¦í¼B¾åªiªº°^Äm©M«H©À¡A¤@°_Ä~Äò±À°Ê¤¤
°êªº¤HÅv©M¦Û¥Ñ¥Á¥Dªºµo®i¡C¡¨¥LÁÙ´£¨ì»´äªº¡§ªð°e¤¤¡¨§Üij¦æ
°Ê¡A»{¬°¦~»´¤@¥N¥i¥H³q¹LÉų¼B¾åªiªº¸gÅç¡A§ä´M»´ä¥¼¨Óªºµo®i
¤è¦V¡G¡§»´ä³Ìªñ¤]¦b±¹ï«nªº¬Fªv°ÝÃD¡C»´ä¤H¡A¤×¨ä¦~»´¤H³£
«ÜÃö¤ß¬Fªv¡A§Æ±æ§ó¦h¤H¯à¤F¸Ñ¼B¾åªiªº¬Ýªk¡A¤@°_´M§ä»´ä¥Á¥D¹B
°Êªº¤è¦V¡A¨Ã±À°Ê¾ãÓ¤¤°êªº¥Á¥D¤Æ¡C¡¨
¸Ó³ø¾É»¡¡A¼B¾åªi¥H¤Î¾Ë¬F¾ÇªÌ±i¯ª¾ìµ¥¤H°_¯óªº¡m¹s¤K¾Ë³¹¡n©IÆ~
¥H¦Û¥Ñ¡B¤HÅv¡B¥µ¥´¶¥@»ùÈ¡A¦b¤¤°ê¹ê¦æ¥Á¥D¦@©M¾Ë¬FÅé¨î¡A©ó
2008¦~¦~©³µoªí¡C¼B¾åªi¦]¦¹³Q©x¤è¥H¡§º´°ÊÄAÂаê®a¬FÅv¸o¡¨«§P
11¦~¡A¨Ã¦b2017¦~7¤ë¦bº»¤¤ªA¦D´Á¶¡¦]¨xÀù¯f³u¡C¡m¹s¤K¾Ë³¹¡n»P
¡§¼B¾åªi¡¨¦b¤¤°ê¦Ü¤µ¤´¬O°ª«×±Ó·Pµü¡C
¸Ó³ø¾É»¡¡A¼w°ê¬ì¶©¥«¤]¦³¬ö©À¼B¾åªiªº¬¡°Ê¡C¬¡°Êµo°_¤H¤§¤@¡B¿W
¥ß¤¤¤åµ§·|·|ªø¹ù¤ÑµX±µ¨ü¦Û¥Ñ¨È¬w±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¼B¾åªi¤£¶È¶È¬O¤@
¦ì³Q¤¤°ê¬FÅv¢®`ªº¤¤°ê²§Ä³¤H¤h¡A¤]¬O¤HÃþªº°]´I¡C
¾Ú¹ù¤ÑµX¤]³zÅS¡A¼B¾åªiªº©d¤l¼BÁø¨Ã¤£·|°Ñ»P³o¦¸ªº¬ö©À¬¡°Ê¡C¦o
»¡¡A¼B¾åªi³Ì¤jªº¿òÄ@´N¬O§Æ±æ¼BÁø¯à¨ì¦Û¥Ñªº°ê«×¡A²{¦b³oÓÄ@±æ
¹ê²{¤F¡A¦Ó¼BÁøªºª¬ºA©|¥i¡A¥~¬É¤£¥Î¹L©ó¾á¤ß¦oªº±¡ªp¡C
¦Û¥Ñ¨È¬w³ø¾É»¡¡A°ê»Ú«D¬F©²²Õ´¡§µL°ê¬É°OªÌ¡¨¬P´Á¤µoÁn©ú§åµû
¤¤°ê¬F©²°í«ù¤£·í¹ï«Ý³QÃö©ã°OªÌªº°µªk¡CÁn©ú»¡¡A±w¦³¨xÀùªº¼B¾å
ªi¨S¦³±o¨ì§´µ½ªvÀø¦Ó¦b³QÃö©ã´Á¶¡¥h¥@¡F²§¨£³Õ«È§@®a·¨¦P«Û¤]¦]
¦P¼Ëì¦]©ó2017¦~³u¥@¡C
Án©ú«ü¥X¡A¦b¼B¾åªi¥h¥@«áªº¨â¦~¡A¤¤°ê¤´µM¬O¥þ¥@¬ÉÃö©ã°OªÌ³Ì¦h
ªº°ê®a¡A¥Ø«e¦³112¦W±M·~©M«D±M·~°OªÌ¾D¨ìºÊ¸T¡A¨ä¤¤¥]¬A´ò¥_²§
ij¤H¤h¯³¥Ã±Ó¡B¤¤°êºûÅvºô¯¸¡m¤»¥|¤Ñºô¡nt³d¤H¶Àµa¥H¤Î·ç¨åÄyµØ
¸Ç®Ñ°Ó®Û¥Á®üµ¥¡C
¡»¡»¬ü°ê¤§µ¡]¢ä¢Ý¢Ï¡^7¤ë13¤é³ø¾É¡G
¡@¡@»´ä¤äÁp·|±¥©À¤¤°ê¿Õ¨©º¸©M¥¼ú±o¥D¼B¾åªi
»´ä¢w¢w89¥Á¹B¥H¨Ó¤@ª½°í«ùÁn´©¤¤°ê¥Á¥D©M¤HÅvªº»´ä¤äÁp·|¡A7
¤ë13¤é±ß¦b¤¤°ê¤º¦a¹C«È²³¦hªº¦y¨F©CÄÁ¼Ó®ÇÁ|¦æ±¥©À¤¤°ê²§¨£§@
®a¡B¿Õ¨©º¸©M¥¼ú±o¥D¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~°l«ä·|¡A¤¶²Ð¼B¾åªiªº¥Í¥
©M¤@¥Í°l¨D¥Á¥Dªººë¯«¡C
»´ä¬O¤¤°ê°ß¤@¯à¤½¶}¬ö©À¤»¥|©Î±¥©À¼B¾åªiªº¦a¤è¡C°l«ä·|¬P´Á¤»
±ß¶}©l«á¡A¤äÁp·|¥D®u¦ó«T¤¯«Å§G¬°¼B¾åªiÀq«s¤@¤ÀÄÁ¡A¦V¼B¾åªi»É
¹³¤TÁù°`¡C°Ñ»P¤H¤h¤â«ùÄúÀë¡A¥HÀë¥ú±¥©À¼B¾åªi¡C²{³õ¦³¤@¦Ê¦h
¤H¡C°l«ä·|¦bn¶}©l«e¡A¾D¨ì¥|¡B¤Ó¤¤¦~¤HªºÄÌÂZ¡A»P²{³õ¤u§@¤H
û¤f¨¤¡A»Ýnĵ¹î¤z¹w±N¥LÌÄUÂ÷¡C
¤äÁp·|¥D®u¦ó«T¤¯¹ï¬ü°ê¤§µªí¥Ü¡A´ä¤H±¥©À¼B¾åªi¡AÃh©À¥L¤@¥Í°l
¨D¥Á¥Dªººë¯«¡A¦P®É¤]¬O¹ï´ä¤H¥Ø«e°í¦u¤@°ê¨â¨î¤Uªº¦Û¥ÑªÅ¶¡ªº§Ü
ª§ªº¹ª»R¡C
¦b°l«ä·|¤W¡A¤äÁp·|ªº¦¨û®ÔŪ¤F¬ö©À¼B¾åªiªº¸Öºq¡C»´ä®É¨Æµû½×
û¡B¤»¥|´Á¶¡¦b¥_¨Ê§@¬°«e½u±Ä³X°OªÌªº¼B¾U²Ð¡A¤¶²Ð¤F¥L»P¼B¾åªi
¬ÛÃÑ¥H¤Î¼B¾åªi°l¨D¥Á¥Dªº¸g¾ú¡C
1955¦~¥X¥Íªº¼B¾åªi¡A´¿¦]°Ñ»P1989¦~¥Ñ¾Ç¥Íµo°_ªº¤Ñ¦wªù¥Á¥D¹B°Ê
¦Ó³Q®·¤Jº»¡A´¿¾á¥ô¨â¥ô¿W¥ß¤¤¤åµ§·|·|ªø¡C2008¦~¡A¼B¾åªi¦]µo°_
©M°Ñ»P°_¯ó¥D±i¾Ë¬F¥Á¥Dªº¡m¹s¤K¾Ë³¹¡n¡A¾D¤¤°ê¬F©²¶e®·¡A²Ä¤G¦~
³Q¥H¡§º´ÄA¸o¡¨§P¦D11¦~¡C2010¦~¡Aº»¤¤ªº¼B¾åªiºaÀò¿Õ¨©º¸©M¥
¼ú¡C2017¦~6¤ë¬ðµM¶Ç¥Xº»¤¤¼B¾åªi¿©±w¨xÀù¥½´Á¡A6¤ë©³©x¤èÃÒ¹ê®ø
®§¡A7¤ë13¤é¼B¾åªi¦bÂn¶§¯f³u¡C³\¦h¤H¹ï¼B¾åªi¥h¥@¦³½èºÃ¡A»{¬°
]¥L¬O³Q·í§½¡§¨xÀù¦º¡¨¡C
¡»¡»¤H¹D¤¤°ê7¤ë13¤é·s»Dµo§G¡G
¡@¡@¬ö©À¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~
¡@¡@±¶§J¥¬©Ô®æ¢Ò¢Ý¢æ³Õª«À]¥Ã¤[©ñ¸m¼B¾åªiÀY¹³

¬ö©À¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~¡D±¶§J¥¬©Ô®æ
¢Ò¢Ý¢æ³Õª«À]¥Ã¤[©ñ¸m¼B¾åªiÀY¹³
±¶§Jº³£¥¬©Ô®æµÛ¦Wªº¢Ò¢Ý¢æ·í¥NÃÀ³N¤¤¤ß¦b¤é«e¨M©wn§â¼B¾åªiÀJ
¹³¥Ã¤[©ñ¸m¦b¸Ó¤¤¤ß¡A³o¬O¥@¬É¤W²Ä¤@ӥä[¸m©ñªº¼B¾åªiÀJ¹³¡C¥¬
©Ô®æ¢Ò¢Ý¢æ·í¥NÃÀ³N³Õª«À]¬O³Ì¨Î¿ï¾Ü¡A¦]¬°±¶§J¤H¥Á¹ï¤¤°ê¥Á¥D¹B
°Ê©M¼B¾åªiªºªø´ÁÃöª`¤ä«ù¡A¦]¬°±¶§J¡§77¾Ë³¹¡¨¹ï©ó¼B¾åªiµo°_ªº
¡m¹s¤K¾Ë³¹¡n¹B°Êªº±Òµo¡C
¼B¾åªiÀJ¹³¥Ñ¡§¤H¹D¤¤°ê¡¨µo°_©M¥X¸ê»s§@¡A©e°U±¶§J·í¥NµÛ¦WÀJ¶ì
®aº¿ÄR¡D¶ë§B¬¥«½¡]Marie Seborova¡^³Ð§@¦Ó¦¨¡CÀJ¹³·Ç½T¦a¤Ï¬M¤F
¼B¾åªiªº²`Âã¦Ó¼e§»ªº¯«ªö¡A¤£·\¬°¤@¥óÃÀ³N¤j®v¤§§@¡C2019¦~4¤ë
15¤é¡A¦b¬ö©À¤K¤E¥Á¹B¶}©l30¶g¦~¤§»Ú¡A¼B¾åªiÀJ¹³ªº´¦¹õ»ö¦¡¦b¥¬
©Ô®æ¢Ò¢Ý¢æ·í¥NÃÀ³N¤¤¤ß¼ö¯P¦Ó¶©«¦aÁ|¦æ¡A¸Ó¬¡°Ê¥Ñ¡§¤H¹D¤¤
°ê¡¨¡B¤j³j°ê»Ú±¶§J¤À³¡¡B±¶§J«¢ºûº¸¹Ï®ÑÀ]¡B¤j³j°ê»ÚÃÀ³N¸`¨ó·|
µ¥¾÷ºc©M¹ÎÅéµo°_»P²Õ´¡A°Ñ¥[¬¡°ÊªÌ¨Ó¦Û¼Ú¬ü¦U°ê¡A±¶§J¹qµø¥x¹ï
¬¡°Ê§@¤F¸Ô²Ó³ø¾É¡A©M¤H¹D¤¤°ê¥D®u©P¾WÂê¤@°_¡A¼B¾åªi¥Í«e¦n¤Í
¡m¹s¤K¾Ë³¹¡nñ¸p¤H®}¤Íº®±Ð±Â§@¬°¹Å»«¥X®u´¦¹õ»ö¦¡¡C
±¶§J¢Ò¢Ý¢æ·í¥NÃÀ³N¤¤¤ß¤£¦ý¥D¿ì¤F¼B¾åªiÀJ¹³ªº´¦¹õ»ö¦¡¡A¦Ó¥B´n
µM¨M©w¥Ã¤[©ñ¸m¼B¾åªiÀJ¹³¡A¦¹Á|ªí¹F¤F±¶§J¤Í¤H¹ï©ó¤¤°ê¤H¥Áªº²`
±¡«p½Ë©M¹ï©ó¤¤°ê¥Á¥D¨Æ·~ªº¤ä«ù¡A²`±o¤¤°êª§¨ú¦Û¥Ñ¥Á¥D¤H¤hªº·q
«©M·P¿E¡A¥L̦P®É¤]²`·P³o¬O¤@ºØÃ@µ¦¡C¼B¾åªiªºÀJ¹³¡A¥»À³¥ß©ñ
¦b¼B¾åªiªº½Ï¥Í¦a¡B¥Í¬¡¹L©ÎªÌ¥h¥@ªº¦a¤è¡A¦ý¬O¤¤¦@·í§½¹ï¥L«ë±o
n¦º¡B©È±on©R¡A²{¦bÁÙ¨S¦³±ø¥ó°µ¨ì¡C±¶§J¤Í¤Hªº¼ö¤ß©M¹D¸q¤§Á|
Åý§Ú̧ó¥[·NÃѨì¦Û¤vªº³d¥ô¡A§Ṳ́@©w·|§â¾åªiªºÀJ¹³¦w©ñ¦b¥Lªº
¬G¤g¢w¢w¤¤°ê¡C
¾åªi¬O89¥Á¹Bªº«n°Ñ»PªÌ¡A§@¬°¿Õ¨©º¸©M¥¼úÀò±oªÌ¡A¥L¦]¬°°í¦u
²z·Q¦bºÊ¸T¤¤¦º©óÀù¯g¡A¥Lªº¾D¹J¥Nªí¤F¤¤°ê¤HÅvªº²{ª¬¡A¦p¦P±ä¶¶
§Q·¨¤Ñ¤ô´^©ú§õ¬f¥ú©M¨â¤Ñ«eèè¥h¥@ªº¬ö´µ´L¡C¤¤¦@¹ï¼B¾åªi®À°©
´¦Ç¡A°ß®£¥L³Q¥@¤Hª¾¹D¡A§ÚÌ¥HÀJ¹³»Ê°O¼B¾åªi¡A¬O°O¾Ð»P¿ò§Ñªº
¾Ôª§ªº¤@³¡¤À¡A¥H¦¹¬ö©À¥Lªººë¯«ªø¦s¡A¤]¥H¦¹´£¿ô¥@¤HÃöª`¤¤°ê¤H
Åvª¬ªp¡AÃöª`ÁÙ¦bº»¤¤¨üÃøªº¬Fªv¥Ç¡A¤ñ¦p¤ý¬±³¹¡B¥ì¤O«¢¤ì¡B¯³¥Ã
±Ó¡B¼B½åÙy¡C
¬°¼B¾åªi¾ð¥ßÀJ¹³ªº¤u§@¡A¦Û2018¦~9¤ë¼BÁø¹ù¥çªZ¯Ã¬ù¤§¦æ«á¶}©l
Äw¹º¡A³Ì¦¦V¼B¾åªi¦b89¦~°µ³X°Ý¾ÇªÌªºôÛ¤ñ¨È¤j¾Ç´£Ä³¡A³QôÛ
¤ñ¨È¤j¾Ç©Úµ´¡A¦¹«e¨ä¥L¥ß¹³¤u§@¤]³£µL³B¦w¸m¡A¥¿¦p¼B¾åªi¥»¤H©M
¿òÅ骺¾D¹J¡A¤¤¦@¼vÅT³B³B¥i¨£¡C¦b¦¹±¡ªp¤U¡A±¶§J¥¬©Ô®æ¢Ò¢Ý¢æ·í
¥NÃÀ³NÀ]ªº¨M©w¡A¥O¤H¹ª»R¡A¹ï©ó©Ò¦³Ãö¤ß¼B¾åªiªº¤H̬O¥¨¤j¦w
¼¢¡C¤H¹D¤¤°êÁÙ¦b©M¤j³j°ê»ÚÃÀ³N®aÁp·ù¤@°_§V¤O¡A±À°Ê¦b¨ä¥L¦a¤è
«Ø¥ß¼B¾åªiÀJ¹³¡A¥]¬A¬ü°ê°ê·|©M¨ä¥L¤ñôÛ¤ñ¨È§óÃöª`¤¤°ê¤HÅvªº
¥@¬ÉµÛ¦W¤j¾Ç¡A¦b¤µ¦~¦~©³¤§«e±N§ä¨ì¥t¥~¤@Ó¦aÂI¡A¥H«á¨C¦~¡A³£
·|¦³·sªº¼B¾åªiÀJ¹³½Ý¥ß¦b¥@¬É¦U¦a¡Aª½¨ì¼B¾åªi¥i¥H¦b¤¤°ê³Q¤½¶}
¬ö©À¡C
¡»¡»¼w°ê¤§Án¡]¢Ò¢å¡^7¤ë13¤éµoªíªø¥Æ[¹î¡G
¡@¡@°l¾Ð¼B¾åªi Åå¿ô¤¤°ê¹Ú
¼B¾åªi¥h¥@¨â¶g¦~¤§»Ú¡A®Éµû¤Hªø¥»{¬°¡A¦è¤è¥@¬É¹ï©ó ¡§¤¤°ê¼Ò
¦¡¡¨ªº¤Ï«äÀ³¸Ó¥]¬A¡G¿Õ¨©º¸©M¥¼ú±o¥Dªº¢®`ªÌ¡AÀ³¸Ó¨ü¨ìÃg»@¡C
¡e¼w°ê¤§Án¤¤¤åºô¡fµ¹¤@¦ì´¼ÃѹL¤Hªº¤HÅv«i¤h¹{µo¿Õ¨©º¸©M¥¼ú·|
¦³¤°»ò«áªG¡H®¿«Â¬F©²©Mº®¥Á¦]¬°¼B¾åªiÀò±o¦¹¼ú¨ü¨ì¤F¤¤°ê¬F©²ªº
ÄY¼FÃg»@¢w¢w¨î¬Æ¦Ü¤@«×¥þ±¸T¤î±q®¿«Â¶i¤f¤T¤å³½¡A¬Fn©M²³¦h
´¶³q¤½¥Á¦b¥Ó½Ð¤¤°êñÃÒ®ÉÀWÀW¾D©Ú¡C§â¤@¦ì¿Õ¨©º¸©M¥¼ú±o¥DÃö©ã
P¦º¡A·|¦³¤°»ò«áªG©O¡H¤°»ò«áªG³£¨S¦³¡C¦b¼B¾åªi¥h¥@¨â¶g¦~¤§
»Ú¡A³o¼Ëªº²{¹ê¬J¬O¹ï¥Lªº¤£¤½¥¡A¤]¬O¹ï¤HÃþ¥¿¸qªº²Û°d¡C
¤¤¦@ªº¾ú¥v´N¬O¤£Â_¬D¾Ô¤HÃþ¤å©ú©³½uªº¹Lµ{¡CÂí¤Ï¹B°ÊÅý¥¦·PıµÂ
²M¬Fªv¹ï¤â©ö¦p¤Ï´x¡A¤jÅD¶iÅý¥¦¬Û«H¾j¦º¤d¸U¤H¤]¨S¦³¤°»ò¤j¤£¤F
ªº¡A¤å²Åý¥¦ª¾¹D§â¾ãÓªÀ·|·d±o°±Â\¤]¯à¦wµMY¯À¡A¤»¥|Åý¥¦ª¾¹D
¥Î¾÷ºj©M©Z§J¹ï¥I§ÜijªÌ¤]¯à¹LÃö¡Ah¦º¼B¾åªiÅý¥¦¦³¨¬°÷ªº¸ê¥»ÂÆ
µø¤HÃþªº¤@¤Á¤½¥¿»P´LÄY¡C
±q¡m¹s¤K¾Ë³¹¡n¨ì²ßªñ¥×¾Ë
¼B¾åªi°Ñ»P¨Ã±À°Êªº¡m¹s¤K¾Ë³¹¡nñ¸p¬¡°Ê¡A©IÆ~¤¤¦@«ö·Ó¦Û¤v¹{§G
ªºªk«ß¡A¹ê²{¾Ë¬F¥Á¥D¡CµM¦Ó¡A¦b¥LÂ÷¥@¥b¦~¤§«á¡A²ßªñ¥±À°Ê×¥¿
¾Ëªk¡A¤£¬O¥h±¼¨ä¤¤¤£¦X¾Ë¬Fªº¡§¥|¶µ°ò¥»ì«h¡¨¡A¦Ó¬O¨ú®ø³Q»{¬°
¬O¾H¤p¥®É¥N¤@¤j¶i¨Bªº»â¾É¤H¥ô´Á¨î¡A´£¨Ñ¤F¥L©ÎªÌ¨ä¥L¤H²×¨
¿Wµôªº¾÷·|¡CÁ|¥@Åå´j¡A¦ý¥L¦wµMµL®~¡C
¥Ñ©ó¾H¤p¥§_©w¤å²¡A¤¤°ê¤H³Ì³ßÅw¤Ï«äªº¾ú¥v´N¬O¤å²¡A«Ü¦h¤H«H
»}¥¹¥¹µ´¤£Åý¤å²«ºt¡C¨S¦³¨¥½×¦Û¥Ñ©M¾Ë¬F¥Á¥D§@¬°«O»Ù¡A³o¨Ç¤Ï
«ä©M»}¨¥³£®z¤£¸T·¡C¤@©]¤§¶¡¡AÓ¤H±R«ô¤§·§j¹M¤j¦¿«n¥_¡AÁ|°ê
¤W¤U¦A²{¤@¹M¬õ¡C¤£ºÞ¦h»òµLª¾©M¥i¯º¡A¨g¦kªº±M¨îªÌµ¹¤HÃþ±a¨Óªº
¥u¦³¨aÃø¡C
¼B¾åªi¤@¦A½×ÃÒ¨¥½×¦Û¥Ñ¤§¥²n¡A¥¦¬J¬O°ò¥»ªº¤HÅv¡A¤]¬O¤HÃþ¶i¨B
ªº¶¥±è¡C¦b¥LÂ÷¥@¨â¦~¤§«á¡A¤¤°ê¬F©²³q¹L¤j¼Æ¾Ú§Þ³N¡A¹ï¥Á²³ªº«ä
·Q©M¼L¤Ú¶i¦æ¤F«e©Ò¥¼¦³ªºÄY¼FºÞ±±¡C
¦pªG»¡¸ò¥H«e¦³¤°»ò¤£¦Pªº¸Ü¡A¨º´N¬OÂǧU·s´CÅé¶Ç¼½¥¥x¡A·M¥Á±Ð
¨|±o¨ì¤F§ó¦³®Äªº¶Ç¼½¡C¤µ¤Ñªº¦~»´¤H¤¤¡A¤£¶Èª¾¹D¼B¾åªiªº¤H¤£
¦h¡A¦³¿³½ì¤F¸Ñ¥Lªº¸g¾ú©M«ä·Qªº¤H¤]¹é¹é¥i¼Æ¡A¤F¸Ñ¤§«á¦³¦h¤Ö¤H
ÃÙ¦P¤]¤j¥iºÃ°Ý¡C¾¨ºÞ¼B¾åªi¦~»´®É´N¬O¤¤°ê¤åÃÀ§åµû©M¬ü¾Çõ¾Ç¬É
ªº¤@¤Ç¶Â°¨¡A¦ý¬O«Ü¦h¤H¤´µM¬Û«H¥L³o¼Ëªº¤H³£¬O¨ü¦è¤è¤ÏµØ¶Õ¤Oº´
°Ê¡C¦b¦¹¤§«e¡A±M¨îªÌ»Ýn¬°¿y§ï©M½s³y¾ú¥vªº¯u²z³¡ÅGÅ@¡A¦p¤µ¤j
ÅD¶i¾j¦ºªº´X¤d¸U¤H¡A¤å²¤¤¥´¦ºªº´X¦Ê¸U¤H¡A¤Ï˳Q®¶®¶¦³µü¦a»z
³´¬°§O¦³¥Î¤ßªÌªºµêºc¡C¥L̤]¤£¦A¬°´Ý§Ôªº±O±þ±»¹¢¤F¡A¤»¥|ÂíÀ£
³Q»¡¦¨¬O¸gÀÙµo®iªº¥²n«e´£¡C
¿Õ¨©º¸©M¥¼úªº·N¸q¦b©ó¡A¥H¤HÃþ´¶¥@ªÖ©wªº»ùÈÆ[¡A¹ï±À°Ê¤HÅv»P
©M¥ªº¾Ä°«ªÌ¤©¥H¤ä«ù¡C¤×¨ä¬O¨º¨Ç¾D¨ü¢®`ªº¤¯¤H§Ó¤h¡A¹{¼ú·N¨ý
µÛ¤£¶Èªí¹ü»P¹ªÀy¨ä´¼ÃÑ»P«i®ð¡A¦Ó¥B´Á«Ý¹ê¬I¢®`ªº±M¨î¬FÅv¨ü¨ì
À£¤O¡A°±¤î§@´c¡A¦^ÀY¬O©¤¡C§Y«K¤£¯à¦p¦¹¡AÀò¼úªÌ¤]·|±o¨ì¥Á²³ªº
§ó¦h¤ä«ù¡A¦p°Ò¼w©Ô¡B©ù¤s¯À©uµ¥¼ç¦æªÌ¨º¼Ë¡AÄy¦¹µn¤W§ó¬°¼sÁ諸
¬Fªv»R¥x¡C
¤¤°êµo¥Íªº¬G¨Æ¬O¡A¤£¶È¿Õ¨©º¸©M¥¼úÀò±oªÌ¼B¾åªi±w¤W«¯e¡A¤£¯à
«ö·Ó¥L©M®a¤Hªº·NÄ@±o¨ì¾A·íªºÂåªv¡A¦Ó¥B¤¤¦@Ãg»@³Q»{¬°¦³ÃöÁpªº
®¿«Â¬F©²©M¥Á²³¡A¨Ã³q¹L¤j¥~«Å¼vÅT¥@¬ÉÁֽסC¨º¨Ç³ø¾É©Mµû½×¼B¾å
ªiªº¦è¤è´CÅé¡A¦P®É¤]¦b¾ãª©¾ãª©¦a¥Zµn¤¤¦@¸ê§Uªº¬~¸£«Å¶Ç¢w¢w¥H
¼s§iªº¦W¸q¡A«o¥H·s»Dªº§Î¦¡¡C¤¤¦@¹ï°ê»ÚÁֽתº¤ÏÀ»©M¼vÅT¡A¶W¹L
¦¹«e¥ô¦ó¢®`¿Õ¨©º¸¼ú±o¥Dªº¬FÅv¡C
¶W¹L150¦ìÂäH¦ÛµI¡A±o¤£¨ì¥@¬É¨¬°÷ªºÃöª`¡C¤£Ãø·Q¹³¡A¥|Ó¬°§Ü
ij¥_¨ÊÀÝÅvºÞ¨î©M´ä©²¯T¯V¬°¦l¦Ó¦Û±þªº»´ä¤H¡A¨äºG¯P¤]¨S¦³¤Þ°_
¥þ²y¦U¦aÀ³¦³ªº«µø¡C¼B¾åªi¤ñ¸û»´ä»P¤¤°ê¤º¦aªºµo®i¡A·P´n¡§¤¤
°ê»Ýn³Q´Þ¥Á¤T¦Ê¦~¡¨¡A¦¨¬°¥Lªº¤@¤j¸oª¬¡C¤µ¤Ñ¡A«Ü¦h»´ä¤H©ú¥Õ
¤F¡A¦pªG¥Á¥D¦Û¥Ñ¤£¥i´Á¡A»P¨ä³Q¤¤¦@´Þ¥Á¡A¤£¦p³Q^°ê´Þ¥Á¡C
¤¤¦@©Úµ´©Ó»{¹ï·sæºû§^º¸¤H¹ê¬I´Þ¥Á²Îªv¡AµM¦Ó¬°¤°»ò±N¤W¦Ê¸U¤H
Ãö¶i¶°¤¤Àç¡H^°ê´Þ¥Á®É´Á¤]¬O¸o´cõìõì¡A¦ý¬O»´ä¤H¦Ü¤ÖÁÙ¯àÁ¿»
´ä¸Ü¡AÁÙ¯à¬ï¦Û¤v·Q¬ïªº¦çªA¡A¯d¦Û¤v³ßÅwªº¾v«¬¡C¤HÃþ¤å©ú¦b¤£Â_
¦a¶i¨B¡A¤µ¤Ñªº¸o´c¤ñ¹L¥hªº¸o´c§ó¥[¸o´c¡C
¦b¼B¾åªi¥h¥@¨â¶g¦~¤§»Ú¡A§Ú̲á¥i§i¼¢ªº¬O¡A¾ãÓ¦è¤è¥@¬É³£¶}©l
¤Ï«ä¡§¤¤°ê¼Ò¦¡¡¨¹ï©ó¥þ²yªº¼vÅT¡A¦Ó¤£¶È¶È¬O´¿¸g¤£µL¤Ñ¯u·Q¹³ªº
¥þ²y¤Æ¹ï©ó¤¤°êªº§ï³y¡C³oºØ¤Ï«ä¸Ì¤£À³¸Ó¯Ê¤Öªº¤º®e¬O¡G¿Õ¨©º¸©M
¥¼ú±o¥Dªº¢®`ªÌ¤@¤é¨ü¤£¨ìÃg»@¡A¥@¬É´N¤@¤é¨S¦³¤½¥¥¿¸q¥i¨¥¡C
ªø¥¬O¤¤°ê¸ê²`´CÅé¤H¡B®É¨Æµû½×§@®a¡A²{©~¼w°ê¡C
¡»¡»¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡]¢à¢Ô¢Ï¡^¸f»y³¡7¤ë14¤é³ø¾É¡G
¡@¡@¼w°ê»´ä±¥©À¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~¡D
¡@¡@¥Á¥D¸ô¨¤¦âµL¥i´À¥N

2019¦~7¤ë13¤é¡A¤äÁp·|¦b¦y¨F©C¤å¤Æ¤¤¤ß¹ï¶}Á|¦æ
±¥©À·|¡A¥D®u¦ó«T¤¯«ü¹L©¹ªº´Þ¥Á¦a²Îªv¡A¤ñ¤µ¤Ñªº
»´ä¯S°Ï¬F©²¶}©ú¡C¡]¤äÁp·|µøÀWºI¹Ï¡^

2019¦~7¤ë13¤é¡A¼w°êªº¼B¾åªi°l«ä·|¦b
¬ì¶©¤j±Ð°óÁ|¦æ¡C¡]ºô¤WµøÀWºI¹Ï¡^
¤w¬G¿Õ¨©º¸©M¥¼ú±o¥D¼B¾åªi¦b¶g¤»¡]13¤é¡^¬O³u¥@¨â¶g¦~¡A¼w°ê¤Î
»´ä³£¦³±¥©À¬¡°Ê¡C
°ê°l«ä·|¦b¬ì¶©¤j±Ð°óÁ|¦æ¡A¥DÃD¬O¡m§Ú¨S¦³¼Ä¤H¡B¤]¨S¦³¤³«ë¡n¡A
¥D¿ì³æ¦ì¡§¿W¥ß¤¤¤åµ§·|¡¨ªí¥Ü¡A°l«ä¬¡°Ê§Æ±æ©µÄò¼B¾åªiªººë¯«¡A
Ä~Äò¬°¤¤°ê¡§¨}¤ß¥Ç¡¨©M³QÀ£¨îªº¤H¤hµoÁn¡C
°l«ä·|¤W·|¤À¨É¼B¾åªiªº¤å¾Ç©M¬F½×§@«~¡A¨Ã·|±´°Q¤¤°ê²{¤µªº¤HÅv
ª¬ªp¡C
»´ä¤è±¡A¤äÁp·|¶g¤»±ß¦b¦y¨F©C¤å¤Æ¤¤¤ß¹ï¶}Â\©ñ¼B¾åªi®y¹³¡A¦Ê
¦h¦W¥«¥Á¿UÂIÄúÀë±¥©À¡A¨Ã¦V¼B¾åªi»É¹³Ämªá¡C
¤äÁp·|¥D®u¦ó«T¤¯ªí¥Ü¡A¼B¾åªi´¿»¡¤¤°ê»Ýn³Q´Þ¥Á¦h300¦~¤~¯à¨É
¦³¥Á¥D¦Û¥Ñ¡A¦Ó²{¤µ»´ä¦³¤£¤Ö¦~»´¤H¡AÁöµM¤£´¿¥Í¬¡¦b´ä^²Îªv
¤U¡A¦Ó·í¦~¬F©²ÁöµM¨S¦³¥Á¥D¡A¦ý¤´¤ñ¤µ¤Ñªº¯S°Ï¬F©²¶}©ú¡A¤£·|½î
½ñ¥Á·N¡B¤£·|¬°©Ò±ý¬°¡C
¼B¾åªi¥Í«e¦n¤Í²Õ¦¨ªº¡§¾åªi§UÄi·|¡¨¥çµo¤½§i±¥©À¼B¾åªi¡A¥H¤Î©Ò
¦³¦]®Â½Ã¤HÅv¤Î¤Ï¹ï¤¤°ê¬FÅv¦ÓÄ묹ªº¤H¤h¡A¤½§i§åµû¤¤°ê¬F©²§]¾½
¤HÃþ¹D¼w©³½u¡AºR·´¤HÃþ³Ì¬Ã¶Qªº¦Û¥Ñ»ùÈ¡F¡m¾åªi§UÄi·|¡n¯S§O´£
¨ì»´ä¡§¤Ï°e¤¤¡¨¹B°Ê¡A«ü»´ä¤H®i¥Üªº«i®ð»P¨M¤ß²o°Ê¥þ²y¡A±a°_
ĵ¿ô©M¤Ï¹ï¤¤°ê¬FÅvªº¦æ°Ê¡C
¼B¾åªi¤Ò°ü¦n¤Í¡B¤j³°ºûÅv¤H¤h³¥´ç¹ï»´ä¶Ç´Cªí¥Ü¡A¦b¼B¾åªi³u¥@
¨â¶g¦~¤§»Ú¡A¤j³°·í§½¥H¬ù½Í²§¨£¤H¤h¤Î«ÊÂê±Ó·Pµüµ¥¤è¦¡¡Aªýꤽ
¶}±¥©À¡C
¥L±j½Õ¼B¾åªi¦b¤¤°ê¥Á¥D¤§¸ôªº¨¤¦â¡A¦Ü¤µµL¤H¥i¥H¨ú¥N¡C
¼B¾åªi¦b2008¦~»P¨ä¥L¤H°_¯ó¡m¹s¤K¾Ë³¹¡n¡A2009¦~¦]º´°ÊÄAÂаê®a
¬FÅv¸o³Q§PºÊ¸T11¦~¡F¥L¦b2010¦~Àò±o¨©º¸©M¥¼ú¡A¦ý¦]³QºÊ¸T¦Ó¥¼
¯à¥X®u»â¼ú¡A¤j·|·í®É¦b¹{¼ú¥x¤W©ñ¤@±iªÅ´È¡C
¼B¾åªi¦b2017¦~¤¤³QÅç¥X±w¨xÀù¡A¦]¦h«¾¹©x°IºÜ¦b7¤ë13¤é¯f³u¡C
¡eì¸ü¡m¥Á¥D¤¤°ê¡D¤@¶g·s»D»EµJ¡n2019-07-15¡Fhttp://minzhu
zhongguo.org/MainArtShow.aspx?AID=104779¡f