¥Á¥D½×¾Â 2018.7.31 ¯S¥Z

½sªÌªº¸Ü
½sªÌªº¸Ü¡]2019-07-31¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬x­õ³Ó

»{ÃѰÝÃD
½sªÌªº¸Ü¡]2019-07-31¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬x­õ³Ó
­»´ä¤j°Ê¿º½Öªº¿ù¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªk¼s
¤¤°êµo§G¯S³j¥O¡D¨}¤ß¥Çº]¤WµL¦W¡@¡@¡@¡@¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x

¹B°Ê¯d²ª
¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~¡A­»´ä¤Î¥@¬É¦U¦a®i¶}¬ö©À¬¡°Ê¡@¬I­^

­¢®`¹ê¿ý
¤¤°ê³QÃz±j­¢Ãä¹Ò®È«È¸Ë´c·N³nÅé¡DºÊµø­Ó¤H¡@¦Û¥Ñ®É³ø
¡K¾·~§Þ³N°ö°V¾Ç®Õ¡A±j¨î¬~¸£¡K§ø«C¤Ö¦~¡@¡@¦èÂä§Án


¤U½g ¡ó¡@¡@ ¡ó¥Ø¿ý¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@ ¡ó§ë½Z¡Ï­q¬ù¡ÏÁpµ¸

½sªÌªº¸Ü¡]2019-07-31¡^

¬x­õ³Ó


§Ú­Ì¤µ¤Ñ±À¥X¤F¤C½g¤å³¹¡AÁ`¦@Âk©ó©³¤U¤T­Ó±MÄæ¡G¡m»{ÃѰÝÃD¡n¤T
½g¡B¡m¹B°Ê¯d²ª¡n¤@½g¡B¥H¤Î¡m­¢®`¹ê¿ý¡n¨â½g¡C¤U­±§Ú­Ì¨Ó²¤¶¦U
½g¤å³¹¡C


»{ÃѰÝÃD

¡@¡@¡»¢Ð¢Ð¢Ñ¡G¡m¥§§J´Ë¤ò¿AªF¨ì¤t´¶²ßªñ¥­¡G¤¤¬ü¡§¤Ò©d¡¨½tºÉ»P
¡@¡@¡@¥@¬É¯´§Ç¬~µP¡n¢w¢w¡§¤¤°ê°ÆÁ`²z¨L¬v2013¦~¦b¬ü°ê°Ñ¥[¬ü¤¤
¡@¡@¡@¾Ô²¤¸gÀÙ¹ï¸Ü®É§â¬ü¤¤Ãö«Y¤ñ§@¡¥¤Ò©d¡¦¡A»¡Âù¤è¤£¯à¡¥Â÷
¡@¡@¡@±B¡¦¡A§_«h¡¥¹³Àq¦h§J©M¾H¤å­}¡]¤À¤â¡^¡A¥N»ù¤Ó¤j¡¦¡C¦ý±q
¡@¡@¡@¤t´¶Á`²Î¹ï¤¤°ê¬I¥[Ãö¡A¨îµô¬ì§Þ¥ø·~¡A¥[¼@¬ü¤¤¶T©ö¾Ô¨Ó
¡@¡@¡@¬Ý¡A¬ü¤¤Ãö«Y±q¤ò¿AªF¥§§J´Ë¨ì²ßªñ¥­¤t´¶¡A¦ü¥G«Ã½t¤wºÉ¡A
¡@¡@¡@±µªñÂ÷²§¡C¡¨¡K¡K¡§µØ¯Ç¦b§åµû¤t´¶³æÃä¥D¸q¦P®ÉÁÙ«ü¥X¡A¤¤
¡@¡@¡@°ê¤]­n©ú¥Õ¡A°Ñ¥[°ê»Ú¤@Å餯­n¥I¥X¥N»ù¢w¢w­n¹ïµ¥¡A­t³d¡A
¡@¡@¡@³z©ú©M¦u³W«h¡C¥LÁÙ»¡¡A¦b¥Ø«e¬ü¤¤«D²z©Ê¬Ûª§ªº²V¶Ã¤¤¡A­^
¡@¡@¡@°ê¤´µM¦³¾÷·|¡C¦pªG¬ü°êÄ@·N©ñ±ó§@¬°¦hÃä©M³W«h¯´§Çªº»â¾É
¡@¡@¡@¦a¦ì¡A¨º»ò¨ã¦³°í¹êªk¨î¶Ç²Îªº­^°ê¥i¶ñ¸É¯uªÅ¡C¡¨

¡@¡@¡@¡Ý¡Ö ÂsÄý¥»¤å


¡@¡@¡»ªk¼s¡G¡m­»´ä¤j°Ê¿º½Öªº¿ù¡n¢w¢w¡§¨Æ¹ê¤W¡A¦Û±q­»´ä¦^Âk¤¤
¡@¡@¡@°ê¤j³°«á¡A¨C¦~¤C¤@¡A­»´äªx¥Á¥D¬£³£­n²Õ´¹C¦æ¥Ü«Â¡A«Å¥Ü
¡@¡@¡@¥L­Ìªº¥Á¥D¶D¨D¡A¨ä¤¤¥]¬Aª½¿ï¯S­º¡C¾¨ºÞ2014¬°¦¹Ãzµo¤FªÅ
¡@¡@¡@«eªº¹C¦æ¡A¥_¨Êµ·²@¨S¦³Åý¨B¡C³o¤@¦¸¡A´ä¤H¦b­±¹ï¥qªk¦Ûªv
¡@¡@¡@¾D«I»kªº±¡ªp¤U¹Îµ²°_¨Ó¡A²Õ¦¨¤F¹ï§Ü¥_¨Êªº²Î¤@¾Ô½u¡C16
¡@¡@¡@¤é¡A±Nªñ200¸U¤H¤Wµó§Üij¡A³o·N¨ýµÛ¥þ­»´ä¤H¶É«°¦Ó¥X¡C«ö
¡@¡@¡@·Ó­»´ä¤fªº¤ñ¨Ò¡A¥i¥H»¡¥Ü«Â¤H¼Æªº°ª¤ñ¨Ò¥þ²yµ}¦³¡C¡¨¡§²ß
¡@¡@¡@ªñ¥­²Îªvªº¤¤°ê¯à¶ÉÅ¥´ä¤Hªº¶D¨D©M©IÁn¡A©ÎªÌ±Ä¨ú§ó¥[¥´À£
¡@¡@¡@ªº¦æ°Ê¡AÅý­»´ä§ó¶i¤@¨B»·Â÷¤¤°ê¡H¥þ¥@¬Éªº¥Ø¥ú³£¦bÃö
¡@¡@¡@ª`¡C¡¨

¡@¡@¡@¡Ý¡Ö ÂsÄý¥»¤å


¡@¡@¡»¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡G¡m¤¤°êµo§G¯S³j¥O¡D¨}¤ß¥Çº]¤WµL¦W¡n¢w¢w
¡@¡@¡@¡§6¤ë29¤é¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­Ã±¸pµo§G¯S³j¥O¡A«ü¥Ü¯S³j
¡@¡@¡@¤EÃþ¥¿¦bªA¦Dªº¸o¥Ç¡C³Æ¨ü¥~¬ÉÃöª`ªº¡¥¨}¤ß¥Ç¡¦¨Ã¤£¦b³o¦¸
¡@¡@¡@¯S³jªº½d³ò¤§¤º¡C¡¨¡K¡K¡§´¶ªL´µ¹y¤j¾Ç¤¤°ê¾ÇªÀ¥D®u³¯«¶¼w
¡@¡@¡@«h»{¬°¡A³o¦¸¯S³j¬O¤@­Ó¨}¦nªº«ººA¡A¦ýÁÙ»·»·¤£°÷¡A¦]¬°
¡@¡@¡@¡§¤H­Ì´Á«Ýªº¯S³j·íµMÀ³¸Ó¬O¤¤°ê¨S¦³¤@­Ó¨}¤ß¥Ç©M¬Fªv¥Ç¡A
¡@¡@¡@¡]Ãö©ã¨}¤ß¥Ç©M¬Fªv¥Ç¡^¹H¤Ï¤F°ê»Ú´¶¹Mªº¤½¶}ªk«h¡A¤]¬O¹H
¡@¡@¡@¤Ï¥@¬É¤HÅv«Å¨¥©MÁp¦X°ê¾Ë³¹ªº¡C¡¨¡þ¡§¥LÁÙ©IÆ~¡A©Ò¦³¯u¥¿
¡@¡@¡@Ãö¤ß¤¤°ê¤HÅv©M¥qªk¨î«×¤£¤½ªº¤H¡AÀ³¸Ó¤½¶}¤Æ¡B³z©ú¤Æ¦a¦V
¡@¡@¡@¤¤¦@¬IÀ£¡C¡¥³Ì­«­n¦a¬O´¦ÅS¯u¬Û¡A§â¥¦¡]¯u¬Û¡^©ñ¦b¶§¥ú©³
¡@¡@¡@¤U¡A³o¤~¬O¹ï¤¤¦@³Ì¤jªºÀ£¤O¡C¡¦¡¨¡C

¡@¡@¡@¡Ý¡Ö ÂsÄý¥»¤å


¹B°Ê¯d²ª

¡@¡@¡»¬I­^¡G¡m¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~¡A­»´ä¤Î¥@¬É¦U¦a®i¶}¬ö©À¬¡°Ê¡n
¡@¡@¡@¢w¢w¡§7¤ë13¤é¬O¤¤°êµÛ¦W²§¨£¤H¤h¡B¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼B¾å
¡@¡@¡@ªi³u¥@¨â¶g¦~¬ö©À¤é¡C¼B¾åªi¥Í«e°l¨D¤¤°êªº¾Ë¬F¥Á¥D»PªÀ·|
¡@¡@¡@ªº¤½¥¿¤½¥­¡AÁöµM¹¡¹ÁËñ®F¤§­W¡A«o¤£¾Ó¦a°í«ù§Üª§¡A³Ì«á¥I
¡@¡@¡@¥X¤F¥Í©Rªº¥N»ù¡C¡¨¡þ¡§µL°ê¬É°OªÌ¡]Reporters Without 
¡@¡@¡@Borders¡^²Õ´«ü¥X¡A¤¤°ê·s»D¦Û¥Ñªºª¬ªp¨S¦³§ïµ½¡A¨ÌµM¬O
¡@¡@¡@¥@¬É¤W©ë©ã°OªÌ³Ì¦hªº°ê®a¡A¦Ü¤Ö¦³112¦ì°OªÌ¥Ø«e¦b¤¤°ê§¤
¡@¡@¡@¨c¡C¡¨¡þ¡§¸Ó²Õ´»¡¡AÄ~¼B¾åªi¤§«á¡A¤¤°ê§@®a³Õ«È·¨¦P«Û¤]
¡@¡@¡@¦]¬°Àù¯g¦bº»¤¤¤£¨ìªvÀø¦Ó¥h¥@¡F¤¤°ê¤½¥Á°OªÌ¯³¥Ã±Ó¡B°OªÌ
¡@¡@¡@¶Àµa©M·ç¨åÄy­»´ä°Ó®Û¥Á®üµ¥¤H¨ÌµM¦b©ã¡A¦Ó¥B³£±w¦³ÄY­«ªº
¡@¡@¡@¯e¯f¡C¡¨

¡@¡@¡@¡Ý¡Ö ÂsÄý¥»¤å


­¢®`¹ê¿ý

¡@¡@¡»¦Û¥Ñ®É³ø¡G¡m¥i©È¡I¤¤°ê³QÃz±j­¢Ãä¹Ò®È«È¸Ë´c·N³nÅé¡DºÊµø
¡@¡@¡@­Ó¤H°T®§¡n¢w¢w¡§¤¤°ê¥¿¦bÂX¤j¹ïÃ俦a°ÏªºÀ£­¢»PºÊµø¡A¤×
¡@¡@¡@¨ä¦b·sæ¡A¼Æ¦Ê¸Uªººû§^º¸±Ú¤H¶Ç¥X³Q¤¤¦@°e¦Ü¡¥¦A±Ð¨|
¡@¡@¡@À硦¡A¶i¦æ«ä·Q§ï³y¡C¾Ú¥~´C½Õ¬d¡A¤¤°ê°w¹ï±qÃä¹Ò¶i¤J·sæ
¡@¡@¡@ªº¥~°ê¤H®È«È¡A±j­¢¨ä¤â¾÷¦w¸Ë´c·N³nÅé¡A¥i¥H¤U¸ü¤â¾÷ªº¤å
¡@¡@¡@¦r²°T¡BÁpµ¸¤H¡B¦æ¨Æ¾äµ¥°T®§¡A¥H¹LÂo¥X¦³Ãö¥ì´µÄõ±Ð©Î¨ä
¡@¡@¡@¥L±Ó·P°T®§ªº¸ê®Æ¡C¡¨¡§®Ú¾Ú¡mMotherboard¡n¡B¡m«n¼w·N§Ó
¡@¡@¡@³ø¡n¡B¡m½Ã³ø¡n¡B¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¥H¤Î¡m¥_¼w¼s¼½¤½¥q¡nªºÁp¦X
¡@¡@¡@½Õ¬d¡AÃÒ¹ê¤F¤¤¦@©x­û·|¦w¸Ë´c·N³nÅé¦b®È«Èªº¤â¾÷¸Ì¡AÂÇ¥H
¡@¡@¡@ºÊµø·sæºû§^º¸±Úªº©v±Ð¬¡°Ê¡Aµ¥®È«ÈÂ÷¶}«á¦A§R°£±¼¡A¨¾¤î
¡@¡@¡@®ø®§¨«º|¡C¡§

¡@¡@¡@¡Ý¡Ö ÂsÄý¥»¤å


¡@¡@¡»¦èÂä§Án¡G¡m¦èÂéÔÂIJ{¡§Â¾·~§Þ³N°ö°V¾Ç®Õ¡¨¡A±j¨î¬~¸£
¡@¡@¡@¹A§ø«C¤Ö¦~¡n¢w¢w¡§¤¤¦@¦b¡§·sæ¦Ûªv°Ï¡¨¥H¾·~°ö°V¬°¦W¦Ó
¡@¡@¡@©ë©ã¦Ê¸U¿p´µªL¡A³Æ¨ü°ê»ÚªÀ·|Äþ³d¡C¦Óªñ¤é¡A¦b¦èÂéÔÂĤ]
¡@¡@¡@¥X²{¡§Â¾·~§Þ³N°ö°V¾Ç®Õ¡¨¡A·í§½­n¨D©ÔÂÄ¥«¤UÁÒ¤C¿¤¤@°Ï¬F
¡@¡@¡@©²±N¦U¦Û¦a°Ïªº¡§¤Ï°©¡¨¹A§ø«C¤Ö¦~°e©¹¸Ó®Õ¡A±j¨î¹ê¦æ¬~¸£
¡@¡@¡@±Ð¨|¡C¡¨¡K¡K¡§¥»¤ëªì¡AÂäH¦æ¬F¤¤¥¡¥q¬F¬¥®á´Ë®æ°Ñ¥[­^´C
¡@¡@¡@±Ä³X®É´£¥X¡A¦èÂä]¦s¦b¤j¤j¤p¤pªº¬Fªv±Ð¨|Àç¡A¥u¬O³W¼Ò¤£
¡@¡@¡@¤Î¡§·sæ¦Ûªv°Ï¡¨¡C¥q¬F±j½Õ¡A¡§·sæ¶°¤¤À硨ªº³]­pªÌ¡A´N
¡@¡@¡@¬O´¿¦b¦èÂùê¬I±jµw¥´À£¬Fµ¦ªº¤¤¦@©x­û³¯¥þ°ê¡C¡¨

¡@¡@¡@¡Ý¡Ö ÂsÄý¥»¤å


¤U½g ¡ó¤W½g ¡ó¥Ø¿ý ¡ó¥Ø¿ý¢I¤å¥»¼ÐÃD ¡ó§ë½Z¡Ï­q¬ù¡ÏÁpµ¸

¥§§J´Ë¤ò¿AªF¨ì¤t´¶²ßªñ¥­¡G
¤¤¬ü¡§¤Ò©d¡¨½tºÉ»P¥@¬É¯´§Ç¬~µP


¢Ð¢Ð¢Ñ


¡i³o¸Ìªº¹Ï¤ùµLªk®i¥Ü¡A¹ï¤£°_¡j
¥[¼w¯Ç°Ñij­û¦b°ê·|±µ¨ü¬ü°ê¤§­µ±Ä³X¡C
¤¤°ê°ÆÁ`²z¨L¬v2013¦~¦b¬ü°ê°Ñ¥[¬ü¤¤¾Ô²¤¸gÀÙ¹ï¸Ü®É§â¬ü¤¤Ãö«Y¤ñ §@¡§¤Ò©d¡¨¡A»¡Âù¤è¤£¯à¡§Â÷±B¡¨¡A§_«h¡§¹³Àq¦h§J©M¾H¤å­}¡]¤À ¤â¡^¡A¥N»ù¤Ó¤j¡¨¡C¦ý±q¤t´¶¡e©ÎĶ¡§¯S®Ô´¶¡¨¡fÁ`²Î¹ï¤¤°ê¬I¥[ Ãö¡A¨îµô¬ì§Þ¥ø·~¡A¥[¼@¬ü¤¤¶T©ö¾Ô¨Ó¬Ý¡A¬ü¤¤Ãö«Y±q¤ò¿AªF¥§§J´Ë ¡e©ÎĶ¡§¥§§JªQ¡¨¡f¨ì²ßªñ¥­¤t´¶¡A¦ü¥G«Ã½t¤wºÉ¡A±µªñÂ÷²§¡C ¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n³ø¹D¤ÀªR»{¬°¡A¤¤¬ü¤w®i¶}¬ì§Þ§N¾Ô¡C¤¤°ê¹q°T¥¨ÀYµØ ¬°¾D¨ì¡§¼Æ¦rÅK¹õ¡¨ªº³ò°ô¡A¤¤°ê¬ì§Þ¶}©l¨ü¨ì¬ü°ê©M·ù°êªº«Ì½ª¡C ­^°ê´CÅéĵ§i»¡¡A¦b¤t´¶¹ï¤¤°êªº¶T©ö¾Ô·Uºt·U¯P®É­Ô¡A¡§¡]¥@¬É¡^ »Ý­nô¦n¦w¥þ±a¤F¡¨¡C ¡@¡@¡Ý¡Ö ¥@¬É³Ì¤jªº­x¨Æ¶°¹Î¦¨¥ß70¦~«á»EµJ·s¹ï¤â ¡@¡@¡Ý¡Ö µØ¬°³Qµø§@¤¤°ê±U°_ÁY¼v ¥ô¥¿«D¤§¤k³Q®·¿E«ã¥_¨Ê ¡@¡@¡Ý¡Ö ¤@±a¤@¸ô¡GÀç³y¦è¤è¨S¸¨«áªº·s®æ§½¡H ¸gÀÙ¦X§@»Pµo®i²Õ´¡]¢Ý¢Ó¢Ñ¢Ò¡^»¡¡A¬ü°ê¦P¥D­n¶T©ö¥ë¦ñªº½Ä¬ð¤w «d®z¥þ²y§ë¸ê¡A«Â¯Ù¨ì¥¼¨Ó¸gÀÙ¼Wªø¡C¬ü¤¤Ãöµ|¾Ô¦b2021¦~«e·|§â¨â °ê¸gÀÙ¤À§OÁY¤p0.2%©M0.3%¡C¦pªG¬ü¤¤¹ïÂùÃä¶T©ö³fª«¬I¥[25%Ãö µ|¡A¬ü°ê¸gÀÙ²£¥X±N­°§C0.6%¡A¤¤°ê­°§C0.8%¡C
¡i³o¸Ìªº¹Ï¤ùµLªk®i¥Ü¡A¹ï¤£°_¡j
¦P¤¤°ê§ïµ½Ãö«Y³þ©w¤F¥§§J´Ëªº¾ú¥v¦a¦ì¡A1972¦~ ¥§§J´Ë³XµØ²£¥Í¤F²`»·ªº¼vÅT¡A¶}±Ò¤F¤¤°ê¿Ä¤J ¥@¬É¥«³õªº¶iµ{¡C¡þ¹Ï¤ùª©Åv xinhua
¸gÀÙ¦X§@»Pµo®i²Õ´ªº­º®u¸gÀپǮa¥¬®¦¤k¤h¡]Laurence Boone¡^ »¡¡A¦b¤@­Ó¤¬¬Û¨Ì¿àªº¥þ²y¸gÀÙ¤¤¡A¤@°ê³æ¤è¦æ°Ê¤£¬O¸Ñ¨M°ÝÃDªº¿ì ªk¡C ¥§§J´Ë¾ú¥v©Ê³XµØ ­^°ê¡m¨C¤é¹q°T³ø¡n¤ÀªR»{¬°¡A¤t´¶¹ï¤¤°êªº¶T©ö¾ÔÅý¥@¬É¦A¦¸¨«¦V ¤Àµõ¡C¬ü°ê«eÁ`²Î¥§§J´Ë¦b40¦h¦~«e¡]1972¡^¶}±Ò¦P¤¤°êªºÃö«Y¡A°õ ¦æ¤F¦P¤t´¶ºIµM¤£¦Pªº¹ïµØ¬Fµ¦¡A§Y¤£¬O©t¥ß¡A¦Ó¬O§l¦¬±µ¯Ç¤¤°ê¬° ¥þ²y¸gÀÙ¤@¤À¤l¡C ¦P¤¤°ê§ïµ½Ãö«Y³þ©w¤F¥§§J´Ëªº¾ú¥v¦a¦ì¡C1972¦~¥§§J´Ë³XµØ²£¥Í¤F ²`»·¼vÅT¡Aª½¨ì¥X²{¤t´¶¹ïµØ¬Fµ¦¤j¤ÏÂà«e¡A¥§§J´Ë¦P¤¤°ê½w©MÃö«Y ¤@ª½³Q»{¬°¬O¥¨¤j¦¨¥\¡C ¡m¨C¤é¹q°T³ø¡n¸ê²`µû½×­ûµØ¯Ç¡]Jeremy Warner¡^»¡¡A¥§§J´Ë³XµØ µ²§ô¤F¤¤°êªø¹F25¦~ªº©t¥ß¡C¤¤°ê¶}©l¦P°ê»Ú¥æ¬y©M¶T©ö¡A«á¨Ó¤S¶} ©l¤F¶¯¤ß«k«kªº¸gÀÙ§ï­²¡A³q¹L¦P¦è¤è¥«³õ±µ­y³Ð³y¥¨¤j°]´I¡AÀò±o ¤F§Þ³N©Mª¾ÃÑ¡C ·í®É¥§§J´Ë©Î³\¥¼¥²¥R¤À·NÃѨì³XµØªº·N¸q¡C·í®É¬ü°ê¤£¹L¬O­n§â¤¤ °ê±q§N¾Ô¹ï¤âĬÁp¨ºùت§¨ú¹L¨Ó¡A¦ý¬ü¤¤Ãö«Y½w©M±a¨Ó¤F§ó¬°²`»·ªº µ²ªG¡C
¡i³o¸Ìªº¹Ï¤ùµLªk®i¥Ü¡A¹ï¤£°_¡j
¤G¾Ô«á´Á¬ü°êÁ`²Îù´µºÖªº°ê°È­ë¦V¥L«ØÄ³»¡¡A ªø®É¶¡¥R·í¥@¬É»â¾ÉªÌªº­^°ê¦b¤G¾Ô«á¶Õ·L¡A¥C¦Nº¸ ¤£¾AÀ³¾Ô«áªº·s°ê»Ú¯´§Ç¡A¤£²ßºD·í°t¨¤¡C
¦^ÅU¾ú¥v¡AµØ¯Ç»{¬°¥§§J´Ë®É´Á¦ü¥G¬O­Ó§ó¦³§Æ±æªº¦~¥N¡A¦hÃä¦X§@ ³Q»{¬°¬O¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤è®×¡A¯à¨¾¤î¹L¥h¾Ôª§ªº¦M®`¡AÅý¦U°ê¤¬§Q©M¦@ ¦P¶i¨B¡C¥§§J´Ë¹ïµØ¬Fµ¦ªº³Ì²×¥Ø¼Ð¤]¬O­nÅý¤¤°ê¿Ä¤J¥þ²y¸gÀÙ¡A©M ¦è¤è¤@¼Ë¦PÄݩ󡧵ز±¹y¦@ÃÑ¡¨¡C·í®É¦è¤è³£»{¬°¤¤°ê¦­±ß¯à¨«¨ì¨º ¤@¨B¡C «á¯´§Ç¤j¬~µP¤t´¶¤j½½L< §N¾Ôµ²§ô«á¡A¬ü°ê³Q»{¬°¦b¨«¤U©Y¸ô¡C¤t´¶¤W¥x«á¸Õ¹Ï±Ä¨ú³æÃä¥D¸q §áÂàÀZ¶Õ¡C¤£¹L¡A­^°ê¡mª÷¿Ä®É³ø¡n°Æ¥D½s´µ¸¦ªâ´µ¡]Philip Stephens¡^»{¬°¤t´¶ªº³æÃä¥D¸q¦æ¤£³q¡C ´µ¸¦ªâ´µ´£¨ì­^°ê¾Ô®É­º¬Û¥C¦Nº¸¡A»¡¦b¤G¾Ô«á´Á¬ü°êÁ`²Îù´µºÖªº °ê°È­ë¦V¥L«ØÄ³»¡¡Aªø®É¶¡¥R·í¥@¬É»â¾ÉªÌªº­^°ê¦b¤G¾Ô«á¶Õ·L¡A¥C ¦Nº¸¤£¾AÀ³¾Ô«áªº·s°ê»Ú¯´§Ç¡A¤£²ßºD·í°t¨¤¡C ¦P¼Ë¡A¬ü°ê¤]«ÜÃø®e§Ô¥D®_¦a¦ì°I¸¨¡C´µ¸¦ªâ´µ»{¬°¡A¤t´¶ªº³æÃä¥D ¸q¡A¥]¬A¹ïµØ¶T©ö¾Ô¡A¨îµô¥j¤Úµ¥°µªk¡A¦b¬YºØ·N¸q¤W»¡¬O¹ï¹ê¤O¤U ­°°µ¥Xªº¿E¯P¤ÏÀ³¡C¤t´¶¦V¥@¬Éªí©ú¡A¸û®z¤pªº°ê®a©Î³\»{¬°¥L­Ì¦³ ¥²­n¿í¦u°ê»Ú³W«h¡A¦ý¬ü°ê¥i¥H¨Ò¥~¡A¤£¥²¨ü¦UºØ¦hÃä³W«h¥H¤Î¬ü°ê ¦b¤G¾Ôµ²§ô«á«Ø¥ß°_¨Óªº¯´§Çªº§ô¿£¡C
¡i³o¸Ìªº¹Ï¤ùµLªk®i¥Ü¡A¹ï¤£°_¡j
­^°ê¸gÀÙµû½×­û¦b§åµû¤t´¶ªº³æÃä¥D¸qªº¦P®ÉÁÙ«ü¥X¡A ¤¤°ê¤H¤]­n©ú¥Õ¡A°Ñ¥[°ê»Ú¤@Å餯¤]­n¥I¥X¥N»ù¡A§Y­n ¹ïµ¥¡A­t³d¡A³z©ú©M¦u³W«h¡C¡þ¹Ï¤ùª©Åv AFP/Getty
¤t´¶¤w¸gªí²{¥X­nµo°Ê¦Û1930¦~¥N¥H¨Ó³ÌÄY­«ªº¶T©ö¾Ô¡A­n§¹¥þ§áÂà ¥§§JÃP¶}©lªº¬ü¤¤¦X§@®æ§½¶iµ{¡CµØ¯Ç»¡¡A¤t´¶¤½¶}«ÅºÙ­n¨ú¥N¦hÃä ³W«h©M«Ø¿v¦b°ê»Ú¾÷ºc°ò¦¤Wªº¥@¬É¯´§Ç¡A¹ê²{¤@­Ó®Ú¾Ú¦U¦Û§Q¯qÂù Ãä¦w±Æ©M°ê®aÁp¦X°ò¦¤Wªº¥@¬É¡C¥L­n¤Á³Î¬ü°ê¦P¤¤°êªº¸gÀÙÁpô¡A ©ß±ó¦Û¥§§J´Ë«Ø¥ß°_¨Óªº¬ü°ê¦P¤¤°ê¤¬¬Û¨Ì¿àÃö«Y¡C «á¯´§Ç¤j¬~µP ¤t´¶ªº³æÃä¥D¸q·Qªk´¿¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô©M²Ä¤G¦¸«e²±¦æ¹L¡A¦ý¨ã¦³ ¤º¦b¤£Ã­©w©Ê¡A¨Ã³QÃÒ¹ê³Ì²×·|¾É­P¹ï§Ü¡A¤]¤£¥i¯à¬OÀ³¹ï¤µ¤Ñ¥@¬É °ÝÃD©M¬D¾Ôªº¸Ñ¨M¤è®×¡CµØ¯Ç»{¬°¡A·íªì¥¿¬O¥Ñ©ó¦U°ê¬Ý¨ì³oºØ·Qªk ©MÅé¨tªº¥¢±Ñ¡A¦]¦¹¾Ô«á¦h°ê§V¤O«Ø¥ß¤F¦hÃ䪺¥@¬ÉÅé¨t¡C µØ¯Ç»¡¡AµØ¬°³Q¬ü°êÂê©w¬O¦]¬°µØ¬°¬O¤¤°ê¿Ä¤J¥@¬É¸gÀÙªº½d¨Ò¡A§Y µØ¬°¶i¤J¦è¤è¥«³õ¦Ó¥B¬O§Q¥Î¥þ²y¨ÑÀ³Ãì¡CµØ¬°¤â¾÷¤£¶È¬O¤¤°êªº«~ µP¡A¥D­n¹s³¡¥óÄY­«¨Ì¿à­^°ê¡AÁú°ê¡A¤é¥»¡A¼w°ê©M¬ü°êªº¨ÑÀ³¡C³o ­Ë¤£¬O¦]¬°µØ¬°¨S¦³§Þ³N¡A¦Ó¬O¦]¬°¥L­Ì¨S¦³¥²­n·d­«´_µo©ú¡A¥L­Ì §Æ±æÅý¨ä²£«~Åé²{¦P¥@¬É¨ä¥L¦a¤èªº§Q¯q¦@¨É¡C ¦pªG¤t´¶¯u·Q¦P¤¤°ê¤Á³Î¡A¨º»ò¬ü°ê´N»Ý­n¥Î¥»¤g¨ÑÀ³Ãì¨ú¥N°ê»Ú¨Ñ À³Ãì¡C¦pªG¤t´¶§â³o­Ó·í§@³Ó§Q¡A´N­n­±¹ï­«´_«Ø³]²£·~Ãì¡A³à¥¢®Ä ²vªº«áªG¡Aºûô°ê®a¶¡¶T©öªº­«­n©Ê¤]ÀH¤§­°§C¡CµØ¯Ç»{¬°³o³£·|µ¹ ¥@¬É±a¨Ó¥¨¤jÅܤơC µØ¯Ç¦b§åµû¤t´¶³æÃä¥D¸q¦P®ÉÁÙ«ü¥X¡A¤¤°ê¤]­n©ú¥Õ¡A°Ñ¥[°ê»Ú¤@Åé ¤Æ­n¥I¥X¥N»ù¢w¢w­n¹ïµ¥¡A­t³d¡A³z©ú©M¦u³W«h¡C¥LÁÙ»¡¡A¦b¥Ø«e¬ü ¤¤«D²z©Ê¬Ûª§ªº²V¶Ã¤¤¡A­^°ê¤´µM¦³¾÷·|¡C¦pªG¬ü°êÄ@·N©ñ±ó§@¬°¦h Ãä©M³W«h¯´§Çªº»â¾É¦a¦ì¡A¨º»ò¨ã¦³°í¹êªk¨î¶Ç²Îªº­^°ê¥i¶ñ¸É¯u ªÅ¡C ¡e­ì¸ü¡m¢Ð¢Ð¢Ñ¤¤¤åºô¡n2019-05-23¡Fhttps://www.bbc.com/ zhongwen/trad/chinese-news-48385150¡C´£¨ÑªÌ¡G¡]°ª¶¯¥«¡^ Babuza¡f

¤U½g ¡ó¤W½g ¡ó¥Ø¿ý ¡ó¥Ø¿ý¢I¤å¥»¼ÐÃD ¡ó§ë½Z¡Ï­q¬ù¡ÏÁpµ¸

­»´ä¤j°Ê¿º½Öªº¿ù

ªk¼s


¡i³o¸Ìªº¹Ï¤ùµLªk®i¥Ü¡A¹ï¤£°_¡j
­»´ä7¤ë1¤é¤j¹C¦æ¤Ï°e¤¤­nª½¿ï¡þ¸ô³zªÀ
¡e°OªÌ¦w¼w¯P³ø¾É¡f¬P´Á¤@¡A7¤ë1¤é¡A­»´ä¥ßªk·|³Q¼««ãªº¤Ï°e¤¤¥Ü «ÂªÌ¦û»â¼Æ¤p®É¡A¥L­Ì¨Ã¥B¦b·|³õ®i¶}­^°ê°êºX¡C¦¹¤é¬O­»´ä±q­^°ê ¤â¤¤¦^Âk¤¤°ê¤j³°ªº¬ö©À¤é¡C©M¥­ªº­»´ä±q¨Ó¨S¦³¹³¥Ø«e³o¼Ë°Ê¿º¡A ¥_¨ÊÀ³¸Ó¹ï³o¤@§½­±©Ó¾á¦h¤jªº³d¥ô¡H 7¤ë1¤é¡A¦b«e­^°ê´Þ¥Á¦a­»´ä¡AµL¼Æ¨­¬ï¶Â¦çªº¥Ü«ÂªÌ¦b¥«¤¤¤ß¹C ¦æ¡A­»´ä¥ßªk·|³Q³¡¤À¥Ü«ÂªÌ¦û»â¡Aĵ¤è°Ê¥Î¶Ê²\¼uÅX»°¡C­»´äªººò ±i§½¶ÕÆJµM¤É°ª´X­¿¡C´X¶g¥H¨Ó¡A­»´äÃzµo¤FªÅ«eªº§Üij¬F©²±À°Êªº ¦®¦b¦V¤¤°ê¤j³°¤Þ´ç¶û¥Çªºªk®×¡A¦b­¢¨Ï¬F©²°±¤î­×ªk¤§«á¡A­»´ä¥X ²{¤F¤Q´X¤é¬Û¹ï¥­ÀRªº¤é¤l¡A­»´ä¦^Âk¤¤°ê¤j³°¬ö©À¤é¡A­»´ä¦A¦¸Ãz µo¤FªÅ«eªº´X´X¨Ï¥þ«°³´©óÅõºÈªº§½­±¡C ¤@Ãä¬O¼Æ¤Q¸U¤H²Õ¦¨ªº¥Ü«ÂªÌ¦b¿K¼öªº¶§¥ú¤U¦wÀR¦a¹C¦æ¡A¦p¦P¨C¦~ ¤@¼Ë¡A¥L­Ì­n¨D­»´ä¶i¦æ¥Á¥D§ï­²¡F»P¦¹¦P®É¡A¥t¥~¤@³¡¤À¥Ü«ÂªÌ¦b ©]¹õ­°Á{®ÉÂô¤J­»´ä¥ßªk·|¡C³o¬O¬P´Á¤@·í¦a®É¶¡³Ä±ß¡A¼Äµø´ä©²ªº ¥Ü«ÂªÌ±ÀµÛ¸Ëº¡¦UºØª÷ÄÝ»s«~ªºÁʳf¨®¡A½Ä¯}¤Fĵ¤è¨¾½Ã½u¡C¥L­ÌÀY À¹¿û²¯¡A»X­±¡A¦b¥´¸H¥ßªk·|¬Á¼þªù¤§«á¶i¤J¥ßªk·|·|³õ¡A¨Ã¦b¥ßªk ·|Á¿¾Â¤W®i¶}¤@­±­^°ê°êºX¡C¥L­Ì¦P®É®i¶}¤@­±¼gµÛ¡G¡§¨S¦³¼É®{¡A ¥u¦³¼É¬F¡¨ªº¾î´T¡C¥L­Ì­n¨D¯S­ºªL¾G¤ë®ZÃ㾡A¥L­Ì°ª©I¡§­»´ä¤£ ¬O¤¤°ê¡¨ªº¤f¸¹¡A­»´ä¬F©²«h´¦ÅS§ÜijªÌ¡§·¥¨ä¼É¤O¡¨¡C ¶g¤G·í¦a®É¶¡­â±á¤@®É¡AÂí¼Éĵ¹î³Ì²×­«·s´x±±¤F¥ßªk·|¡A³\¦h§Üij ªÌ¤È©]¹L«á°k¥X¤F·|³õ¡Cĵ¹î¨ØÀ¹¿û²¯¡A¥þ°ÆªZ¸Ë¡A­º¥ý¦b·í¦a®É¶¡ ¹s®É¶}©l¦b¥ßªk·|ªù¥~²M³õ¡C¦b¾D¹J©è§Ü«á¡Aĵ¤èµo¥Xĵ§i¡AµM«á¹ï ·|³õªù¥~ªº§ÜijªÌ¬I©ñ¶Ê²\¼u¡C ³o¬O¼Æ¶g¨Ó¤@ª½¥H©M¥­¥Ü«Â¬°¯S¼xªº¤Ï°e¤¤§Üij¥X²{ªº¨u¨£ªº¼É¯Pªº ³õ­±¡C³o¤]·N¨ýµÛ­»´ä«ùÄò¤T¶gªº©M¥­§Üij°~µM¤É¯Å¡C¦b¯S°Ï¬F©²¤@ ·N±À°Ê¥ßªk·|­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n«á¡A­»´äÃzµo¤F³W¼Ò¥¨¤jªº¶W¹L¦Ê¸U ¤H¥H¤Wªº¥Ü«Â¹C¦æ¡C¥L­Ì­n¨D§¹¥þºM¾P³o¤@¥i¥H§â´ä¤H¤Þ´ç¨ì¤¤°ê¤j ³°ªºªk®×¡C ­»´ä¤H¤µ¤Ñ¬°¦ó¹ï¥Nªí¥_¨Ê·N§Óªº´ä©²¥Rº¡¼Ä·N¡H³o¸Ì»Ý­n²³æ¦a¦^ ÅU¤@¤U­»´ä¦^Âk¤¤°êªº¾ú¥v¡C¦b­^°ê»P¤¤°ê´N­»´ä¦^Âk¤¤°êªº½Í§P¨ó ij¤¤¡A¤¤¤è©Ó¿Õ¡A­»´ä±NÄ~Äò«O«ù¤¤°ê¤j³°±q¥¼¨É¦³ªº¦Û¥Ñ¥H¤Îªk¨î ¿W¥ß¡A¤@ª½¨ì2047¦~¤£§@¥ô¦óÅܰʡC¦ý¬O´ä¤H¹ï¥_¨Ê¸Õ¹Ï«d®z¥L­Ìªº ¤@°ê¨â¨î¤Q¤À¾á¤ß¡A2003¦~¡A­»´äÃzµo¤F¤Ï23±ø¥ßªk¡A¾É­P·í§½³Ì«á ©ñ±ó¡C2014¦~¡A­»´äÃzµo¡§«B³Ê­²©R¡¨¡A­n¨D·í§½«H¦u©Ó¿Õ¡A¤¹³\´ä ¤Hª½¿ï¯S­º¡A³o³õ§Üij¦æ°Ê³Ì«á¥H¥¢±Ñ¦Ó§i²×¡C³Ì¤Þ°_¥þ­»´ä¤H®£Äß ªº¬O»ÉÆrÆW®Ñ©±¤­¦W©±­û¥¢Âܨƥó¡A«á¨Ó½TÃÒ¡A¸Ó®Ñ©±¦]¬°¥Xª©¹L¯A ¤Î²ßªñ¥­¤Î¨ä¤¤¦@°ª©x¨p¥Í¬¡¤Î¤º¹õªº®ÑÄy¡A¤¤°ê¤j³°¤½¦w¯µ±K¸j¬[ ¤F¤­¦W©±­û¡C«á¨Ó°k¦^­»´ä¡B²{¦b¦b¥xÆWÁ×Ãøªº»ÉÆrÆW®Ñ©±©±ªøªLºa °ò¹ï¦Û¤v³Q¸j¬[¡B³Q±Þ©]¼f°T¹Lµ{ªº¸Ô²Ó´¦ÅS¡A¦b­»´äªÀ·|²£¥Í¤FÃz ¬µ©Ê¼vÅT¡C¦b´ä¤HªÀ·|¤ß²zµo¥Í«Ü¤j§ïÅܪº±¡§Î¤U¡A­»´ä¯S­ºªL¾G¤ë ®Z¦b¥_¨Ê­ºªÖ¤U¡A±j¦æ±À°Ê¥ßªk·|­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n¡A¦b´ä¤H¬Ý¨Ó¡A ¦¹±ø¨Ò¤@¸g³q¹L¡A­»´äªk«ß¦Ûªv¦a¦ì±NÄY­«¾D¨ì«I®`¡A¥_¨Ê±N·|¥H¥ô ¦ó¦W¥Ø§â°k¤`­»´äªº©Î¤w¦b­»´äªº©~¥Á¤Þ´ç¦Ü¤¤°ê¤j³°¡A¦Ó´ä¤H¹ï¤¤ °ê¤j³°ªº¥Ñ¤¤¦@ÄÒ©e®Ñ°O´x±±ªºªk«ß¨t²Î²@µL«H¥ô·P¡C¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n ªº­×­q´N³o¼Ë¿Eµo¤F´ä¤H¦h¦~¨Ó¿nÕà¦b¤ß¤¤ªº¹ï¥_¨Êªº¤£º¡¡A¹ï¤¤°ê ¤j³°¤éº¥«I»k­»´ä¤@°ê¨â¨î¡A­é¹Ü­»´äª½¿ïÅvªº¼««ã´N³o¼Ë¤@µo¦Ó¤£ ¥i¦¬¡C ¨Æ¹ê¤W¡A¦Û±q­»´ä¦^Âk¤¤°ê¤j³°«á¡A¨C¦~¤C¤@¡A­»´äªx¥Á¥D¬£³£­n²Õ ´¹C¦æ¥Ü«Â¡A«Å¥Ü¥L­Ìªº¥Á¥D¶D¨D¡A¨ä¤¤¥]¬Aª½¿ï¯S­º¡C¾¨ºÞ2014¬° ¦¹Ãzµo¤FªÅ«eªº¹C¦æ¡A¥_¨Êµ·²@¨S¦³Åý¨B¡C³o¤@¦¸¡A´ä¤H¦b­±¹ï¥qªk ¦Ûªv¾D«I»kªº±¡ªp¤U¹Îµ²°_¨Ó¡A²Õ¦¨¤F¹ï§Ü¥_¨Êªº²Î¤@¾Ô½u¡C16¤é¡A ±Nªñ200¸U¤H¤Wµó§Üij¡A³o·N¨ýµÛ¥þ­»´ä¤H¶É«°¦Ó¥X¡C«ö·Ó­»´ä¤H¤f ªº¤ñ¨Ò¡A¥i¥H»¡¥Ü«Â¤H¼Æªº°ª¤ñ¨Ò¥þ²yµ}¦³¡C ²ßªñ¥­²Îªvªº¤¤°ê¯à¶ÉÅ¥´ä¤Hªº¶D¨D©M©IÁn¡A©ÎªÌ±Ä¨ú§ó¥[¥´À£ªº¦æ °Ê¡AÅý­»´ä§ó¶i¤@¨B»·Â÷¤¤°ê¡H¥þ¥@¬Éªº¥Ø¥ú³£¦bÃöª`¡C ¡i¦P¤@¥DÃD¡j ¡@¡@¡Ý¡Ö ­»´ä¤Ï°e¤¤­·¼É ¡@¡@¡@¡@ ­»´ä¥Ü«ÂªÌ½Ä¤J¥ßªk·|¡D«ü¨S¦³¼É®{¥u¦³¼É¬F ¡@¡@¡Ý¡Ö ¤¤¬ü¶T©ö¾Ô ¡@¡@¡@¡@ ²ßªñ¥­¤j¨Á±o¨ì¤F¤@Áû¤£©w®É¬µ¼u¡H ¡@¡@¡Ý¡Ö ¤¤°ê¡þ­»´ä¡þ¬ü°ê ¡@¡@¡@¡@ ¤¤¦@98·³¤F ²ßªñ¥­·Pı¦M¾÷¥|¥ñ ¡@¡@¡Ý¡Ö ­»´ä¡þ¤¤°ê ¡@¡@¡@¡@ ²ßªñ¥­¤Ó±jµw ­»´ä¤H¿E«ã¤F ¡e­ì¸ü¡mrfi¥@¬É¤§Án¡D¤¤°ê¡D·s»D¤ÀªR¡n2019-07-02¡Fhttp://cn. rfi.fr/20190701-%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%A4%A7%E5%8A%A8%E8%8D %A1%E8%B0%81%E7%9A%84%E9%94%99¡f

¤U½g ¡ó¤W½g ¡ó¥Ø¿ý ¡ó¥Ø¿ý¢I¤å¥»¼ÐÃD ¡ó§ë½Z¡Ï­q¬ù¡ÏÁpµ¸

¤¤°êµo§G¯S³j¥O¡D¨}¤ß¥Çº]¤WµL¦W

¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x


¡i³o¸Ìªº¹Ï¤ùµLªk®i¥Ü¡A¹ï¤£°_¡j
¸ê®Æ¹Ï¤ù¡G2015¦~8¤ë29¤é¡A¤¤°ê»â¾É¤H²ßªñ¥­ ñ¸p¯S³j¥O¡C¡]Public Domain¡^
¡e¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¹ê²ß°OªÌ¦ã¥Û³ø¾É¡f6¤ë29¤é¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­Ã± ¸pµo§G¯S³j¥O¡A«ü¥Ü¯S³j¤EÃþ¥¿¦bªA¦Dªº¸o¥Ç¡C³Æ¨ü¥~¬ÉÃöª`ªº¡§¨}¤ß ¥Ç¡¨¨Ã¤£¦b³o¦¸¯S³jªº½d³ò¤§¤º¡C ¯S³j¤EÃþ¥¿¦bªA¦Dªº¸o¥Ç¡A¥]¬A´¿°Ñ¥[¹L§Ü¤é¾Ôª§¡B¡§¸Ñ©ñ¾Ôª§¡¨©M«Ø °ê«á¾ú¦¸¹ï¥~¾Ôª§ªº¡A´¿¬O°ê®a¯Å©Î¬Ù³¡¯Å¡§³Ò¼Ò¡¨©Î¡§¥ý¶i¤u§@ªÌ¡¨ ªº¡A¦]¨¾½Ã¹L·í©ÎªÌÁ×ÀI¹L·í¦ÓªA¦Dªº¡A¦~º¡75·³¡B¨­ÅéÄY­«´Ý¯e¥B¥Í ¬¡¤£¯à¦Û²zªº¡Aµ¥µ¥¡C¯S³j¥OÁÙ³W©w¡A¥Ç¦³ÄY­«¸o¦æªº¸o¥Ç¡A¦p³g¦Ã¨ü ¸ì¡B¦M®`°ê®a¦w¥þ¡B¼É¤O©Ê¥Ç¸oªº¡A±N¤£Àò¯S³j¡C¤]´N¬O»¡¡A¥]¬A©P¥Ã ±d¡BÁ¡º³¨Óµ¥¦]¡§³g¦Ã¨ü¸ì¸o¡¨¦Ó¤J¦Dªº«e»â¾É¤H±N¤£·|³Q¯S³j¡C ¡Ý¡Ö °ê¼y70¶g¦~«e²ßªñ¥­Ã±¸p¯S³j¥O¡D ¡@¡@¡@¡@¡@ ¯S³j¤EÃþ¸o¥Ç ¤£¥]¬A¬Fªv¥Ç ¡Ý¡Ö ¤¤¦@«Ø¬F70¶g¦~±ý¶i¦æ¯S³j ¡Ý¡Ö ¤¤°êÀÀ¯S³j¥|Ãþ¸o¥Ç¡D¾ÇªÌ¤ÀªR¨ä¬Fªv§t¸q ¥~¬É´¶¹M»{¬°¡A¦b¯S³j¥O¤¤³W©w¡§¦M®`°ê®a¦w¥þ¡¨ªÌ¤£¯àÄÀ©ñ¡A»¡©ú¤j §å¦b©ãªº¬Fªv¥Ç¤]¤£¦b³o¦¸¯S³jªº¦æ¦C¡C ¯Ã¬ù¤j¾Çªk¾Ç±Ð±Â¡B¤¤°êªk«ß¬ã¨s±M®a¤ÕªNºa¡]Jerome A. Cohen¡^ ¹ï¥»¥x°OªÌªí¥Ü¡A³o¼Ëªº¯S³j¤£¯à¸Ñ¨M¤¤°ê¥qªk¨î«×¤£¤½¥¿ªº°ÝÃD¡G ¡@¡@¡§¦b¤¤°ê¡A«Ü¦h¤H³Q¶e®·ªº®É­Ô¨Ã¨S¦³¦Xªk¤âÄò¡C¹ï¨º¨Ç¦³¦Xªk§ì ¡@¡@®·¤âÄòªº¤H¡AÄÀ©ñ¤]¤£¤@©w¬O¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¡C¦³¤£¤Ö¤H¥Xº»«áºë¯«ª¬ ¡@¡@ºA«Ü¤£Ã­©w¡C¡¨ ¥L´£¨ì¤F¦b³Q§ìªñ¥|¦~«á¤W¶g¤­²Ä¤@¦¸»P®a¤H·|­±ªººûÅv«ß®v¤ý¥þ¼ý¡A ªí¥Ü¹³¤ý¥þ¼ý³o¼Ë¬°¤¤°ê¤HÅv¨Æ·~¾Ä¾Ô¨Ã¦]¦¹³Æ¨ü¨cº»¤§¨a©M¨­¤ß§é¿i ªº¨}¤ß¥ÇÀ³¸Ó³Q¥ß§YÄÀ©ñ¡C ¤ÕªNºa«ü¥X¡Aªñ¦~¨Ó¤¤°êªº¥qªk¨î«×¦b§Þ³N¼h­±¦³©Ò§ï¶i¡A¨Ò¦p¥þ°ê¤H ¤j³q¹L¦h¶µ»P¦D¨Æ¥Ç¸o¦³Ãöªºªk«ßªk³W¡A³Ì°ªªk°|¥X¥x¬ÛÃö¥qªk¸ÑÄÀ µ¥¡A¡§¦ý¥L­Ì¨Ã¨S¦³¸Ñ¨M³o¸Ì­±¤£¤½¥¿ªº°ÝÃD¡C³o¨Ç¤£¤½¤£¶È¶È¬O°w¹ï ²§Ä³¤H¤hªº¡AÁÙ¦³¹ï´¶³q¥Á²³ªº¤£¤½«Ý¹J¡C¡¨
¡i³o¸Ìªº¹Ï¤ùµLªk®i¥Ü¡A¹ï¤£°_¡j
¤¤°êºÊº»¤@´º¡]Public Domain¡^
´¶ªL´µ¹y¤j¾Ç¤¤°ê¾ÇªÀ¥D®u³¯«¶¼w«h»{¬°¡A³o¦¸¯S³j¬O¤@­Ó¨}¦nªº«º ºA¡A¦ýÁÙ»·»·¤£°÷¡A¦]¬°¡§¤H­Ì´Á«Ýªº¯S³j·íµMÀ³¸Ó¬O¤¤°ê¨S¦³¤@­Ó¨} ¤ß¥Ç©M¬Fªv¥Ç¡A¡]Ãö©ã¨}¤ß¥Ç©M¬Fªv¥Ç¡^¹H¤Ï¤F°ê»Ú´¶¹Mªº¤½¶}ªk«h¡A ¤]¬O¹H¤Ï¥@¬É¤HÅv«Å¨¥©MÁp¦X°ê¾Ë³¹ªº¡C¡¨ ¥LÁÙ©IÆ~¡A©Ò¦³¯u¥¿Ãö¤ß¤¤°ê¤HÅv©M¥qªk¨î«×¤£¤½ªº¤H¡AÀ³¸Ó¤½¶}¤Æ¡B ³z©ú¤Æ¦a¦V¤¤¦@¬IÀ£¡C¡§³Ì­«­n¦a¬O´¦ÅS¯u¬Û¡A§â¥¦¡]¯u¬Û¡^©ñ¦b¶§¥ú ©³¤U¡A³o¤~¬O¹ï¤¤¦@³Ì¤jªºÀ£¤O¡C¡¨ ®Ú¾Ú¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°ê®a¦w¥þªk¡n¡A¦M®`°ê®a¦w¥þ³o¤@Ãþ§O¤U¦³¤Àµõ °ê®a¸o¡Bº´°Ê¤Àµõ°ê®a¸o¡BªZ¸Ë«q¶Ã¸o¡BªZ¸Ë¼É¶Ã¸o¡Bµ¦°ÊªZ¸Ë«q¶Ã ¸o¡BÄAÂаê®a¬FÅv¸o¡Bº´°ÊÄAÂаê®a¬FÅv¸oµ¥¸o¦W¡C ¦]¦¹¡A¥Ø«e©|¤£²M·¡¦]¬°¡§´MÆ]´þ¨Æ¸o¡¨³Q¶e®·ªº¦b©ã¡§¨}¤ß¥Ç¡¨©M³X ¥Á¡A¬O§_·|³Q¯S³j¡C ¡]³d½s¡G¥Óôó¡Cºô½s¡G¬x°¶¡^ ¡i¬ÛÃö³ø¾É¡j ¡@¡@¡Ý¡Ö °ê»Ú¯S³j²Õ´¦Aµo°Ê¥þ²yÁp¸p «P´ä©²¥s°±¹ï¦û¤¤¤E¤l¬FªvÀ˱± ¡@¡@¡Ý¡Ö °ê»Ú¯S³j©IÆ~¤¤°ê¤½¦w³¡ªø¥ß§YÄÀ©ñ°ª´¼ÑÔ ¡@¡@¡Ý¡Ö ¡§°ê»Ú¯S³j¡¨µoºò«æ©IÆ~ Ãöª`¡§¦¨³£¤»¥|°s®×¡¨¥|§g¤l ¡@¡@¡Ý¡Ö ¡§°ê»Ú¯S³j¡¨µoºò«æÁn©ú Ãöª`¡m·s¥Í¥N¡n¥D½s¦M§Ó¥ß ¡e­ì¸ü¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡m´¶³q¸Ü¡D¨È¤Ó³ø¾É¡D¤HÅvªkªv¡n2019-07-02¡F https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ac- \07012019132731.html¡f

¤U½g ¡ó¤W½g ¡ó¥Ø¿ý ¡ó¥Ø¿ý¢I¤å¥»¼ÐÃD ¡ó§ë½Z¡Ï­q¬ù¡ÏÁpµ¸

¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~¡A
­»´ä¤Î¥@¬É¦U¦a®i¶}¬ö©À¬¡°Ê


¬I­^


7¤ë13¤é¬O¤¤°êµÛ¦W²§¨£¤H¤h¡B¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~
¬ö©À¤é¡C¼B¾åªi¥Í«e°l¨D¤¤°êªº¾Ë¬F¥Á¥D»PªÀ·|ªº¤½¥¿¤½¥­¡AÁöµM¹¡
¹ÁËñ®F¤§­W¡A«o¤£¾Ó¦a°í«ù§Üª§¡A³Ì«á¥I¥X¤F¥Í©Rªº¥N»ù¡C

µL°ê¬É°OªÌ¡]Reporters Without Borders¡^²Õ´«ü¥X¡A¤¤°ê·s»D¦Û
¥Ñªºª¬ªp¨S¦³§ïµ½¡A¨ÌµM¬O¥@¬É¤W©ë©ã°OªÌ³Ì¦hªº°ê®a¡A¦Ü¤Ö¦³112
¦ì°OªÌ¥Ø«e¦b¤¤°ê§¤¨c¡C

¸Ó²Õ´»¡¡AÄ~¼B¾åªi¤§«á¡A¤¤°ê§@®a³Õ«È·¨¦P«Û¤]¦]¬°Àù¯g¦bº»¤¤¤£
¨ìªvÀø¦Ó¥h¥@¡F¤¤°ê¤½¥Á°OªÌ¯³¥Ã±Ó¡B°OªÌ¶Àµa©M·ç¨åÄy­»´ä°Ó®Û¥Á
®üµ¥¤H¨ÌµM¦b©ã¡A¦Ó¥B³£±w¦³ÄY­«ªº¯e¯f¡C

µL°ê¬É°OªÌ²Õ´ªF¨È§½­t³d¤H¦ã°¶©ù¡]Cedric Alviani¡^´N¦¹«ü¥X¡A

¡@¡@¡§¾¨ºÞ³oºØ¿Ñ±þ¤Þµo¤F°ê»Ú²V¶Ã¡A¥_¨Ê¤è­±¨ÌµMÄ~Äò¨t²Î­h«Ý³Q
¡@¡@©ë°OªÌªº¬Fµ¦¡C¦ã°¶©ù©IÆ~°ê»ÚªÀ·|¡¨¥[±j¹ï¡]¤¤°ê¡^¬F©²ªº¬I
¡@¡@¡@À£¡A­n¨DÄÀ©ñ©Ò¦³·s»D¦Û¥Ñªº½Ã¤h¡C¡¨

89¥Á¹B¥H¨Ó¤@ª½°í«ùÁn´©¤¤°ê¥Á¥D©M¤HÅvªº­»´ä¤äÁp·|¡A7¤ë13¤é±ß
¦b¤¤°ê¤º¦a¹C«È²³¦hªº¦y¨F©CÄÁ¼Ó®ÇÁ|¦æ±¥©À¤¤°ê²§¨£§@®a¡B¿Õ¨©º¸
©M¥­¼ú±o¥D¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~°l«ä·|¡A¤¶²Ð¼B¾åªiªº¥Í¥­©M¤@¥Í°l¨D
¥Á¥Dªººë¯«¡C

­»´ä¬O¤¤°ê°ß¤@¯à¤½¶}¬ö©À¤»¥|©Î±¥©À¼B¾åªiªº¦a¤è¡C°l«ä·|¬P´Á¤»
±ß¶}©l«á¡A¤äÁp·|¥D®u¦ó«T¤¯«Å§G¬°¼B¾åªiÀq«s¤@¤ÀÄÁ¡A¦V¼B¾åªi»É
¹³¤TÁù°`¡C°Ñ»P¤H¤h¤â«ùÄúÀë¡A¥HÀë¥ú±¥©À¼B¾åªi¡C²{³õ¦³¤@¦Ê¦h
¤H¡C

¶g¤»¡A¿W¥ß¤¤¤åµ§·|¡B¤HÅv²Õ´¡§¤j³j°ê»Ú¡¨¥H¤Î¼w°ê°ò·þ±Ð·|±N¦b
¬ì¶©Á|¿ì¥DÃD¬°¡§§Ú¨S¦³¼Ä¤H¡B¤]¨S¦³¤³«ë¡¨¡A¬ö©À¡þ°l¾Ð¼B¾åªi³u
¥@¨â¶g¦~ªºÂ§«ô¬¡°Ê¡C¬¡°Ê¥D¿ì¤èªí¥Ü¡A¼B¾åªi¥ý¥Í¤@¥Í«H©^´¶¥@»ù
­È¡A¶i¦æ©M¥­²z©Êªº§Üª§¡A°l¨D¤¤°êªº¾Ë¬F¥Á¥D»PªÀ·|ªº¤½¥¿¤½¥­¡A
¬O¤¤°ê¥Á¥D¨Æ·~ªº¶}©ÝªÌ¡A¡m¹s¤K¾Ë³¹¡n¬O¼B¾åªi»P¤¤°ê¥Á¥Dºë­^ªº
¡§«Å¨¥®Ñ©M­^¶¯¼Ö³¹¡¨¡C

¬¡°Êµo°_¤H¤§¤@¡B¿W¥ß¤¤¤åµ§·|·|ªø¹ù¤ÑµX±µ¨ü¥»¥x°OªÌ±Ä³X®Éªí
¥Ü¡A¼B¾åªi¤£¶È¶È¬O¤@¦ì³Q¤¤°ê¬FÅv­¢®`ªº¤¤°ê²§Ä³¤H¤h¡A¤]¬O¤HÃþ
ªº°]´I¡C

¡@¡@¡§¼B¾åªiÀò±o¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú¤£¥u¬O¥L­Ó¤HªººaÄ£¡A¦Ó¬O¥@¬É©Êªº
¡@¡@ºaÄ£¡A·¥¨ã¶H¼x·N¸q¡C·í¤@­Ó°ê®aÅv¤O§â¤@­Ó°l¨D¦Û¥Ñªº¤HÀ£­¢
¡@¡@­P¦º¡A¥L¤@ÂI³£¨S¦³¤³«ë¡B¤£¦w©MµJ¼{¡A¥LÃhµÛ·RÂ÷¶}¥@¬É¡C¥L
¡@¡@ªº·R¤£³æ³æ¬O¹ï¥Lªº©d¤l¼BÁø¡A¤]¬O¹ï³o­ÓªÀ·|¡B¤HÃþ¡B¥Lªº°ê
¡@¡@®aªº·R¡C¼B¾åªiªº¾ã­Ó¾D¹J¬O¹ï¤¤°ê¬F©²ªº®¢°d¡A¾ú¥v¤w¸g°O¤U
¡@¡@¥L­Ì©Ò¥Ç¤Uªº¤Ï¤H¹D¸o¦æ¡C¡¨

¹ù¤ÑµX¸É¥R»¡¡A¦b°l¾Ð¼B¾åªiªº¦P®É¡A»P·|ªÌ¤]±N±´°Q·í¤U¤¤°ê¤HÅv
ª¬ªp¡A¦P®ÉÄ~Äò¬°¦b¤¤°ê¨ü¨ìÀ£­¢©M¥¢¥h¦Û¥Ñªº¤H­Ì©IÆ~¡C


¡»¡»¼w°ê¤§Án¡]¢Ò¢å¡^7¤ë9¤é³ø¾É¡G
¡@¡@´N·Q¡§½öµÛ¡¨ªº¼BÁø ªï¨Ó¨â­Ó¶g¦~¬ö©À


¹ï©ó­º¦ìűo¿Õ¨©º¸¼úªº¤¤°ê¤½¥Á¼B¾åªiªº©d¤l¼BÁø¨Ó»¡¡A¤µ¦~7¤ë
¥÷ªº³o²Ä¤G­Ó¬P´Á¬O­Ó¯S®íªº¤@¶g¡C¦b³o¤@­Ó¬P´Á¸Ì¡A¦o§Y±Nªï¨Ó©è
¹F¼w°ê¤@¶g¦~ªº¬ö©À¤é¡A¦P®É¤]±Nªï¨Ó¤V¤Ò¼B¾åªiªº²½¤é¡C


¡i³o¸Ìªº¹Ï¤ùµLªk®i¥Ü¡A¹ï¤£°_¡j
¼BÁø¨ì¤F¼w°ê«á¡D«Ü¤Ö¥X²{¦b¤½²³³õ¦X ¡]2019¦~5¤ë4¤éÄá©óªkÄõ§JºÖ¡^
¡e¼w°ê¤§Án¤¤¤åºô¡f¡§§Ú¤@­Ó¤Hªº®É­Ô¡A¯uªº¡A§Ú´N·Q½öµÛ¡¨¡A¤µ¦~ 5¤ëªì¼BÁø­u¼w«á¨u¨£¥X²{¦b¤½¦@³õ¦X®É³o¼ËÁ`µ²¦Û¤vªº²{ª¬¡C¦b¼w °êªkÄõ§JºÖ¥«©M¬ü°êº~¾Ç®aªL°ö·ç¥H¤ÎÃÀ³N®a¦ã¥¼¥¼¤½¶}¹ï¸Ü®É¡A¼B Áø©Z¨¥¦Û¤v¤@ª½¦b°kÁפV¤Ò¼B¾åªi¤w¸g³u¥@ªº¨Æ¹ê¡C·í®É¦oªí¥Ü¡G ¡§¨ì²{¦b§Ú¤ß¸Ì³£¤£Ä@·N©Ó»{¾åªi¨«¤F¡C³Q­¢©M¾åªi¶i¦æªº©Ò¦³ªº§i §O»ö¦¡§Úı±o³£¬Oºtªº¡C³£¬OºtÀ¸ªº¡A³£¤£¬O¯uªº¡C¡¨¼BÁøªº¤V¤Ò¼B ¾åªi©ó2009¦~¦]º´°ÊÄAÂаê®a¬FÅv¦Ó³QºÊ¸T¡C2017¦~7¤ë13¤é¦bº»¤¤ ¦]¨xÀù¥h¥@¡C±w¦³§íÆ{¯gªºÃÀ³N®aº[¸Ö¤H¼BÁø¡A±q¥¼³Q«ü±±¥Ç¦³¥ô¦ó ¸o¦æ¡A¦Û¥ý¥Í2010¦~Àò±o¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú¤§«á¡A¼BÁø´¿³Q¤¤°ê¬F³n¸T¬ù ¤K¦~¡C ¡§¥L­Ì¤£·QÅý§Ú¤@­Ó¤H¡¨ ¤@¦~«e¡A¼BÁø¦b¤V¤Ò²½¤é§Y±N¨ì¨Ó¤§»Ú¡A³Q¤¤°ê¬F©²§å­ã¥X¹Ò¨Ã»P®É ¥ô¼w°ê¾nµØ¤j¨Ï¬_¼}½å¡]Michael Clauss¡^¤@¹D­¼¾÷©è¹F¼w°ê¡C¦b¼w °ê¶}©l·s¥Í¬¡«á¡A³o¦ì¤¤°ê³Ìª¾¦W¥Á¥D¤H¤hªº©d¤l©M´CÅé¤Î¤½²³ªº±µ IJ¤£¦h¡C¦o´¿ªí¥Ü¡G¡§§Ú¨ä¹ê¦Û¤v³£¤£ª¾¹D§Ú¨C¤Ñ«ç»ò¹Lªº¡K¡K¦b§Ú ²{¦bÁÙ¨S¦³¿ìªk³£®Þ²z¦n§Úªº°O¾Ðªº®É­Ô¡A¥L¡]¼B¾åªi¡^°ò¥»¤W´N¬O §Úªº¥þ³¡¡K¡K²{¦b¨ì¬fªL»{ÃѤF¤@¨Ç·sªB¤Í¡C¥L­Ì´N·|§ä¦UºØ½t¥Ñ¥s §Ú¥Xªù¡A³­§Ú¤Wµó¡A³­§Ú³Ü©@°Ø¡C¨ä¹ê¥L­Ì´N¬O¤£·QÅý§Ú¤@­Ó¤H¡C¡¨ «O«ù§C½Õ ¾Ú¼w°ê¤@¦ì¤£Ä@·N³zÅS¨­¥÷¡A±`¦~»P¼BÁø«O«ùÁpôªº¤Í¤H¦V¼w°ê¤§Án ³zÅS¡C²{¦bªº¼BÁø¤´³B©ó¥O¤H¾á¼~ªº§íÆ{ª¬ºA¡A¤£Ä@·N©M¥~¬É±µÄ²¡A ¹w­p¤]¤£·|¥X®u¼w°ê¥H¤Î¥@¬É¦U¦a¬°¬ö©À¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~¦ÓÁ|¿ìªº ¬ÛÃö¬¡°Ê¡C¦Ó³o¤@¤Á¤]²Å¦X¼BÁøÂ÷¶}¤¤°ê«á¡A§C½Õªº¦æ¨Æ­·®æ¡C ¥»¶g¤»¡A¿W¥ß¤¤¤åµ§·|¡B¤HÅv²Õ´¡§¤j³j°ê»Ú¡¨¥H¤Î¼w°ê°ò·þ±Ð·|±N ¦b¬ì¶©Á|¿ì¥DÃD¬°¡m§Ú¨S¦³¼Ä¤H¡B¤]¨S¦³¤³«ë¡n¡A¬ö©À¡þ°l¾Ð¼B¾åªi ³u¥@¨â¶g¦~ªºÂ§«ô¬¡°Ê¡C¬¡°Ê¥D¿ì¤èªí¥Ü¡A¼B¾åªi¥ý¥Í¤@¥Í«H©^´¶¥@ »ù­È¡A¶i¦æ©M¥­²z©Êªº§Üª§¡A°l¨D¤¤°êªº¾Ë¬F¥Á¥D»PªÀ·|ªº¤½¥¿¤½ ¥­¡A¬O¤¤°ê¥Á¥D¨Æ·~ªº¶}©ÝªÌ¡A¡m¹s¤K¾Ë³¹¡n¬O¼B¾åªi»P¤¤°ê¥Á¥Dºë ­^ªº¡§«Å¨¥®Ñ©M­^¶¯¼Ö³¹¡¨¡C ¡»¡»ªk°ê°ê»Ú¼s¼½¹q¥x¡]¢à¢Ô¢×¡^7¤ë11¤é³ø¾É¡G ¡@¡@¼B¾åªi¯f³u¨â¶g¦~²½ ¼BÁø§íÆ{¤´­«©Î¤£°Ñ¥[¬ö©À ¤¤°ê¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼B¾åªi2017¦~7¤ë13¤é¯f³u§Y±N¨â¶g¦~¡C¦Ó¤w ¬G¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼B¾åªiªº¿òÄ\¼BÁø¦Û«e©¹¼w°ê¥Í¬¡«á¡A¥»¶g½ñ¤J ²Ä¤G¦~¡C¾Ú¼w°ê¶Ç´C³ø¾É¡A¼BÁø²{®É¤´³B©ó§íÆ{ª¬ºA¡A¹w­p¦o¤£·|¥X ®u¬ö©À¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~ªº¬¡°Ê¡C ¾Ú¤¤¥¡ªÀ¤µ¤Ñ³ø¾É¡A¼B¾åªi¹L¥@±N©¡¨â¶g¦~¡A¶Ç¼BÁø¤´³´¼~Æ{¡C ¸Ó³ø¾ÉºÙ¡A¤w¬G¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼B¾åªi¿òÄ\¼BÁø¨â­Ó¤ë«e¦b¤½¶}³õ ¦XÅS­±¡Aª¬¬Æ´r§Ö¡A¦ý¼w°ê´CÅ黡¡A¼BÁø²{¦b¤´³B©ó¥O¤H¾á¼~ªº¼~Æ{ ª¬ºA¡A¹w­p¤]¤£·|¥X®u¬°¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~Á|¿ìªº¬ÛÃö¬¡°Ê¡C ¸Ó³ø¾É«ü¡A¹ï¼BÁø¨Ó»¡¡A³o¬P´Á¬O­Ó¥O¤H«äºüªÈ¸¯½ÆÂøªº¤@¶g¡A¬J¬O ¦o­u¼w°ê¤@¶g¦~ªº¬ö©À¤é¡A¤]¬O¤V¤Ò¼B¾åªiªº¨â¶g¦~²½¤é¡C¼BÁø¨ì¤F ¼w°ê«á¡A«Ü¤Ö¥X²{¦b¤½²³³õ¦X¡A5¤ë5¤é´¿¥X®u¦bªkÄõ§JºÖÁ|¦æªº¤HÄá ¼v®i¡A¨Ã»P®È©~®ü¥~ªº¤¤°ê²§Ä³ÃÀ³N®a¦ã¥¼¥¼¹ï½Í¡C³o¬O¦oÂ÷¶}¤¤°ê «á²Ä¤G¦¸¤½¶}ÅS­±¡A»P²Ä¤@¦¸¬Û¹j¤C­Ó¦h¤ë¡C ¸Ó³ø¾É¤Þ­z¼w°ê¤§Án®ø®§¡A¼BÁø¦bªkÄõ§JºÖÄá¼v®i¤W©Z¨¥¡A¦Û¤v¤@ª½ ¦b°kÁפV¤Ò¼B¾åªi¤w¸g³u¥@ªº¨Æ¹ê¡A¡§¨ì²{¦b§Ú¤ß¸Ì³£¤£Ä@·N©Ó»{¾å ªi¨«¤F¡A³Q­¢©M¾åªi¶i¦æªº©Ò¦³ªº§i§O»ö¦¡¡A§Úı±o³£¬Oºtªº¡C³£¬O ºtÀ¸ªº¡A³£¤£¬O¯uªº¡C¡¨ ¾Ú¼BÁøÁ`µ²¦Û¤vªº²{ª¬®É»¡¡A¡§§Ú¤@­Ó¤Hªº®É­Ô¡A¯uªº¡A§Ú´N·Q½ö µÛ¡¨¡C ¾Ú¼BÁø´¿»¡¦Û¤v¨ì¼w°ê«á¡A¡§¦Û¤v³£¤£ª¾¹D§Ú¨C¤Ñ«ç»ò¹Lªº¡¨¡B¡§¦b §Ú²{¦bÁÙ¨S¦³¿ìªk³£®Þ²z¦n§Úªº°O¾Ðªº®É­Ô¡A¥L¡]¼B¾åªi¡^°ò¥»¤W´N ¬O§Úªº¥þ³¡¡¨¡C¦o¤]»¡¡A³\¦hªB¤Í·|§ä¦UºØ²z¥Ñ¬ù¦o¥Xªù¡A¡§¨ä¹ê¥L ­Ì´N¬O¤£·QÅý§Ú¤@­Ó¤H¡¨¡C ¼w°ê¤§Án¤Þ­z¤@¦ì¤£Ä@·N³zÅS¨­¥÷¡B±`¦~»P¼BÁø«O«ùÁpôªº¤Í¤Hªí ¥Ü¡A²{¦bªº¼BÁø¤´³B©ó¥O¤H¾á¼~ªº¼~Æ{ª¬ºA¡A¤£Ä@·N©M¥~¬É±µÄ²¡A¹w ­p¤]¤£·|¥X®u¼w°ê¡A¥H¤Î¥@¬É¦U¦a¬°¬ö©À¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~¦ÓÁ|¿ìªº ¬ÛÃö¬¡°Ê¡C ¸Ó³ø¾É»¡¡A¼BÁøªº¤V¤Ò¼B¾åªi2009¦~³Q·í§½±±¥H¡§º´°ÊÄAÂаê®a¬F Åv¡¨¸o³QºÊ¸T¡A2017¦~7¤ë13¤é¦bº»¤¤¦]¨xÀù¥h¥@¡C¼BÁøÁö±q¥¼³Q«ü ±±¥ô¦ó¸o¦æ¡A¦ý¦Û¼B¾åªi2010¦~Àò±o¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú«á¡A¦o³Q¤¤°ê©²³n ¸T¦b®a¤¤¬ù¤K¦~¡C ¼B¾åªi¹L¥@«áªñ¤@¦~¡A¼BÁø³Q¤¤°ê¬F©²§å­ã¥X¹Ò¡A¨Ã»P®É¥ô¼w°ê¾nµØ ¤j¨Ï¬_¼}½å¡]Michael Clauss¡^¤@°_­¼¾÷©è¹F¼w°ê¡C ¡»¡»°ê°ê»Ú¼s¼½¹q¥x¡]¢à¢Ô¢×¡^7¤ë11¤é³ø¾É¡G ¡@¡@¹ù¤ÑµX¡G¼B¾åªi¸Õ¹Ï¥H¨­§@«h¤Æ¸Ñ¦@²£¤å¤Æ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@³y¦¨ªº¼É©Ñ¤§®ð ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢w¢w¼B¾åªi³u¥@2¶g¦~¦³·P
¡i³o¸Ìªº¹Ï¤ùµLªk®i¥Ü¡A¹ï¤£°_¡j
¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~°l±¥¬¡°Ê¡þ2019¦~7¤ë¿W¥ß¤¤¤åµ§·|
7¤ë13¤é¡A¬O¤¤°êµÛ¦W²§¨£¤H¤h¡B¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼B¾åªi³u¥@¨â¶g ¦~¬ö©À¤é¡C¼B¾åªi¥Í«e°l¨D¤¤°êªº¾Ë¬F¥Á¥D»PªÀ·|ªº¤½¥¿¤½¥­¡AÁöµM ¹¡¹ÁËñ®F¤§­W¡A«o¤£¾Ó¦a°í«ù§Üª§¡A³Ì«á¥I¥X¤F¥Í©Rªº¥N»ù2019¦~7 ¤ë13¤é¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~¤§»Ú¡A¿W¥ß¤¤¤åµ§·|¦b¼w°ê¬ì¶©Á|¿ì²½³þ»P °l¾Ð¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~ªº¬ö©À¬¡°Ê¡C¹ï¦¹¡A¿W¥ß¤¤¤åµ§·|·|ªø¹ù¤ÑµX ¤k¤h±µ¨ü¤F¥»¥xªº±Ä³X¡C ªk¡@¼s¡G¤¤°ê¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~¤§»Ú¡A½Ð½Í½Í±zªº ¡@¡@¡@¡@³Ì¤j·PIJ¡H¼B¾åªi¬°«á¤H¯d¤U¤F«ç¼Ëªº¿ò²£¡H ¹ù¤ÑµX¡G¼B¾åªiªº¥h¥@¬O§Ú¥Í¬¡¤¤³Ì¤jªº¿ò¾Ñ©M³Ì¶Ëµhªº¨Æ¡C§Ú´¿¸g ¡@¡@¡@¡@¾\Ū¡B¨Ã¥B¥Xª©¹L³\¦h¥Lªº§@«~¡A¥]¬A¥Lªº®Ñ¡B¥Lªº¤å³¹µ¥ ¡@¡@¡@¡@µ¥¡C§ÚÆ[¹î¨Ã«ä¦Ò¥Lªº¤@¥Í¡A·Pı¨ì¥L¤£Â_¦a¦b¿i½mÁë³y¦Û ¡@¡@¡@¡@¤v¡A´N¹³¤@Áû¥É¥Û¡A¶V¿i¶V¶ê¼í¥ú·Æ¡C¨ì¥L¥Í©R¨«¨ì³Ì«á¶¥ ¡@¡@¡@¡@¬q®É¡A¥L¤w¸g¶W¶V¤F¤H¶¡¥@«Uªº®¦«è±¡¤³¡A³Ñ¤Uªº´N¬O¤@­Ó ¡@¡@¡@¡@¡§·R¡¨¦r¡G¹ï¥Lªº©d¤l¡A¹ï¨ä¥Lªº¤H¡G¦P¨Æ¡BªB¤Í¡A¹ïªÀ·| ¡@¡@¡@¡@©M°ê®a¡A³£´N¥u³Ñ¤U³o»ò¤@­Ó¡§·R¡¨¦r¡C§Ú¤£¬O»¡¥L¬O§¹ ¡@¡@¡@¡@¤H¡A¦ý¬O²{¦b¥L¤w¸gÂ÷¶}¹Ð¥@¡A¤]¤£·|¦A¥Ç¥ô¦ó¤@­Ó¡§¤H¡¨ ¡@¡@¡@¡@¥i¯à·|¥Çªº¿ù»~¤F¡C³o¤]³\¬O­^¦~¦­³uªÌªº¤@­Ó¡§Àu¶Õ¡¨¡C ¡@¡@¡@¡@¾åªiµ¹«á¤H¯d¤Uªº¿ò²£¡A¤Ó¦h¤Ó¦h¤F¡C¹ï¦è¤è¤H¨Ó»¡¡A¥L¬O ¡@¡@¡@¡@¤@­Ó«iªÌ¡B¤¯ªÌ¡A¦³µÛ°ò·þ®{¤@¯ë°ª¶Qªº±¡¾Þ¡A¬°¤F¡§¤j ¡@¡@¡@¡@§Ú¡¨Ä묹¦Û¤v¡A³Q­¢®`­P¦º¡A«o©l²×¤º¤ß¨S¦³¤³«ë¡AÄÝ©ó¥@ ¡@¡@¡@¡@¬É¯Åªº°¶¤H¡C ¡@¡@¡@¡@¹ï¤¤°ê¤H¨Ó»¡¡A¥L¯d¤U¨Óªº¬F½×¥H¤ÎªÀ·|©M¤å¾Çµû½×³£¬O°w ¡@¡@¡@¡@¯¢¤¤°ê¤å¤Æ¡B·í«e¬Fªv©MÅܺAªÀ·|ªº¡A»¡±o¤ñ¸û¡§¥Õ¡¨¤@ ¡@¡@¡@¡@ÂI¡A¥Lªº§@«~¡B¥Lªº¤å³¹´N¬O¤@­±·Ó§¯Ãè¡C¥Lªº«ä·Q²z©Ê¥­ ¡@¡@¡@¡@©M¡A¹ï©Ò¦³°ÝÃD¤£¥u¬O¤ÀªR¦]ªG¡A¦Ó¥B©¹©¹´£¥X¸Ñµª©Êªº«Ø ¡@¡@¡@¡@ij¡A§¹¥þ¬O¤@­Ó´¼Ån«¬ªºª¾ÃѤÀ¤l¡C¥L¤£©}ªA©ó±jÅv¡A«i©ó ¡@¡@¡@¡@©Ó¾á¡A¥L·Q¥H¨­§@«h¤Æ¸Ñ¦@²£¤å¤Æ¦b¤¤°êªÀ·|³y¦¨ªº¼É©Ñ¤§ ¡@¡@¡@¡@®ð¡A©Ò¥H»¡¥X¡§§Ú¨S¦³¼Ä¤H¡A¨S¦³¤³«ë¡¨³o¼Ëªº¸Ü¡C¦³¨Ç¤H ¡@¡@¡@¡@»~¸Ñ¥L¡A¦ý³o¤£¬O¾åªiªº°ÝÃD¡A¬O¨º¨Ç¤Hªº¹Ò¬É¤£°÷¡C¾\Ū ¡@¡@¡@¡@¾åªiªº¬Y¨Ç¤å³¹¡A¦Ü¤µÁÙ¬O¹ï¤¤°ê¦ó¥h¦ó±qªº¤@·ø·Ó©úªº ¡@¡@¡@¡@¿O¡C ªk¡@¼s¡G¥h¦~ªº¤µ¤é¡A¥þ²y¦U¦a¯É¯Éµo°_¤£¦P§Î¦¡ªº°l±¥¬¡°Ê¡C§A­Ì ¡@¡@¡@¡@¦b¬fªLÁ|¿ì¤F¼B¾åªiªº°l«ä·|¡A¤µ¦¸¬ì¶©²½³þ¬¡°Ê¬ð¥X¤°»ò ¡@¡@¡@¡@¯SÂI¡H±N»EµJ­þ¨Ç­«ÂI¸ÜÃD¡H ¹ù¤ÑµX¡G¥h¦~¾åªi³u¥@¶g¦~¡A¾A³{¼BÁø¤]¦b«e¤T¤Ñ³QÄÀ©ñ¨ì¼w°ê¡A©Ò ¡@¡@¡@¡@¥H¨º³õ°l«ä·|§O¨ã¤@µf·N¸q¡A¤H­Ì¬O´d³ß¥æ¶°¡A·í®É³º¦³±N ¡@¡@¡@¡@ªñ¤@¤d¤H°Ñ¥[¡A¥]¬A¼w°ê«e¥ôÁ`²Î°ª§J©M¤Ò¤H¡C ¡@¡@¡@¡@¤µ¦~§Ú©M¤Í¤HùÄõ¼w¡D®w¯Çªª®v¦A¦¸Äâ¤â¦b¬ì¶©Á|¿ì²½³þ¬¡ ¡@¡@¡@¡@°Ê¡A·íµM¬O­n´£¿ô¤H­Ì¡G¾åªiªº¿òÄ@©|¥¼§¹¦¨¡A¤¤°êªÀ·|ªº ¡@¡@¡@¡@¤£¤½¤£¸q¡A¯Ê¥Fªkªv©M¤@ÄÒ±M¬F¤Î­Ó¤H¿Wµô¶Vºt¶V¯P¡C ¡@¡@¡@¡@§Ú­Ì³o¦¸°£¤F±¥©À¾åªi¡AÁÙ­n¬°¥h¦~12¤ë³Q¶e®·ªº¤ý©Éªø¦Ñ ¡@¡@¡@¡@Án´©¡C¤ý©É¬O¿W¥ß¤¤¤åµ§·|ªº·|­û¡AÀu¨qªº§@®a©Mªk¾Ç¾Ç ¡@¡@¡@¡@ªÌ¡C¥L¤Q¦h¦~«e¦¨¬°°ò·þ®{¥H¨Ó¡A´N¥þ¨­¤ß¦a§ë¤J±Ð·|ªº«Å ¡@¡@¡@¡@±Ð¤u§@¡C¥L©Ò°µªº§V¤O¸ò¾åªi¤@¯ß¬Û©Ó¡A³£¬O¥H¼e®e¤¯·Rªº ¡@¡@¡@¡@ºë¯«¨Ó¤Æ¸Ñ¤¤°êªÀ·|¸Ì¼Z¸¨ªº¹D¼w©M¯U¹i³g°ýªº²ß©Ê¡CµM¦Ó ¡@¡@¡@¡@¤¤¦@·í§½«o±N¡§º´°ÊÄAÂаê®a¬FÅv¡¨ªº¸o¦W¥[½Ñ©ó¥L¡C³o¥i ¡@¡@¡@¡@¯à¨Ï¥L¨ü¨ì«D±`­«ªºÃg»@¡C©Ò¥H§Ú­Ì±Nµo°Êñ¦WÁn´©¤ý©Éªº ¡@¡@¡@¡@¬¡°Ê¡C ¡@¡@¡@¡@¥t¥~§Ú­Ì¤]­n¬°·sæ³QÃö¤J©Ò¿×¡§±Ð¨|À硨ªººû§^º¸©M«¢ÂÄ ¡@¡@¡@¡@§J¤H¥M¸qª½¨¥¡AÀ£­¢¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡A¬Oº~¤Hªº®¢°d¡A³o©M²{¥N¤å ¡@¡@¡@¡@©úªº¬Fªv§¹¥þ¤£²Å¡C ¡@¡@¡@¡@¥t¥~§Ú­Ì¦ÛµM­n´£¨ì­»´ä¤Hª§¨ú¦Û¥Ñ¥Á¥D©Mªkªvªº°¶¤j¦Ó²z ¡@¡@¡@¡@©Êªº¡§Å@ªk¹B°Ê¡¨¡Aªø¥­¼g¤F¤å³¹¡A»¡­»´ä¤HÀ³·íÀò±o¿Õ¨© ¡@¡@¡@¡@º¸©M¥­¼ú¡A³o¨Ã¤£­ê¦i©Ò«ä¡A´X¤Q¸U¤H¤Wµó¡A¨S¦³¼É¤O¡A¨S ¡@¡@¡@¡@¦³¥´¯{·mªº³oºØ¦æ¬°¡A¯u¬O¤F¤£°_¡C¦b¥þ¥@¬É³£¬O«D±`¤Ö¨£ ¡@¡@¡@¡@ªº¡C§Ú­Ì·|¦b°l«ä·|¤W´£¨ì³o­ÓijÃD¡C ªk¡@¼s¡G³Ìªñ¨â¦~¨Ó¡A¤¤°êªº¤HÅvª¬ªpµo¥Í¤F¨º¨ÇÅܤơH ¹ù¤ÑµX¡G²³©Ò©Pª¾¡A¦Û±q²ßªñ¥­¤W¥x¥H¨Ó¡A¤¤°ê¤HÅv¤è­±¯u¬O¸U°¨»ô ¡@¡@¡@¡@Åf¡A¶V¨Ó¶V­Ë°h¤F¡C³\¦h¬Fªv¥Ç¨}¤ß¥Ç¤£¦ý¨S¦³³Q¯S³j¡A¤Ï ¡@¡@¡@¡@¦Ó¦º¦bº»¤¤©Î¦º¦b¦D´Á¤§¤¤¡A°£¤F¾åªi¡AÁÙ¦³·¨¤Ñ¤ô¡A´^©ú ¡@¡@¡@¡@©M¨ä¥L¤H¡C·í«eÁÙ¦³¼Æ¦Ê¦W¬Fªv¥Ç¦bÃö©ã¤§¤¤¡A³\¦h³£¦bº» ¡@¡@¡@¡@¤¤«×¹L¼Æ¤Q¸ü¡A³oºØ«D¤H©Êªºªk«ß¦b¥@¬É¤W¬O·¥¬°¨u¨£ªº¡C ¡@¡@¡@¡@¦Ó¥B¦p¤µ¹ï¬Fªv¥Çªº¸o¦WÁÙÅ۪ܵá¼Ë¡A¤£¤@©w¬O¡§ÄAÂаê®a ¡@¡@¡@¡@¬FÅv¡¨¡AÁÙ¦³¤°»ò¡§ÂZ¶Ãªv¦w¡¨¡B¡§´MÆ]´þ¨Æ¡¨¡B¡§§«Ãª¥æ ¡@¡@¡@¡@³q¡¨¡A¯u¬O¥i¯º¡A·¥ºÉ«V°d¤§¯à¨Æ¡C¦]¬°¬Fªv¥Ç¤£¦P©ó´¶³q ¡@¡@¡@¡@ªº¦D¨Æ¥Ç¡C§Ú­Ì·íµM¤]Ãö«Y´¶³qªº¦D¨Æ¥Ç¡C¦]¬°¤£¤½¥¿ªº³B ¡@¡@¡@¡@»@¤£¶È¶È­­©ó¬Fªv¥Ç¡C´¶³qªº¦D¨Æ¥Ç¤]¬O¤H¡A¥L­Ì¤]À³¸Ó¦³ ¡@¡@¡@¡@¤@©wªº°ò¥»ªº¤HÅv¡C§Y¨Ï¥L­Ì¥Ç¤F¸o¡A¤]À³¸Ó¨É¨ü¨ì°ò¥»ªº ¡@¡@¡@¡@¤HÅv¡C¤£¹L²ß¬FÅvªº¤HÅv§âÀ¸¡A¥þ¥@¬É³£ª¾¹D¡A«Ü¦h°ê®a¬° ¡@¡@¡@¡@¤FÅU¥þ¥_¨Êªº­±¤l¡Aªí­±¤£»¡¡A­I¦a¬O¬Ý¤£°_³oºØ¿Wµô°µ ¡@¡@¡@¡@ªk¡C¦]¬°³o´¶¥@»ù­È¤£¬O¦è¤èªº¯SÅv¡A¤¤°ê¤H¤]¤@¼Ë¦³´¶¥@ ¡@¡@¡@¡@»ù­Èªº¡C¤¤°ê¤H¤£¬O½Þª¯¡A¦Y¹¡¤F´N¤£­n´LÄY¡A¤£­n¤HÅv ¡@¡@¡@¡@¤F¡C ªk¡@¼s¡G2008¦~©³¡A¼B¾åªiµ¥ª¾ÃѤÀ¤l»P¥ÁÅv¤H¤h¦@¦P±À¥X¡m¹s¤K¾Ë ¡@¡@¡@¡@³¹¡n¡A­n¨D¥Á¥D¾Ë¬Fªv°ê¡C¨ä¤¤ªº¶D¨D¤§¤@¬O¡§¥qªk¿W ¡@¡@¡@¡@¥ß¡¨¡C¤Q¦h¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A­»´äÃzµo¤FªÅ«e³W¼Òªº§Üij¥Ü«Â¡A ¡@¡@¡@¡@±z±q¤¤¸ÑŪ¨ì¤F¤°»ò¡H ¹ù¤ÑµX¡G§Ú­è¤~¤w¸g´£¨ì¡A­»´äªº³o¦¸ªÅ«eªº§Üij¥Ü«Â¡A¤Ï¹ï¡§°k¥Ç ¡@¡@¡@¡@±ø¨Ò¡¨¡A«D±`«D±`¦a¤F¤£°_¡CÁÙ¬O¨º¥y¦Ñ¸Ü¡A¥Á·N¥i¥H¸ü ¡@¡@¡@¡@¦à¡A¤]¥i¥HÂЦà¡C§Ú§Æ±æ¤¤°ê·íÅvªÌ¯à°÷Å¥¶i¥h³o¥y¸Ü¡C¦b ¡@¡@¡@¡@¥Á¥D°ê®a¡A©Ò¦³°ò¥»¤HÅv³£¬O¤Ñ½á¤HÅv¡A¯«¸t¤£¥i«I¥Ç¡C¦b ¡@¡@¡@¡@¿Wµô¦@²£°ê®a¡A¤HªºÅv§Q´N­n¦Û¤v®Â½Ã¡C­»´ä¤H³o¦¸ªºªí ¡@¡@¡@¡@²{¡A¥i°é¥iÂI¡A¥L­Ì¥H©M¥­²z©Êªº§Üij¥Ü«Â¤â¬qªí¹F¥Á·N¡A ¡@¡@¡@¡@¶i¦æ¤F¯u¥¿·N¸q¤Wªº¡§Å@ªk¹B°Ê¡¨¡A¨Ã¥B¨ú±o¤F¬Û·í¤jªº¦¨ ¡@¡@¡@¡@ªG¡A§Ú¬Ý¨ì¡A³o¦¸ªº¥Á¶¡¹B°Ê¡A¹G±o´ä­ºªL¾G¤ë®Z¤k¤h¤£±o ¡@¡@¡@¡@¤£¹Dºp¡A¨Ã¥B«Å§G¡§°k¥Ç±ø¨Ò¹Ø²×¥¿¹ì¡¨¡C¦ý¬O´ä¤H«ÜÁo ¡@¡@¡@¡@©ú¡A³o­Ó¹ï¥L­ÌÁÙ¬O¤£°÷ªº¡A³o­Ó±ø¨Ò¥²¶·¹ý©³¨ú®ø¡A§_«h ¡@¡@¡@¡@¥L­ÌÁÙ·|Ä~Äòª§§Ü¡C³o¬O¹ï¥_¨Êµo¥XªºÄµ§i¡A§Æ±æ¥L­Ì¯à°÷ ¡@¡@¡@¡@±µ¨ü±Ð°V¡A¦Ñ¹ê»¡¡A¬F©²¦V¤H¥ÁÅý¨B¡A¬O³ÌÁo©ú¡A³Ì¯à¦¬Ã¬ ¡@¡@¡@¡@¬Fªv¦¨ªG¨úªº°µªk¡A¤@ÂI¤]¤£¥á­±¤l¡A¬Û¤Ï¦a¡A¬F©²¦V¤H¥Á ¡@¡@¡@¡@Åý¨B¡A³o¬O¬Fªv·s³¯¥NÁªº¤@ºØ¦ÛµMªk«h¡C ªk¡@¼s¡G¥»¦¸±¥©À¼B¾åªiªº¬¡°Ê¬°¤°»ò¿ï¾Ü¦b¬ì¶©°ò·þ±Ð°óÁ|¿ì¡H±¥ ¡@¡@¡@¡@¡@©À¬¡°Ê³q¹L­þ¨Ç§Î¦¡¶i¦æ¡H ¹ù¤ÑµX¡G¦b¬ì¶©Á|¿ì³o¦¸±¥©À¬¡°Ê¡A¦³ÂIªñ¤ô¼Ó¥xªº·N¨ý¡A¦]¬°§Ú©M ¡@¡@¡@¡@ùÄõ¼wªª®v³£¦b³o­Ó¦a°Ï©~¦í¡C·íµMÁÙ¦³¤@­Ó­I«áªº­«­n­ì ¡@¡@¡@¡@¦]¡A¬ì¶©¥«©M¥_¨Ê¥«µ²¬°¤Í¦n«°¥««Ü¦h¦~¤F¡A±Nªñ20¦~¤F¡C ¡@¡@¡@¡@¾åªi³u¥@«á¡A§Úµ¹¬ì¶©¥«ªøHenriette Reker¼g¹L«H¡A³o¦ì ¡@¡@¡@¡@¤k¥«ªø¬O¤@¦ì«Ü¿Ë¥Áªº¥«ªø¡C§Ú¦V¦o´£¥X¤F­n¨D¡A½Ð¦o±N¼B ¡@¡@¡@¡@¾åªi°l¥[¬°¬ì¶©¥«ªººaÅA¥«¥Á¡A¨Ã¥B¬°¼B¾åªi¦b¬ì¶©¥«¤º³] ¡@¡@¡@¡@¥ß¤@®yÀJ¹³¡C¦o«Ü§Ö´Nµ¹§Ú¦^«H¡C¦ý¦o¦b¦^«H¤¤ÅU¥ª¥k¦Ó¨¥ ¡@¡@¡@¡@¥L¡A»¡¤F¤@¤j°ï¦o¬°¾åªi­P«s¡B¦P®É«D±`±À±R¼B¾åªi³o¼Ëªº ¡@¡@¡@¡@¸Ü¡A¦ý¬O¨S¦³¹ï§Ú´£¥Xªº­n¨D§@¥X¤ÏÀ³¡C³o¦¸§Ú­Ìªº°l«ä¬¡ ¡@¡@¡@¡@°Ê¡AÁÜ½Ð¨ì°Æ¥«ªøElfi Scho-Antwerpes¤k¤h¡A§Ú·|¦b°l«ä ¡@¡@¡@¡@·|¤W¡A¦A¦¸¦b¤½¶}´£¥X³o¶µ­n¨D¡A¬J¡G°l»{¼B¾åªi¬°ºaÅA¥« ¡@¡@¡@¡@¥Á¡C¦]¬°¬ì¶©»P¥_¨Ê¬O¤Í¦n«°¥«¡A³o»ò¤@¦ì¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o ¡@¡@¡@¡@¥D¡A¬°¤Fª§¨ú¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D¦ÓÄ묹¤F¦Û¤vªº¥Í©R¡C¬ì¶©¥«°l¥[ ¡@¡@¡@¡@³o¦ì¥_¨Ê¥«¥Á¬°ºaÅA¥«¥Á¡A§Úı±o¬OÀ³·í°µ±o¤@¥ó¨Æ¡C§Ú¬Ý ¡@¡@¡@¡@¬Ý³o¤@¦¸¦A¤½¶}¦a´£¥X³o¤@­n¨D¯à§_¦A¿E°_¤@ÂIªi®ö¡C ¡@¡@¡@¡@³o¦¸ªº¬¡°Ê°£¤F¬è몺»ö¦¡¤§¥~¡A§Ú­ÌÁÙ·|®Ô»w´X¬q¾åªiªº ¡@¡@¡@¡@¤å¦r©M¼BÁøªº¸Öºq¡AÁÙ¦³¿ûµ^¦ñ«µ¡A¦³Â²µuªºÃö©ó­»´ä¥Ü«Â ¡@¡@¡@¡@µøÀW¡A¦³Ãö©ó¤¤°ê¤HÅv±¡ªpªº­Ó®×¥H¤Î·sæ°ÊºAªº³ø§i¡A¥H ¡@¡@¡@¡@¤ÎÁn´©¤ý©ÉªºÃ±¦W¡C ¡»¡»¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡]¢à¢Ô¢Ï¡^7¤ë12¤é³ø¾É¡G ¡@¡@¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~¡D­»´ä¡B¼w°êÁ|¦æ¬ö©À¬¡°Ê 7¤ë13¸¹¬O¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~¬ö©À¤é¡A­»´ä¥H¤Î¼w °êªº¬¡°Ê¤H¤h±N¦b¬P´Á¤»Á|¿ì¬ö©À¬¡°Ê¡A¥H©µÄò¼B¾åªiªººë¯«¿ò²£¡A ¨ÃÄ~Äò¬°¤¤°ê¨}¤ß¥Ç¥H¤Î³QÀ£¨îªº¤H¤h§@¥X©IÆ~¡C¾Ú±x¡A¼B¾åªiªº©d ¤l¼BÁø¤£·|°Ñ¥[°l«ä·|¡C 7¤ë13¤é³o¤Ñ¡A­»´ä¤äÁp·|±N¦b­»´ä¦y¨F©CÄÁ¼Ó®ÇÁ|¿ì°l«ä·|¡C ­»´ä¸ê²`µû½×­û¼B¾U²ÐÁÙ¯S§O¬°¼B¾åªi¥H¤Î¥Lªº©d¤l¼BÁø³Ð§@¡B¿ý»s ¤F¤@­ººq¦±¡C ­»´ä¤äÁp·|°Æ¥D®u½²Ä£©÷±µ¨ü¥»¥x°OªÌ±Ä³X®É¡A¦V°OªÌ¤¶²Ðªº³o¦¸¬¡ °Êªº¥Øªº¡G ¡§§Æ±æÅý¤j®a°O¦í¼B¾åªiªº°^Äm©M«H©À¡A¤@°_Ä~Äò±À°Ê¤¤°êªº¤HÅv©M ¦Û¥Ñ¥Á¥Dªºµo®i¡C¡¨ ¥LÁÙ´£¨ì­»´äªº¡§ªð°e¤¤¡¨§Üij¦æ°Ê¡A»{¬°¦~»´¤@¥N¥i¥H³q¹L­Éų¼B ¾åªiªº¸gÅç¡A§ä´M­»´ä¥¼¨Óªºµo®i¤è¦V¡G ¡@¡@¡§­»´ä³Ìªñ¤]¦b­±¹ï­«­nªº¬Fªv°ÝÃD¡C­»´ä¤H¡A¤×¨ä¦~»´¤H³£«Ü ¡@¡@Ãö¤ß¬Fªv¡A§Æ±æ§ó¦h¤H¯à¤F¸Ñ¼B¾åªiªº¬Ýªk¡A¤@°_´M§ä­»´ä¥Á¥D ¡@¡@¹B°Êªº¤è¦V¡A¨Ã±À°Ê¾ã­Ó¤¤°êªº¥Á¥D¤Æ¡C¡¨ ¾Ú¤F¸Ñ¡A¼B¾åªi¥H¤Î¾Ë¬F¾ÇªÌ±i¯ª¾ìµ¥¤H°_¯óªº¡m¹s¤K¾Ë³¹¡n©IÆ~¥H ¦Û¥Ñ¡B¤HÅv¡B¥­µ¥´¶¥@»ù­È¡A¦b¤¤°ê¹ê¦æ¥Á¥D¦@©M¾Ë¬FÅé¨î¡A©ó2008 ¦~¦~©³µoªí¡C¼B¾åªi¦]¦¹³Q©x¤è¥H¡§º´°ÊÄAÂаê®a¬FÅv¸o¡¨­«§P11 ¦~¡A¨Ã¦b2017¦~7¤ë¦bº»¤¤ªA¦D´Á¶¡¦]¨xÀù¯f³u¡C¡m¹s¤K¾Ë³¹¡n»P ¡§¼B¾åªi¡¨¦b¤¤°ê¦Ü¤µ¤´¬O°ª«×±Ó·Pµü¡C »P¦¹¦P®É¡A»·¦b¼w°êªº¬ì¶©¥«¤]¦³¬ö©À¼B¾åªiªº¬¡°Ê¡C ¬¡°Êµo°_¤H¤§¤@¡B¿W¥ß¤¤¤åµ§·|·|ªø¹ù¤ÑµX±µ¨ü¥»¥x°OªÌ±Ä³X®Éªí ¥Ü¡A¼B¾åªi¤£¶È¶È¬O¤@¦ì³Q¤¤°ê¬FÅv­¢®`ªº¤¤°ê²§Ä³¤H¤h¡A¤]¬O¤HÃþ ªº°]´I¡C ¡@¡@¡§¼B¾åªiÀò±o¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú¤£¥u¬O¥L­Ó¤HªººaÄ£¡A¦Ó¬O¥@¬É©Êªº ¡@¡@¡@ºaÄ£¡A·¥¨ã¶H¼x·N¸q¡C·í¤@­Ó°ê®aÅv¤O§â¤@­Ó°l¨D¦Û¥Ñªº¤HÀ£­¢ ¡@¡@­P¦º¡A¥L¤@ÂI³£¨S¦³¤³«ë¡B¤£¦w©MµJ¼{¡A¥LÃhµÛ·RÂ÷¶}¥@¬É¡C¥L ¡@¡@ªº·R¤£³æ³æ¬O¹ï¥Lªº©d¤l¼BÁø¡A¤]¬O¹ï³o­ÓªÀ·|¡B¤HÃþ¡B¥Lªº°ê ¡@¡@®aªº·R¡C¼B¾åªiªº¾ã­Ó¾D¹J¬O¹ï¤¤°ê¬F©²ªº®¢°d¡A¾ú¥v¤w¸g°O¤U ¡@¡@¥L­Ì©Ò¥Ç¤Uªº¤Ï¤H¹D¸o¦æ¡C¡¨ ¹ù¤ÑµX¸É¥R»¡¡A¦b°l¾Ð¼B¾åªiªº¦P®É¡A»P·|ªÌ¤]±N±´°Q·í¤U¤¤°ê¤HÅv ª¬ªp¡A¦P®ÉÄ~Äò¬°¦b¤¤°ê¨ü¨ìÀ£­¢©M¥¢¥h¦Û¥Ñªº¤H­Ì©IÆ~¡C ¡@¡@¡§¤¤°êªº¤HÅvª¬ªp¤éÁÍ´c¤Æ¡C§Ú­Ì·|½Í¨ì´X­Ó°ÝÃD¡A¥]¬A­»´ä¤H ¡@¡@³Ìªñ¶i¦æªº©M¥­¡B²z©Ê§Üª§¡A¡¥Å@ªk¡¦¦æ°Ê¡F·sæ¡¥¦A±Ð¨|À硦 ¡@¡@ªº°ÝÃD¡C¤¤°ê¬F©²¦p¦¹À£¨î¤Ö¼Æ±Ú¸Çªº°µªk·¥¬°¥i®¢¡FÁÙ¦³¥t¤@ ¡@¡@¦ì¬¡°Êµo°_¤HùÄõ¼w¡D®w³[¡]Rohland Kuehne¡^ªª®v·|¤¶²Ð¥| ¡@¡@¤t¦¨³£¡¥¬î«B±Ð·|¡¦³Ð¿ì¤H¤ý©Éªª®vªº¨Ò¤l¡A¦P®Éµo°_Án´©¤ý©É ¡@¡@­Òij¡AÅý¦b³õªº¤HÁp¸p¡A¦V¼w°ê¬F©²´£¥X¤z¯A­n¨D¡C¡¨ ¹ù¤ÑµX¤]³zÅS¡A¼B¾åªiªº©d¤l¼BÁø¨Ã¤£·|°Ñ»P³o¦¸ªº¬ö©À¬¡°Ê¡C¦o »¡¡A¼B¾åªi³Ì¤jªº¿òÄ@´N¬O§Æ±æ¼BÁø¯à¨ì¦Û¥Ñªº°ê«×¡A²{¦b³o­ÓÄ@±æ ¹ê²{¤F¡A¦Ó¼BÁøªºª¬ºA©|¥i¡A¥~¬É¤£¥Î¹L©ó¾á¤ß¦oªº±¡ªp¡C ¥t¥~¡A°ê»Ú«D¬F©²²Õ´¡§µL°ê¬É°OªÌ¡¨¬P´Á¤­µoÁn©ú§åµû¤¤°ê¬F©²°í «ù¤£·í¹ï«Ý³QÃö©ã°OªÌªº°µªk¡C Án©ú»¡¡A±w¦³¨xÀùªº¼B¾åªi¨S¦³±o¨ì§´µ½ªvÀø¦Ó¦b³QÃö©ã´Á¶¡¥h¥@¡F ²§¨£³Õ«È§@®a·¨¦P«Û¤]¦]¦P¼Ë­ì¦]©ó2017¦~³u¥@¡C Án©ú«ü¥X¡A¦b¼B¾åªi¥h¥@«áªº¨â¦~¡A¤¤°ê¤´µM¬O¥þ¥@¬ÉÃö©ã°OªÌ³Ì¦h ªº°ê®a¡A¥Ø«e¦³112¦W±M·~©M«D±M·~°OªÌ¾D¨ìºÊ¸T¡A¨ä¤¤¥]¬A´ò¥_²§ ij¤H¤h¯³¥Ã±Ó¡B¤¤°êºûÅvºô¯¸¡§¤»¥|¤Ñºô¡¨­t³d¤H¶Àµa¥H¤Î·ç¨åÄyµØ ¸Ç®Ñ°Ó®Û¥Á®üµ¥¡C ¡»¡»ªk°ê°ê»Ú¼s¼½¹q¥x¡]¢á¢Ô¢×¡^7¤ë12¤é³ø¾É¡G ¡@¡@¿W¥ß¤¤¤åµ§·|¦b¬ì¶©Á|¿ì ¡@¡@¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~¬ö©À¬¡°Ê
¡i³o¸Ìªº¹Ï¤ùµLªk®i¥Ü¡A¹ï¤£°_¡j
2010¦~12¤ë10¤é¡A®¿«Â¶ø´µ³°¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú¹{¼ú »ö¦¡´Á¶¡¡A¶ø´µ³°µóÀY«Ø¿v¤Wªº¼B¾åªi¨v¹³§ë¼v¡C ¹Ï¤ù¨Ó·½¡G¸ô³zªÀ¡þToby Melville
7¤ë13¤é¬O¤¤°ê¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼B¾åªi¦bº»¤¤³u¥@¨â¶g¦~¬ö©À¤é¡C ¿W¥ß¤¤¤åµ§·|·|ªø¹ù¤ÑµX¡A¦A¦¸»P¼w°êµÛ¦W¤HÅvªª®vùÄõ¼w¡D®w³[¦X §@¡A¦b¬ì¶©°ò·þ±Ð°óÁ|¿ì²½³þ°l¾Ð¬¡°Ê¡C°ê»Ú«D¬F©²¹ÎÅé¡AµL°ê¬É°O ªÌ²Õ´¢¶¤ë¢°¢±¤é¤]µoªíÁn©ú¡A±j½Õ¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~¡A¤¤°ê¤´µM¬O ¥þ²y³Ì¤jªº°OªÌºÊº»¡C ¬ì¶©°ò·þ±Ð°óªº¼B¾åªi²½³þ¬¡°Ê7¤ë13¤é³Ä±ß19ÂI®É¶}©l¡C¬¡°Ê¥H ¡m§Ú¨S¦³¼Ä¤H¡A¤]¨S¦³¤³«ë¡n©R¦W¡A±N»P¨Ó»«¤@¹D¡A­«·Å¼B¾åªiªº¤å ¾Ç§@«~©M¬F½×§@«~¡C ¬ü°êµÛ¦Wº~¾Ç®a¡B¥[¦{¤j¾ÇªeÀؤÀ®Õ±Ð±ÂªL°ö·ç¥ý¥Í¡B¬ì¶©¥«°Æ¥«ªø ®Ò¡D¦w¯S½Ã°ö´µµ¥³£±N°Ñ¥[¬¡°Ê¡C ¼B¾åªi´¿¦b2004¦~Àò±o°ê»Ú«D¬F©²¹ÎÅé¡§µL°ê¬É°OªÌ²Õ´¡¨·s»D¦Û¥Ñ ¼ú¡C¦b¨ä³u¥@¨â¶g¦~¤§»Ú¡AµL°ê¬É°OªÌ²Õ´µoªí¤½³ø«ü¥X¡A¤¤°ê¦p¤µ ¤´µM¬O¥þ²y¸ê°T¦Û¥Ñ®Â½ÃªÌ³Ì¤jªººÊº»¡C2017¦~¡A¤¤°ê§@®a¤Î³Õ¥D·¨ ¦P«Û¤]¦bÅù©ã´Á¶¡¦]¯f¥h¥@¡F¥Ø«e¦bÃö©ã¤¤ªº¤½¥Á°OªÌ¯³¥Ã±Ó¡B¶Àµa ©M·ç¨å¥Xª©°Ó®Û¥Á®üªº°·±dª¬ªp¤]¤Q¤À¥O¤H¾á¼~¡C ¤½³ø¼g¹D¡A®Ú¾Ú¸Ó²Õ´2019¦~¥@¬É·s»D¦Û¥Ñ«ü¼Æ³ø§i¡A¤¤°ê¦b180­Ó °ê®a©M¦a°Ï¤¤ªº±Æ¦W¡A¥u¦b²Ä177¦ì¡C ¤@«×³Q¬Ý§@¬O¤¤°ê¤å¾Â¶Â°¨ªº¼B¾åªi¦]¤ä«ù¨Ã°Ñ¥[1989¦~¤Ñ¦wªù¼s³õ ªº¥Á¥D¹B°Ê¡A¦Ó±q¦¹³Q¤¤°ê·í§½µø¬°²§¤v¡A¦h¦¸¤Jº»¡C2008¦~¥L¦]°Ñ »P°_¯ó©IÆ~¾Ë¬Fªº¡m¹s¤K¾Ë³¹¡n¡A¦Ó³Q¤¤°ê·í§½«ü±±º´°ÊÄAÂаê®a¬F Åv¸o¦W¡A©ó2009¦~©³³Q§P¦D11¦~¡C2017¦~7¤ë13¤é¡A¥L¦]¨­¬V­«±w¡A ¤S³Q¤¤°ê·í§½¸T¤î¥X°êªvÀø¦Ó¦º©óÂn¶§Âå¬ì¤j¾ÇªþÄݲĤ@Âå°|¡C¦Ü¦º ¥¼Àò¦Û¥Ñ¡C 7¤ë13¤éªº¬ì¶©¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~²½³þ¬¡°Ê¤]±N¦P®ÉÃöª`·í¤U¤¤°êªº ¤HÅvª¬ªp¥H¤Îªñ´Á­»´äªº§Üª§¹B°Ê¡C µL°ê¬É°OªÌ²Õ´ªñ¤é¤]¦b¤@¥÷¤½³ø¤¤¡AÄþ³d7¤ë1¤é­â±áµo¥Íªº­»´ä¿W ¥ß´CÅé¡§¥Á¶¡¹q¥x¡¨¾D¹J¤£©ú¨­¥÷¤H¤h½ÄÂô»P¯}Ãa¨Æ¥ó¡CµL°ê¬É°OªÌ ²Õ´ªF¨È¿ì¨Æ³B°õ¦æªø¦ãÞ³©ù¡]Cedric Alviani¡^ªí¥Ü¡G¡§³oºØÃþ¦ü ¶ÂÀ°ªº§ðÀ»¡A¦V©Ò¦³³ø¾É¤Ï°e¤¤§Üijªº·s»D´CÅé¶Ç»¼¥O¤H¤£´H¦Ó·Xªº °T®§¡¨¡C¥L´°«P´ä©²¹ý¬d¨ÃÃgªv»F¨ÆªÌ¡C ¡»¡»¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡]¢à¢Ô¢Ï¡^7¤ë12¤é³ø¾É¡G ¡@¡@¬ö©À¼B¾åªi¡GµL°ê¬É°OªÌºÙ¤¤°ê¬O³Ì¤j°OªÌºÊº» 7¤ë13¤é¬O¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼B¾åªi³u¥@¤G¶g¦~¬ö©À¤é¡AµL°ê¬É°OªÌ ²Õ´¡]¢à¢á¢Ó¡^7¤ë12¤éªí¥Ü¡A¤¤°ê¤´¬O¥@¬É¤W³Ì¤j¸ê°T¦Û¥Ñ®Â½ÃªÌ ªººÊº»¡A¥Ø«e¦Ü¤Ö¦³112¤H³QÃö©ã¡C 2017¦~7¤ë13¤é¡A¼B¾åªi¦bº»¤¤¦º©ó¥¼¸g§´µ½ªvÀøªº¨xÀù¡C¥L¬O¡m¹s ¤K¾Ë³¹¡nªº°_¯ó¤H¤§¤@¡A­Ò¾É©M¥­ªº¬Fªv§ï­²¡A¥]¬A¹ê¦æ·s»D¦Û¥Ñ¡A ³Q§P¦D11¦~¡C µL°ê¬É°OªÌ«ü¥X¡A2017¦~¡A¤¤°ê§@®a·¨¦P«Û¤]¦bÅù©ã´Á¶¡¦º©ó¥¼¸g§´ µ½ªvÀøªºÀù¯g¡C¤½¥Á°OªÌ¯³¥Ã±Ó¡B°OªÌ¶Àµa¤Î·ç¨å¥Xª©°Ó®Û¥Á®ü¡A¥Ø «e¤´¦b¦³©Ê©R¤§¼~ªº±ø¥ó¤U¨ü¨ìÅù©ã¡CµL°ê¬É°OªÌ©IÆ~°ê»ÚªÀ·|¬I À£¡A«P¨Ï¤¤°êÄÀ©ñ©Ò¦³·s»D¦Û¥Ñ®Â½ÃªÌ¡C ®Ú¾ÚµL°ê¬É°OªÌ2019¦~¥@¬É·s»D¦Û¥Ñ«ü¼Æ³ø§i¡A¤¤°ê¦b180­Ó°ê®a©M ¦a°Ï¤¤¦ì©~²Ä177¦ì¡C ¡»¡»¬ü°ê¤§­µ¡]¢ä¢Ý¢Ï¡^7¤ë13¤é³ø¾É¡G ¡@¡@¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~¡A¤¤°ê¨ÌµM¬O ¡@¡@¥@¬É¤WÃö©ã°OªÌ³Ì¦hªº°ê®a µØ²±¹y¢w¢w¤¤°ê¤HÅv¬¡°Ê®a¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~¤§»Ú¡A·s»D¦Û¥Ñ¹ÎÅé«ü ¥X¡A¤¤°ê¨ÌµM¬O¥@¬É¤WÃö©ã°OªÌ³Ì¦hªº°ê®a¡C¼B¾åªiªº¥Í«e¦n¤Í¤]«ü ¥X¡A¤¤°ê¬F©²¦b¤»¥|¨Æ¥ó«á±Ä¥Îªº¾~¤ù¬Fµ¦¥¿¦b°ê¤º¥~¨ú±o¦¨®Ä¡C 7¤ë13¤é¬O¤¤°êµÛ¦W¤HÅv¬¡°Ê®a¡B¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼B¾åªi¥h¥@¨â¶g ¦~ªº¤é¤l¡CµL°ê¬É°OªÌ¡]Reporters Without Borders¡^²Õ´«ü¥X¡A ¤¤°ê·s»D¦Û¥Ñªºª¬ªp¨S¦³§ïµ½¡A¨ÌµM¬O¥@¬É¤W©ë©ã°OªÌ³Ì¦hªº°ê®a¡A ¦Ü¤Ö¦³112¦ì°OªÌ¥Ø«e¦b¤¤°ê§¤¨c¡C ¸Ó²Õ´»¡¡AÄ~¼B¾åªi¤§«á¡A¤¤°ê§@®a³Õ«È·¨¦P«Û¤]¦]¬°Àù¯g¦bº»¤¤±o ¤£¨ìªvÀø¦Ó¥h¥@¡F¤¤°ê¤½¥Á°OªÌ¯³¥Ã±Ó¡B°OªÌ¶Àµa©M·ç¨åÄy­»´ä®Ñ°Ó ®Û¥Á®üµ¥¤H¨ÌµM¦b©ã¡A¦Ó¥B³£±w¦³ÄY­«ªº¯e¯f¡C µL°ê¬É°OªÌ²Õ´ªF¨È§½­t³d¤H¦ã°¶©ù¡]Cedric Alviani¡^´N¦¹«ü¥X¡A ¡§¾¨ºÞ³oºØ¿Ñ±þ¤Þµo¤F°ê»Ú²V¶Ã¡A¥_¨Ê¤è­±¨ÌµMÄ~Äò¨t²Î­h«Ý³Q©ë°O ªÌªº¬Fµ¦¡C¦ã°¶©ù©IÆ~°ê»ÚªÀ·|¡¨¥[±j¹ï¡]¤¤°ê¡^¬F©²ªº¬IÀ£¡A­n¨D ÄÀ©ñ©Ò¦³·s»D¦Û¥Ñªº½Ã¤h¡C¡§ ¸Ó²Õ´´£¿ô»¡¡A¼B¾åªi2017¦~7¤ë13¤é¦]¨xÀù¦bº»¤¤±o¤£¨ìªvÀø¦Ó¦º ¤`¡C¼B¾åªi2008¦~°Ñ»P°_¯óªº[¹s¤K¾Ë³¹]©IÆ~¶i¦æ©M¥­ªº¬Fªv§ï­²¡A ¥]¬A¹ê¦æ·s»D¦Û¥Ñ¡C¥L¬°¦¹³Q§P³B11¦~®{¦D¡CµL°ê¬É°OªÌ²Õ´¤§«eµo §Gªº2019¦~¥@¬É·s»D¦Û¥Ñ«ü¼Æ¤W¡A¤¤°ê¦b180­Ó°ê®aªº±Æ¦W¤¤­°¨ì177 ¦W¡C ¤l¼u¾~¤ù ¼B¾åªi¥Í«e¦n¤Í¡B®È¼w§@®a¹ù¥çªZ»P¼B¾åªi¤@¼Ë¡A¥Í¬¡³£¦]¤»¥|¨Æ¥ó µo¥Í¤F«Ü¤jªº§ïÅÜ¡C¥L¹ï¬ü°ê¤§­µ°OªÌ»¡¡A´N¹³¥L¦b¼gµ¹¡mµØ²±¹y¶l ³ø¡nªº¤å³¹´£¨ìªº¡A¹ï¼B¾åªi¥h¥@¨â¶g¦~³Ì¦nªº¬ö©À¡A´N¬O¥hŪ¥Lªº ¤å³¹¡A¥h¬Ý¼B¾åªi·í¦~ªº«H¥ó¡C³o½g¤å³¹7¤ë12¤é¦b¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n ¤Wµoªí¡C ¼B¾åªi¦b1999¦~11¤ë24¤éµ¹¹ù¥çªZªº«H¤¤¡A±N¤¤°ê¤Hªº¤H©Ê»Pª¯©Ê¶i ¦æ¤F¤ñ¸û¡A¨Ãµh¤ß¦a»¡¡§¤¤°ê¤H¤°»ò³£¤£¬O¡CÂA¦å¤£¬O¤°»ò¡A­I«q¤£ ¬O¤°»ò¡A¿ò§Ñ¤]¤£¬O¤°»ò¡C¡¨ ¹ù¥çªZ¦b¤»¥|30¶g¦~«e¤i¡A¤À§O¦b¼w°ê©Mªk°êµoªí¡m¤l¼u¾~¤ù¢w¢w¤Ñ ¦wªù¤j±O±þªº¥Í»P¦º¡n¡C¹ù¦b³o¥»®Ñ¤¤°O¿ý¤F¤E¦W³Q¤¤°ê¬F©²¥H¡§¤» ¥|¼É®{¡¨¸o¦W§P³B­«¦Dªº´¶³q¤Hªº¥Í¬¡¡C³o¨Ç¤H¥Xº»«áµo²{¡A¦Û¤v´¿ ¸g¨º»ò¼ô±xªºªÀ·|¤wÅܱo¤Q¤À­¯¥Í¡A¥L­Ì·í¦~ªº«i´±¥I¥X³Q¤H­Ì¿ò §Ñ¡A¾ã­ÓªÀ·|³£¦b¸qµL¤ÏÅU¦a¦V¿ú¬Ý¡C¹ù¥çªZ§Æ±æ¦Û¤vªº·s§@¯à°÷¬° ¨º¨Ç´¶³q¤H¯d¤U¤@¥÷¾ú¥vªº°O¾Ð¡A¦P®É´£¿ô¥@¤H¡A¤¤°ê¬F©²¤»¥|¨Ï¥Î ªº¬O¤l¼u¡A¤»¥|«á¬O¨Ï¥Î¾~¤ù¡A¸¹¥l¤j®a³£¥h±Ã¿ú¡A¦P®É¤]¥Î³o­Ó¾~ ¤ù¥h¤Þ»¤¦è¤è§ïÅܹ襤°êªº¨îµô¡C¥L¹ïªk°ê´CÅ黡¡A¡§¤µ¤Ñ¬Ý°_¨Ó¡A ¥L­Ìªºµ¦²¤¦¨¥\¤F¡C¡¨ ¨Ó¦Û¥|¤tªº§@®a¹ù¥çªZ¤»¥|«á¼g¤U¸Öºq¡m¤j±O±þ¡n¦Ó¤Jº»¼Æ¦~¡C¼B¾å ªi¦b1999¦~¼gµ¹¥Lªº«H¤¤»¡¡A§¤´X¦~¨c¬O­È±oªº¡C ¹ù¥çªZ¦b¼gµ¹¡mµØ²±¹y¶l³ø¡nªº¤å³¹¤¤»¡¡A¡§§Ú¼g³o½g¤å³¹®É¡A¥L¥h ¥@¤w¸g¨â¦~¤F¡A¥i²\¤ô¨ÌµM¬y¤U§Úªº­±ÀU¡C§Úªº¤H¥Í»P¼B¾åªi³£µLªk ¤À¶}¡C¹ï§Ú­Ì¨â¤H¨Ó»¡¡A1989¦~6¤ë4¤é¬O­ÓÂà§éÂI¡C¡¨ ¡»¡»ªk°ê°ê»Ú¼s¼½¹q¥x¡]¢à¢Ô¢×¡^7¤ë13¤é³ø¾É¡G ¡@¡@¼B¾åªi¯f³u¨â¶g¦~¦h¦aÁ|¬ö©À¬¡°Ê
¡i³o¸Ìªº¹Ï¤ùµLªk®i¥Ü¡A¹ï¤£°_¡j
¼B¾åªi¿ò¹³ºôµ¸·Ó¤ù
¤µ¤Ñ¬O¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~¬ö©À¤é¡A­»´ä¥H¤Î¼w°êªº ¬¡°Ê¤H¤h±N¦b¬P´Á¤»Á|¿ì¬ö©À¬¡°Ê¡A¥H©µÄò¼B¾åªiªººë¯«¿ò²£¡A¨ÃÄ~ Äò¬°¤¤°ê¨}¤ß¥Ç¥H¤Î³QÀ£¨îªº¤H¤h§@¥X©IÆ~¡C¾Ú±x¡A¼B¾åªiªº©d¤l¼B Áø¤£·|°Ñ¥[°l«ä·|¡C ¾Ú¦Û¥Ñ¨È¬w³ø¾É¡A¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~¡A­»´ä¡B¼w°êÁ|¦æ¬ö©À¬¡°Ê¡C ¸Ó³ø¾É»¡¡A7¤ë13¸¹¬O¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~¬ö©À¤é¡A ­»´ä¥H¤Î¼w°êªº¬¡°Ê¤H¤h±N¦b¬P´Á¤»Á|¿ì¬ö©À¬¡°Ê¡A¥H©µÄò¼B¾åªiªº ºë¯«¿ò²£¡A¨ÃÄ~Äò¬°¤¤°ê¨}¤ß¥Ç¥H¤Î³QÀ£¨îªº¤H¤h§@¥X©IÆ~¡C¾Ú±x¡A ¼B¾åªiªº©d¤l¼BÁø¤£·|°Ñ¥[°l«ä·|¡C 7¤ë13¤é³o¤Ñ¡A­»´ä¤äÁp·|±N¦b­»´ä¦y¨F©CÄÁ¼Ó®ÇÁ|¿ì°l«ä·|¡C­»´ä ¸ê²`µû½×­û¼B¾U²ÐÁÙ¯S§O¬°¼B¾åªi¥H¤Î¥Lªº©d¤l¼BÁø³Ð§@¡B¿ý»s¤F¤@ ­ººq¦±¡C ­»´ä¤äÁp·|°Æ¥D®u½²Ä£©÷±µ¨ü¦Û¥Ñ¨È¬w±Ä³X®É¡A¦V°OªÌ¤¶²Ðªº³o¦¸¬¡ °Êªº¥Øªº¡G¡§§Æ±æÅý¤j®a°O¦í¼B¾åªiªº°^Äm©M«H©À¡A¤@°_Ä~Äò±À°Ê¤¤ °êªº¤HÅv©M¦Û¥Ñ¥Á¥Dªºµo®i¡C¡¨¥LÁÙ´£¨ì­»´äªº¡§ªð°e¤¤¡¨§Üij¦æ °Ê¡A»{¬°¦~»´¤@¥N¥i¥H³q¹L­Éų¼B¾åªiªº¸gÅç¡A§ä´M­»´ä¥¼¨Óªºµo®i ¤è¦V¡G¡§­»´ä³Ìªñ¤]¦b­±¹ï­«­nªº¬Fªv°ÝÃD¡C­»´ä¤H¡A¤×¨ä¦~»´¤H³£ «ÜÃö¤ß¬Fªv¡A§Æ±æ§ó¦h¤H¯à¤F¸Ñ¼B¾åªiªº¬Ýªk¡A¤@°_´M§ä­»´ä¥Á¥D¹B °Êªº¤è¦V¡A¨Ã±À°Ê¾ã­Ó¤¤°êªº¥Á¥D¤Æ¡C¡¨ ¸Ó³ø¾É»¡¡A¼B¾åªi¥H¤Î¾Ë¬F¾ÇªÌ±i¯ª¾ìµ¥¤H°_¯óªº¡m¹s¤K¾Ë³¹¡n©IÆ~ ¥H¦Û¥Ñ¡B¤HÅv¡B¥­µ¥´¶¥@»ù­È¡A¦b¤¤°ê¹ê¦æ¥Á¥D¦@©M¾Ë¬FÅé¨î¡A©ó 2008¦~¦~©³µoªí¡C¼B¾åªi¦]¦¹³Q©x¤è¥H¡§º´°ÊÄAÂаê®a¬FÅv¸o¡¨­«§P 11¦~¡A¨Ã¦b2017¦~7¤ë¦bº»¤¤ªA¦D´Á¶¡¦]¨xÀù¯f³u¡C¡m¹s¤K¾Ë³¹¡n»P ¡§¼B¾åªi¡¨¦b¤¤°ê¦Ü¤µ¤´¬O°ª«×±Ó·Pµü¡C ¸Ó³ø¾É»¡¡A¼w°ê¬ì¶©¥«¤]¦³¬ö©À¼B¾åªiªº¬¡°Ê¡C¬¡°Êµo°_¤H¤§¤@¡B¿W ¥ß¤¤¤åµ§·|·|ªø¹ù¤ÑµX±µ¨ü¦Û¥Ñ¨È¬w±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¼B¾åªi¤£¶È¶È¬O¤@ ¦ì³Q¤¤°ê¬FÅv­¢®`ªº¤¤°ê²§Ä³¤H¤h¡A¤]¬O¤HÃþªº°]´I¡C ¾Ú¹ù¤ÑµX¤]³zÅS¡A¼B¾åªiªº©d¤l¼BÁø¨Ã¤£·|°Ñ»P³o¦¸ªº¬ö©À¬¡°Ê¡C¦o »¡¡A¼B¾åªi³Ì¤jªº¿òÄ@´N¬O§Æ±æ¼BÁø¯à¨ì¦Û¥Ñªº°ê«×¡A²{¦b³o­ÓÄ@±æ ¹ê²{¤F¡A¦Ó¼BÁøªºª¬ºA©|¥i¡A¥~¬É¤£¥Î¹L©ó¾á¤ß¦oªº±¡ªp¡C ¦Û¥Ñ¨È¬w³ø¾É»¡¡A°ê»Ú«D¬F©²²Õ´¡§µL°ê¬É°OªÌ¡¨¬P´Á¤­µoÁn©ú§åµû ¤¤°ê¬F©²°í«ù¤£·í¹ï«Ý³QÃö©ã°OªÌªº°µªk¡CÁn©ú»¡¡A±w¦³¨xÀùªº¼B¾å ªi¨S¦³±o¨ì§´µ½ªvÀø¦Ó¦b³QÃö©ã´Á¶¡¥h¥@¡F²§¨£³Õ«È§@®a·¨¦P«Û¤]¦] ¦P¼Ë­ì¦]©ó2017¦~³u¥@¡C Án©ú«ü¥X¡A¦b¼B¾åªi¥h¥@«áªº¨â¦~¡A¤¤°ê¤´µM¬O¥þ¥@¬ÉÃö©ã°OªÌ³Ì¦h ªº°ê®a¡A¥Ø«e¦³112¦W±M·~©M«D±M·~°OªÌ¾D¨ìºÊ¸T¡A¨ä¤¤¥]¬A´ò¥_²§ ij¤H¤h¯³¥Ã±Ó¡B¤¤°êºûÅvºô¯¸¡m¤»¥|¤Ñºô¡n­t³d¤H¶Àµa¥H¤Î·ç¨åÄyµØ ¸Ç®Ñ°Ó®Û¥Á®üµ¥¡C ¡»¡»¬ü°ê¤§­µ¡]¢ä¢Ý¢Ï¡^7¤ë13¤é³ø¾É¡G ¡@¡@­»´ä¤äÁp·|±¥©À¤¤°ê¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼B¾åªi ­»´ä¢w¢w89¥Á¹B¥H¨Ó¤@ª½°í«ùÁn´©¤¤°ê¥Á¥D©M¤HÅvªº­»´ä¤äÁp·|¡A7 ¤ë13¤é±ß¦b¤¤°ê¤º¦a¹C«È²³¦hªº¦y¨F©CÄÁ¼Ó®ÇÁ|¦æ±¥©À¤¤°ê²§¨£§@ ®a¡B¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~°l«ä·|¡A¤¶²Ð¼B¾åªiªº¥Í¥­ ©M¤@¥Í°l¨D¥Á¥Dªººë¯«¡C ­»´ä¬O¤¤°ê°ß¤@¯à¤½¶}¬ö©À¤»¥|©Î±¥©À¼B¾åªiªº¦a¤è¡C°l«ä·|¬P´Á¤» ±ß¶}©l«á¡A¤äÁp·|¥D®u¦ó«T¤¯«Å§G¬°¼B¾åªiÀq«s¤@¤ÀÄÁ¡A¦V¼B¾åªi»É ¹³¤TÁù°`¡C°Ñ»P¤H¤h¤â«ùÄúÀë¡A¥HÀë¥ú±¥©À¼B¾åªi¡C²{³õ¦³¤@¦Ê¦h ¤H¡C°l«ä·|¦b­n¶}©l«e¡A¾D¨ì¥|¡B¤­­Ó¤¤¦~¤HªºÄÌÂZ¡A»P²{³õ¤u§@¤H ­û¤f¨¤¡A»Ý­nĵ¹î¤z¹w±N¥L­ÌÄUÂ÷¡C ¤äÁp·|¥D®u¦ó«T¤¯¹ï¬ü°ê¤§­µªí¥Ü¡A´ä¤H±¥©À¼B¾åªi¡AÃh©À¥L¤@¥Í°l ¨D¥Á¥Dªººë¯«¡A¦P®É¤]¬O¹ï´ä¤H¥Ø«e°í¦u¤@°ê¨â¨î¤Uªº¦Û¥ÑªÅ¶¡ªº§Ü ª§ªº¹ª»R¡C ¦b°l«ä·|¤W¡A¤äÁp·|ªº¦¨­û®ÔŪ¤F¬ö©À¼B¾åªiªº¸Öºq¡C­»´ä®É¨Æµû½× ­û¡B¤»¥|´Á¶¡¦b¥_¨Ê§@¬°«e½u±Ä³X°OªÌªº¼B¾U²Ð¡A¤¶²Ð¤F¥L»P¼B¾åªi ¬ÛÃÑ¥H¤Î¼B¾åªi°l¨D¥Á¥Dªº¸g¾ú¡C 1955¦~¥X¥Íªº¼B¾åªi¡A´¿¦]°Ñ»P1989¦~¥Ñ¾Ç¥Íµo°_ªº¤Ñ¦wªù¥Á¥D¹B°Ê ¦Ó³Q®·¤Jº»¡A´¿¾á¥ô¨â¥ô¿W¥ß¤¤¤åµ§·|·|ªø¡C2008¦~¡A¼B¾åªi¦]µo°_ ©M°Ñ»P°_¯ó¥D±i¾Ë¬F¥Á¥Dªº¡m¹s¤K¾Ë³¹¡n¡A¾D¤¤°ê¬F©²¶e®·¡A²Ä¤G¦~ ³Q¥H¡§º´ÄA¸o¡¨§P¦D11¦~¡C2010¦~¡Aº»¤¤ªº¼B¾åªiºaÀò¿Õ¨©º¸©M¥­ ¼ú¡C2017¦~6¤ë¬ðµM¶Ç¥Xº»¤¤¼B¾åªi¿©±w¨xÀù¥½´Á¡A6¤ë©³©x¤èÃÒ¹ê®ø ®§¡A7¤ë13¤é¼B¾åªi¦bÂn¶§¯f³u¡C³\¦h¤H¹ï¼B¾åªi¥h¥@¦³½èºÃ¡A»{¬° ]¥L¬O³Q·í§½¡§¨xÀù¦º¡¨¡C ¡»¡»¤H¹D¤¤°ê7¤ë13¤é·s»Dµo§G¡G ¡@¡@¬ö©À¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~ ¡@¡@±¶§J¥¬©Ô®æ¢Ò¢Ý¢æ³Õª«À]¥Ã¤[©ñ¸m¼B¾åªiÀY¹³
¡i³o¸Ìªº¹Ï¤ùµLªk®i¥Ü¡A¹ï¤£°_¡j
¬ö©À¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~¡D±¶§J¥¬©Ô®æ ¢Ò¢Ý¢æ³Õª«À]¥Ã¤[©ñ¸m¼B¾åªiÀY¹³
±¶§J­º³£¥¬©Ô®æµÛ¦Wªº¢Ò¢Ý¢æ·í¥NÃÀ³N¤¤¤ß¦b¤é«e¨M©w­n§â¼B¾åªiÀJ ¹³¥Ã¤[©ñ¸m¦b¸Ó¤¤¤ß¡A³o¬O¥@¬É¤W²Ä¤@­Ó¥Ã¤[¸m©ñªº¼B¾åªiÀJ¹³¡C¥¬ ©Ô®æ¢Ò¢Ý¢æ·í¥NÃÀ³N³Õª«À]¬O³Ì¨Î¿ï¾Ü¡A¦]¬°±¶§J¤H¥Á¹ï¤¤°ê¥Á¥D¹B °Ê©M¼B¾åªiªºªø´ÁÃöª`¤ä«ù¡A¦]¬°±¶§J¡§77¾Ë³¹¡¨¹ï©ó¼B¾åªiµo°_ªº ¡m¹s¤K¾Ë³¹¡n¹B°Êªº±Òµo¡C ¼B¾åªiÀJ¹³¥Ñ¡§¤H¹D¤¤°ê¡¨µo°_©M¥X¸ê»s§@¡A©e°U±¶§J·í¥NµÛ¦WÀJ¶ì ®aº¿ÄR¡D¶ë§B¬¥«½¡]Marie Seborova¡^³Ð§@¦Ó¦¨¡CÀJ¹³·Ç½T¦a¤Ï¬M¤F ¼B¾åªiªº²`Âã¦Ó¼e§»ªº¯«ªö¡A¤£·\¬°¤@¥óÃÀ³N¤j®v¤§§@¡C2019¦~4¤ë 15¤é¡A¦b¬ö©À¤K¤E¥Á¹B¶}©l30¶g¦~¤§»Ú¡A¼B¾åªiÀJ¹³ªº´¦¹õ»ö¦¡¦b¥¬ ©Ô®æ¢Ò¢Ý¢æ·í¥NÃÀ³N¤¤¤ß¼ö¯P¦Ó¶©­«¦aÁ|¦æ¡A¸Ó¬¡°Ê¥Ñ¡§¤H¹D¤¤ °ê¡¨¡B¤j³j°ê»Ú±¶§J¤À³¡¡B±¶§J«¢ºûº¸¹Ï®ÑÀ]¡B¤j³j°ê»ÚÃÀ³N¸`¨ó·| µ¥¾÷ºc©M¹ÎÅéµo°_»P²Õ´¡A°Ñ¥[¬¡°ÊªÌ¨Ó¦Û¼Ú¬ü¦U°ê¡A±¶§J¹qµø¥x¹ï ¬¡°Ê§@¤F¸Ô²Ó³ø¾É¡A©M¤H¹D¤¤°ê¥D®u©P¾WÂê¤@°_¡A¼B¾åªi¥Í«e¦n¤Í ¡m¹s¤K¾Ë³¹¡nñ¸p¤H®}¤Íº®±Ð±Â§@¬°¹Å»«¥X®u´¦¹õ»ö¦¡¡C ±¶§J¢Ò¢Ý¢æ·í¥NÃÀ³N¤¤¤ß¤£¦ý¥D¿ì¤F¼B¾åªiÀJ¹³ªº´¦¹õ»ö¦¡¡A¦Ó¥B´n µM¨M©w¥Ã¤[©ñ¸m¼B¾åªiÀJ¹³¡A¦¹Á|ªí¹F¤F±¶§J¤Í¤H¹ï©ó¤¤°ê¤H¥Áªº²` ±¡«p½Ë©M¹ï©ó¤¤°ê¥Á¥D¨Æ·~ªº¤ä«ù¡A²`±o¤¤°êª§¨ú¦Û¥Ñ¥Á¥D¤H¤hªº·q ­«©M·P¿E¡A¥L­Ì¦P®É¤]²`·P³o¬O¤@ºØÃ@µ¦¡C¼B¾åªiªºÀJ¹³¡A¥»À³¥ß©ñ ¦b¼B¾åªiªº½Ï¥Í¦a¡B¥Í¬¡¹L©ÎªÌ¥h¥@ªº¦a¤è¡A¦ý¬O¤¤¦@·í§½¹ï¥L«ë±o ­n¦º¡B©È±o­n©R¡A²{¦bÁÙ¨S¦³±ø¥ó°µ¨ì¡C±¶§J¤Í¤Hªº¼ö¤ß©M¹D¸q¤§Á| Åý§Ú­Ì§ó¥[·NÃѨì¦Û¤vªº³d¥ô¡A§Ú­Ì¤@©w·|§â¾åªiªºÀJ¹³¦w©ñ¦b¥Lªº ¬G¤g¢w¢w¤¤°ê¡C ¾åªi¬O89¥Á¹Bªº­«­n°Ñ»PªÌ¡A§@¬°¿Õ¨©º¸©M¥­¼úÀò±oªÌ¡A¥L¦]¬°°í¦u ²z·Q¦bºÊ¸T¤¤¦º©óÀù¯g¡A¥Lªº¾D¹J¥Nªí¤F¤¤°ê¤HÅvªº²{ª¬¡A¦p¦P±ä¶¶ §Q·¨¤Ñ¤ô´^©ú§õ¬f¥ú©M¨â¤Ñ«e­è­è¥h¥@ªº¬ö´µ´L¡C¤¤¦@¹ï¼B¾åªi®À°© ´­¦Ç¡A°ß®£¥L³Q¥@¤Hª¾¹D¡A§Ú­Ì¥HÀJ¹³»Ê°O¼B¾åªi¡A¬O°O¾Ð»P¿ò§Ñªº ¾Ôª§ªº¤@³¡¤À¡A¥H¦¹¬ö©À¥Lªººë¯«ªø¦s¡A¤]¥H¦¹´£¿ô¥@¤HÃöª`¤¤°ê¤H Åvª¬ªp¡AÃöª`ÁÙ¦bº»¤¤¨üÃøªº¬Fªv¥Ç¡A¤ñ¦p¤ý¬±³¹¡B¥ì¤O«¢¤ì¡B¯³¥Ã ±Ó¡B¼B½åÙy¡C ¬°¼B¾åªi¾ð¥ßÀJ¹³ªº¤u§@¡A¦Û2018¦~9¤ë¼BÁø¹ù¥çªZ¯Ã¬ù¤§¦æ«á¶}©l Äw¹º¡A³Ì¦­¦V¼B¾åªi¦b89¦~°µ³X°Ý¾ÇªÌªº­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç´£Ä³¡A³Q­ô­Û ¤ñ¨È¤j¾Ç©Úµ´¡A¦¹«e¨ä¥L¥ß¹³¤u§@¤]³£µL³B¦w¸m¡A¥¿¦p¼B¾åªi¥»¤H©M ¿òÅ骺¾D¹J¡A¤¤¦@¼vÅT³B³B¥i¨£¡C¦b¦¹±¡ªp¤U¡A±¶§J¥¬©Ô®æ¢Ò¢Ý¢æ·í ¥NÃÀ³NÀ]ªº¨M©w¡A¥O¤H¹ª»R¡A¹ï©ó©Ò¦³Ãö¤ß¼B¾åªiªº¤H­Ì¬O¥¨¤j¦w ¼¢¡C¤H¹D¤¤°êÁÙ¦b©M¤j³j°ê»ÚÃÀ³N®aÁp·ù¤@°_§V¤O¡A±À°Ê¦b¨ä¥L¦a¤è «Ø¥ß¼B¾åªiÀJ¹³¡A¥]¬A¬ü°ê°ê·|©M¨ä¥L¤ñ­ô­Û¤ñ¨È§óÃöª`¤¤°ê¤HÅvªº ¥@¬ÉµÛ¦W¤j¾Ç¡A¦b¤µ¦~¦~©³¤§«e±N§ä¨ì¥t¥~¤@­Ó¦aÂI¡A¥H«á¨C¦~¡A³£ ·|¦³·sªº¼B¾åªiÀJ¹³½Ý¥ß¦b¥@¬É¦U¦a¡Aª½¨ì¼B¾åªi¥i¥H¦b¤¤°ê³Q¤½¶} ¬ö©À¡C ¡»¡»¼w°ê¤§Án¡]¢Ò¢å¡^7¤ë13¤éµoªíªø¥­Æ[¹î¡G ¡@¡@°l¾Ð¼B¾åªi Åå¿ô¤¤°ê¹Ú ¼B¾åªi¥h¥@¨â¶g¦~¤§»Ú¡A®Éµû¤Hªø¥­»{¬°¡A¦è¤è¥@¬É¹ï©ó ¡§¤¤°ê¼Ò ¦¡¡¨ªº¤Ï«äÀ³¸Ó¥]¬A¡G¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥Dªº­¢®`ªÌ¡AÀ³¸Ó¨ü¨ìÃg»@¡C ¡e¼w°ê¤§Án¤¤¤åºô¡fµ¹¤@¦ì´¼ÃѹL¤Hªº¤HÅv«i¤h¹{µo¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú·| ¦³¤°»ò«áªG¡H®¿«Â¬F©²©Mº®¥Á¦]¬°¼B¾åªiÀò±o¦¹¼ú¨ü¨ì¤F¤¤°ê¬F©²ªº ÄY¼FÃg»@¢w¢w­­¨î¬Æ¦Ü¤@«×¥þ­±¸T¤î±q®¿«Â¶i¤f¤T¤å³½¡A¬F­n©M²³¦h ´¶³q¤½¥Á¦b¥Ó½Ð¤¤°êñÃÒ®ÉÀWÀW¾D©Ú¡C§â¤@¦ì¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥DÃö©ã ­P¦º¡A·|¦³¤°»ò«áªG©O¡H¤°»ò«áªG³£¨S¦³¡C¦b¼B¾åªi¥h¥@¨â¶g¦~¤§ »Ú¡A³o¼Ëªº²{¹ê¬J¬O¹ï¥Lªº¤£¤½¥­¡A¤]¬O¹ï¤HÃþ¥¿¸qªº²Û°d¡C ¤¤¦@ªº¾ú¥v´N¬O¤£Â_¬D¾Ô¤HÃþ¤å©ú©³½uªº¹Lµ{¡CÂí¤Ï¹B°ÊÅý¥¦·PıµÂ ²M¬Fªv¹ï¤â©ö¦p¤Ï´x¡A¤jÅD¶iÅý¥¦¬Û«H¾j¦º¤d¸U¤H¤]¨S¦³¤°»ò¤j¤£¤F ªº¡A¤å­²Åý¥¦ª¾¹D§â¾ã­ÓªÀ·|·d±o°±Â\¤]¯à¦wµM­Y¯À¡A¤»¥|Åý¥¦ª¾¹D ¥Î¾÷ºj©M©Z§J¹ï¥I§ÜijªÌ¤]¯à¹LÃö¡A­h¦º¼B¾åªiÅý¥¦¦³¨¬°÷ªº¸ê¥»ÂÆ µø¤HÃþªº¤@¤Á¤½¥¿»P´LÄY¡C ±q¡m¹s¤K¾Ë³¹¡n¨ì²ßªñ¥­­×¾Ë ¼B¾åªi°Ñ»P¨Ã±À°Êªº¡m¹s¤K¾Ë³¹¡nñ¸p¬¡°Ê¡A©IÆ~¤¤¦@«ö·Ó¦Û¤v¹{§G ªºªk«ß¡A¹ê²{¾Ë¬F¥Á¥D¡CµM¦Ó¡A¦b¥LÂ÷¥@¥b¦~¤§«á¡A²ßªñ¥­±À°Ê­×¥¿ ¾Ëªk¡A¤£¬O¥h±¼¨ä¤¤¤£¦X¾Ë¬Fªº¡§¥|¶µ°ò¥»­ì«h¡¨¡A¦Ó¬O¨ú®ø³Q»{¬° ¬O¾H¤p¥­®É¥N¤@¤j¶i¨Bªº»â¾É¤H¥ô´Á­­¨î¡A´£¨Ñ¤F¥L©ÎªÌ¨ä¥L¤H²×¨­ ¿Wµôªº¾÷·|¡CÁ|¥@Åå´j¡A¦ý¥L¦wµMµL®~¡C ¥Ñ©ó¾H¤p¥­§_©w¤å­²¡A¤¤°ê¤H³Ì³ßÅw¤Ï«äªº¾ú¥v´N¬O¤å­²¡A«Ü¦h¤H«H »}¥¹¥¹µ´¤£Åý¤å­²­«ºt¡C¨S¦³¨¥½×¦Û¥Ñ©M¾Ë¬F¥Á¥D§@¬°«O»Ù¡A³o¨Ç¤Ï «ä©M»}¨¥³£®z¤£¸T­·¡C¤@©]¤§¶¡¡A­Ó¤H±R«ô¤§­·§j¹M¤j¦¿«n¥_¡AÁ|°ê ¤W¤U¦A²{¤@¹M¬õ¡C¤£ºÞ¦h»òµLª¾©M¥i¯º¡A¨g¦kªº±M¨îªÌµ¹¤HÃþ±a¨Óªº ¥u¦³¨aÃø¡C ¼B¾åªi¤@¦A½×ÃÒ¨¥½×¦Û¥Ñ¤§¥²­n¡A¥¦¬J¬O°ò¥»ªº¤HÅv¡A¤]¬O¤HÃþ¶i¨B ªº¶¥±è¡C¦b¥LÂ÷¥@¨â¦~¤§«á¡A¤¤°ê¬F©²³q¹L¤j¼Æ¾Ú§Þ³N¡A¹ï¥Á²³ªº«ä ·Q©M¼L¤Ú¶i¦æ¤F«e©Ò¥¼¦³ªºÄY¼FºÞ±±¡C ¦pªG»¡¸ò¥H«e¦³¤°»ò¤£¦Pªº¸Ü¡A¨º´N¬OÂǧU·s´CÅé¶Ç¼½¥­¥x¡A·M¥Á±Ð ¨|±o¨ì¤F§ó¦³®Äªº¶Ç¼½¡C¤µ¤Ñªº¦~»´¤H¤¤¡A¤£¶Èª¾¹D¼B¾åªiªº¤H¤£ ¦h¡A¦³¿³½ì¤F¸Ñ¥Lªº¸g¾ú©M«ä·Qªº¤H¤]¹é¹é¥i¼Æ¡A¤F¸Ñ¤§«á¦³¦h¤Ö¤H ÃÙ¦P¤]¤j¥iºÃ°Ý¡C¾¨ºÞ¼B¾åªi¦~»´®É´N¬O¤¤°ê¤åÃÀ§åµû©M¬ü¾Ç­õ¾Ç¬É ªº¤@¤Ç¶Â°¨¡A¦ý¬O«Ü¦h¤H¤´µM¬Û«H¥L³o¼Ëªº¤H³£¬O¨ü¦è¤è¤ÏµØ¶Õ¤Oº´ °Ê¡C¦b¦¹¤§«e¡A±M¨îªÌ»Ý­n¬°¿y§ï©M½s³y¾ú¥vªº¯u²z³¡ÅGÅ@¡A¦p¤µ¤j ÅD¶i¾j¦ºªº´X¤d¸U¤H¡A¤å­²¤¤¥´¦ºªº´X¦Ê¸U¤H¡A¤Ï­Ë³Q®¶®¶¦³µü¦a»z ³´¬°§O¦³¥Î¤ßªÌªºµêºc¡C¥L­Ì¤]¤£¦A¬°´Ý§Ôªº±O±þ±»¹¢¤F¡A¤»¥|ÂíÀ£ ³Q»¡¦¨¬O¸gÀÙµo®iªº¥²­n«e´£¡C ¿Õ¨©º¸©M¥­¼úªº·N¸q¦b©ó¡A¥H¤HÃþ´¶¥@ªÖ©wªº»ù­ÈÆ[¡A¹ï±À°Ê¤HÅv»P ©M¥­ªº¾Ä°«ªÌ¤©¥H¤ä«ù¡C¤×¨ä¬O¨º¨Ç¾D¨ü­¢®`ªº¤¯¤H§Ó¤h¡A¹{¼ú·N¨ý µÛ¤£¶Èªí¹ü»P¹ªÀy¨ä´¼ÃÑ»P«i®ð¡A¦Ó¥B´Á«Ý¹ê¬I­¢®`ªº±M¨î¬FÅv¨ü¨ì À£¤O¡A°±¤î§@´c¡A¦^ÀY¬O©¤¡C§Y«K¤£¯à¦p¦¹¡AÀò¼úªÌ¤]·|±o¨ì¥Á²³ªº §ó¦h¤ä«ù¡A¦p°Ò¼w©Ô¡B©ù¤s¯À©uµ¥¼ç¦æªÌ¨º¼Ë¡AÄy¦¹µn¤W§ó¬°¼sÁ諸 ¬Fªv»R¥x¡C ¤¤°êµo¥Íªº¬G¨Æ¬O¡A¤£¶È¿Õ¨©º¸©M¥­¼úÀò±oªÌ¼B¾åªi±w¤W­«¯e¡A¤£¯à «ö·Ó¥L©M®a¤Hªº·NÄ@±o¨ì¾A·íªºÂåªv¡A¦Ó¥B¤¤¦@Ãg»@³Q»{¬°¦³ÃöÁpªº ®¿«Â¬F©²©M¥Á²³¡A¨Ã³q¹L¤j¥~«Å¼vÅT¥@¬ÉÁֽסC¨º¨Ç³ø¾É©Mµû½×¼B¾å ªiªº¦è¤è´CÅé¡A¦P®É¤]¦b¾ãª©¾ãª©¦a¥Zµn¤¤¦@¸ê§Uªº¬~¸£«Å¶Ç¢w¢w¥H ¼s§iªº¦W¸q¡A«o¥H·s»Dªº§Î¦¡¡C¤¤¦@¹ï°ê»ÚÁֽתº¤ÏÀ»©M¼vÅT¡A¶W¹L ¦¹«e¥ô¦ó­¢®`¿Õ¨©º¸¼ú±o¥Dªº¬FÅv¡C ¶W¹L150¦ìÂäH¦ÛµI¡A±o¤£¨ì¥@¬É¨¬°÷ªºÃöª`¡C¤£Ãø·Q¹³¡A¥|­Ó¬°§Ü ij¥_¨ÊÀÝÅvºÞ¨î©M´ä©²¯T¯V¬°¦l¦Ó¦Û±þªº­»´ä¤H¡A¨äºG¯P¤]¨S¦³¤Þ°_ ¥þ²y¦U¦aÀ³¦³ªº­«µø¡C¼B¾åªi¤ñ¸û­»´ä»P¤¤°ê¤º¦aªºµo®i¡A·P´n¡§¤¤ °ê»Ý­n³Q´Þ¥Á¤T¦Ê¦~¡¨¡A¦¨¬°¥Lªº¤@¤j¸oª¬¡C¤µ¤Ñ¡A«Ü¦h­»´ä¤H©ú¥Õ ¤F¡A¦pªG¥Á¥D¦Û¥Ñ¤£¥i´Á¡A»P¨ä³Q¤¤¦@´Þ¥Á¡A¤£¦p³Q­^°ê´Þ¥Á¡C ¤¤¦@©Úµ´©Ó»{¹ï·sæºû§^º¸¤H¹ê¬I´Þ¥Á²Îªv¡AµM¦Ó¬°¤°»ò±N¤W¦Ê¸U¤H Ãö¶i¶°¤¤Àç¡H­^°ê´Þ¥Á®É´Á¤]¬O¸o´cõìõì¡A¦ý¬O­»´ä¤H¦Ü¤ÖÁÙ¯àÁ¿­» ´ä¸Ü¡AÁÙ¯à¬ï¦Û¤v·Q¬ïªº¦çªA¡A¯d¦Û¤v³ßÅwªº¾v«¬¡C¤HÃþ¤å©ú¦b¤£Â_ ¦a¶i¨B¡A¤µ¤Ñªº¸o´c¤ñ¹L¥hªº¸o´c§ó¥[¸o´c¡C ¦b¼B¾åªi¥h¥@¨â¶g¦~¤§»Ú¡A§Ú­Ì²á¥i§i¼¢ªº¬O¡A¾ã­Ó¦è¤è¥@¬É³£¶}©l ¤Ï«ä¡§¤¤°ê¼Ò¦¡¡¨¹ï©ó¥þ²yªº¼vÅT¡A¦Ó¤£¶È¶È¬O´¿¸g¤£µL¤Ñ¯u·Q¹³ªº ¥þ²y¤Æ¹ï©ó¤¤°êªº§ï³y¡C³oºØ¤Ï«ä¸Ì¤£À³¸Ó¯Ê¤Öªº¤º®e¬O¡G¿Õ¨©º¸©M ¥­¼ú±o¥Dªº­¢®`ªÌ¤@¤é¨ü¤£¨ìÃg»@¡A¥@¬É´N¤@¤é¨S¦³¤½¥­¥¿¸q¥i¨¥¡C ªø¥­¬O¤¤°ê¸ê²`´CÅé¤H¡B®É¨Æµû½×§@®a¡A²{©~¼w°ê¡C ¡»¡»¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡]¢à¢Ô¢Ï¡^¸f»y³¡7¤ë14¤é³ø¾É¡G ¡@¡@¼w°ê­»´ä±¥©À¼B¾åªi³u¥@¨â¶g¦~¡D ¡@¡@¥Á¥D¸ô¨¤¦âµL¥i´À¥N
¡i³o¸Ìªº¹Ï¤ùµLªk®i¥Ü¡A¹ï¤£°_¡j
2019¦~7¤ë13¤é¡A¤äÁp·|¦b¦y¨F©C¤å¤Æ¤¤¤ß¹ï¶}Á|¦æ ±¥©À·|¡A¥D®u¦ó«T¤¯«ü¹L©¹ªº´Þ¥Á¦a²Îªv¡A¤ñ¤µ¤Ñªº ­»´ä¯S°Ï¬F©²¶}©ú¡C¡]¤äÁp·|µøÀWºI¹Ï¡^
¡i³o¸Ìªº¹Ï¤ùµLªk®i¥Ü¡A¹ï¤£°_¡j
2019¦~7¤ë13¤é¡A¼w°êªº¼B¾åªi°l«ä·|¦b ¬ì¶©¤j±Ð°óÁ|¦æ¡C¡]ºô¤WµøÀWºI¹Ï¡^
¤w¬G¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼B¾åªi¦b¶g¤»¡]13¤é¡^¬O³u¥@¨â¶g¦~¡A¼w°ê¤Î ­»´ä³£¦³±¥©À¬¡°Ê¡C °ê°l«ä·|¦b¬ì¶©¤j±Ð°óÁ|¦æ¡A¥DÃD¬O¡m§Ú¨S¦³¼Ä¤H¡B¤]¨S¦³¤³«ë¡n¡A ¥D¿ì³æ¦ì¡§¿W¥ß¤¤¤åµ§·|¡¨ªí¥Ü¡A°l«ä¬¡°Ê§Æ±æ©µÄò¼B¾åªiªººë¯«¡A Ä~Äò¬°¤¤°ê¡§¨}¤ß¥Ç¡¨©M³QÀ£¨îªº¤H¤hµoÁn¡C °l«ä·|¤W·|¤À¨É¼B¾åªiªº¤å¾Ç©M¬F½×§@«~¡A¨Ã·|±´°Q¤¤°ê²{¤µªº¤HÅv ª¬ªp¡C ­»´ä¤è­±¡A¤äÁp·|¶g¤»±ß¦b¦y¨F©C¤å¤Æ¤¤¤ß¹ï¶}Â\©ñ¼B¾åªi®y¹³¡A¦Ê ¦h¦W¥«¥Á¿UÂIÄúÀë±¥©À¡A¨Ã¦V¼B¾åªi»É¹³Ämªá¡C ¤äÁp·|¥D®u¦ó«T¤¯ªí¥Ü¡A¼B¾åªi´¿»¡¤¤°ê»Ý­n³Q´Þ¥Á¦h300¦~¤~¯à¨É ¦³¥Á¥D¦Û¥Ñ¡A¦Ó²{¤µ­»´ä¦³¤£¤Ö¦~»´¤H¡AÁöµM¤£´¿¥Í¬¡¦b´ä­^²Îªv ¤U¡A¦Ó·í¦~¬F©²ÁöµM¨S¦³¥Á¥D¡A¦ý¤´¤ñ¤µ¤Ñªº¯S°Ï¬F©²¶}©ú¡A¤£·|½î ½ñ¥Á·N¡B¤£·|¬°©Ò±ý¬°¡C ¼B¾åªi¥Í«e¦n¤Í²Õ¦¨ªº¡§¾åªi§UÄi·|¡¨¥çµo¤½§i±¥©À¼B¾åªi¡A¥H¤Î©Ò ¦³¦]®Â½Ã¤HÅv¤Î¤Ï¹ï¤¤°ê¬FÅv¦ÓÄ묹ªº¤H¤h¡A¤½§i§åµû¤¤°ê¬F©²§]¾½ ¤HÃþ¹D¼w©³½u¡AºR·´¤HÃþ³Ì¬Ã¶Qªº¦Û¥Ñ»ù­È¡F¡m¾åªi§UÄi·|¡n¯S§O´£ ¨ì­»´ä¡§¤Ï°e¤¤¡¨¹B°Ê¡A«ü­»´ä¤H®i¥Üªº«i®ð»P¨M¤ß²o°Ê¥þ²y¡A±a°_ ĵ¿ô©M¤Ï¹ï¤¤°ê¬FÅvªº¦æ°Ê¡C ¼B¾åªi¤Ò°ü¦n¤Í¡B¤j³°ºûÅv¤H¤h³¥´ç¹ï­»´ä¶Ç´Cªí¥Ü¡A¦b¼B¾åªi³u¥@ ¨â¶g¦~¤§»Ú¡A¤j³°·í§½¥H¬ù½Í²§¨£¤H¤h¤Î«ÊÂê±Ó·Pµüµ¥¤è¦¡¡Aªýꤽ ¶}±¥©À¡C ¥L±j½Õ¼B¾åªi¦b¤¤°ê¥Á¥D¤§¸ôªº¨¤¦â¡A¦Ü¤µµL¤H¥i¥H¨ú¥N¡C ¼B¾åªi¦b2008¦~»P¨ä¥L¤H°_¯ó¡m¹s¤K¾Ë³¹¡n¡A2009¦~¦]º´°ÊÄAÂаê®a ¬FÅv¸o³Q§PºÊ¸T11¦~¡F¥L¦b2010¦~Àò±o¨©º¸©M¥­¼ú¡A¦ý¦]³QºÊ¸T¦Ó¥¼ ¯à¥X®u»â¼ú¡A¤j·|·í®É¦b¹{¼ú¥x¤W©ñ¤@±iªÅ´È¡C ¼B¾åªi¦b2017¦~¤¤³QÅç¥X±w¨xÀù¡A¦]¦h­«¾¹©x°IºÜ¦b7¤ë13¤é¯f³u¡C ¡e­ì¸ü¡m¥Á¥D¤¤°ê¡D¤@¶g·s»D»EµJ¡n2019-07-15¡Fhttp://minzhu zhongguo.org/MainArtShow.aspx?AID=104779¡f

¤U½g ¡ó¤W½g ¡ó¥Ø¿ý ¡ó¥Ø¿ý¢I¤å¥»¼ÐÃD ¡ó§ë½Z¡Ï­q¬ù¡ÏÁpµ¸
3

¥i©È¡I¤¤°ê³QÃz±j­¢Ãä¹Ò®È«È
¸Ë´c·N³nÅé¡DºÊµø­Ó¤H°T®§


¡m¦Û¥Ñ®É³ø¡n


¡i³o¸Ìªº¹Ï¤ùµLªk®i¥Ü¡A¹ï¤£°_¡j
¾Ú¥~´C½Õ¬d¡A¤¤°ê°w¹ï±qÃä¹Ò¶i¤J·s檺¥~°ê¤H®È«È¡A ±j­¢¨ä¤â¾÷¦w¸Ë´c·N³nÅé¡A¥HºÊ±±­Ó¤H°T®§¡C¡þ¸ô³zªÀ
¡e§Y®É·s»D¡þºî¦X³ø¾É¡f¤¤°ê¥¿¦bÂX¤j¹ïÃ俦a°ÏªºÀ£­¢»PºÊµø¡A¤× ¨ä¦b·sæ¡A¼Æ¦Ê¸Uªººû§^º¸±Ú¤H¶Ç¥X³Q¤¤¦@°e¦Ü¡§¦A±Ð¨|À硨¡A¶i¦æ «ä·Q§ï³y¡C¾Ú¥~´C½Õ¬d¡A¤¤°ê°w¹ï±qÃä¹Ò¶i¤J·s檺¥~°ê¤H®È«È¡A±j ­¢¨ä¤â¾÷¦w¸Ë´c·N³nÅé¡A¥i¥H¤U¸ü¤â¾÷ªº¤å¦r²°T¡BÁpµ¸¤H¡B¦æ¨Æ¾ä µ¥°T®§¡A¥H¹LÂo¥X¦³Ãö¥ì´µÄõ±Ð©Î¨ä¥L±Ó·P°T®§ªº¸ê®Æ¡C ®Ú¾Ú¡mMotherboard¡n¡B¡m«n¼w·N§Ó³ø¡n¡B¡m½Ã³ø¡n¡B¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n ¥H¤Î¡m¥_¼w¼s¼½¤½¥q¡nªºÁp¦X½Õ¬d¡AÃÒ¹ê¤F¤¤¦@©x­û·|¦w¸Ë´c·N³nÅé ¦b®È«Èªº¤â¾÷¸Ì¡AÂÇ¥HºÊµø·sæºû§^º¸±Úªº©v±Ð¬¡°Ê¡Aµ¥®È«ÈÂ÷¶}«á ¦A§R°£±¼¡A¨¾¤î®ø®§¨«º|¡C ¤@¦W¶i¤J·s檺¹C«È¦V¡mMotherboard¡n©M¡m«n¼w·N§Ó³ø¡n´£¨Ñ¤F¤@ ¥÷³nÅ骺°Æ¥»¡A¡m«n¼w·N§Ó³ø¡nªº¤@¦W½Õ¬d­û¶i¤J·sæ«á¡A¤â¾÷¤]³Q ¦w¸Ë¬Û¦Pªº³nÅé¡C¼w°ê¸ê¦w¤½¥qCure53¡B¦h­Û¦h¤j¾Ç¤½¥Á¹êÅç«Ç¡Bªi ÂE¾|º¸¤j¾Ç¥H¤Î¡m½Ã³ø¡n¤ÀªR¹Î¶¤¡A¸g¹L°f¦V¤uµ{«á¡Aµo²{¸Ó³nÅ骺 ¹B§@¤è¦¡»P¬[ºc¡C¸Ó´c·N³nÅé¨Ã¤£¬O¯S§O½ÆÂø¡A¬Æ¦Ü¤£·|¦b¤â¾÷µe­± ÁôÂáA¥H«KÃä¹Ò¤H­û¾Þ§@¦w¸Ë©M§R°£¡C ¸Ó³nÅé³QºÙ¬°BXAQ©ÎFengcai¡A·|¦¬¶°¤â¾÷©Ò¦³ªº¦æ¨Æ¾ä¡B³q°T¿ý¡B ³q¸Ü¬ö¿ý©M°T®§¤å¥»¡A¨Ã¤W¶Ç¨ì¦øªA¾¹¡A¥¦¤]·|·j¯Á¤â¾÷»P¥ì´µÄõ¦³ Ãöªº°T®§¡AÀ˵ø¶W¹L¤C¸U¥÷¥H¤Wªº¼Æ¾Ú¡A¥]¬AMP3¡B¤å¥ó©M¹Ï¤ù¡A¤j ¦h¬O»P¥ì´µÄõ·¥ºÝ¥D¸q¦³Ãö¡A¨ä¥L¤]¥]§t¡m¥jÄõ¸g¡nªº¸g¤å¡A¹F¿à³â ¹Àªº¸ê®Æ¡B·sæ¾ú¥v©M¤å¤ÆªºµÛ§@¡A¬Æ¦Ü¬O¤é¥»ª÷Äݼֶ¤ªººq¡B§åµû ¤¤°ê¤z¹w¥xÆWªº¤å¥óµ¥¡C ¡i¬ÛÃö·s»D¡j ¡@¡@¡Ý¡Ö ®£©Æ¦Ü·¥¡I ¤¤¦@ºÊ±±·sæ450¸U¤HÃÒ¾ÚºÃÃn¥ú ¡@¡@¡Ý¡Ö ¬ü¤½§G¦~«×¡m©v±Ð¦Û¥Ñ³ø§i¡n¤¤°ê¥~¥æ³¡¡G§O¦Aµo¤F¡I ¡e­ì¸ü¡m¦Û¥Ñ®É³ø¡D°ê»Ú¡n2019-07-03¡Fhttps://news.ltn.com.tw/ news/world/breakingnews/2840935¡C´£¨ÑªÌ¡G¡]°ª¶¯¥«¡^Babuza¡f

¡@¡@ ¡ó¤W½g ¡ó¥Ø¿ý ¡ó¥Ø¿ý¢I¤å¥»¼ÐÃD ¡ó§ë½Z¡Ï­q¬ù¡ÏÁpµ¸

¦èÂéÔÂIJ{¡§Â¾·~§Þ³N°ö°V¾Ç®Õ¡¨¡A
±j¨î¬~¸£¹A§ø«C¤Ö¦~


¡m¦èÂä§Án¡n


¡e¡m¦èÂä§Án¡^2019¦~7¤ë11¤é³ø¾É¡f¤¤¦@¦b¡§·sæ¦Ûªv°Ï¡¨¥H¾·~
°ö°V¬°¦W¦Ó©ë©ã¦Ê¸U¿p´µªL¡A³Æ¨ü°ê»ÚªÀ·|Äþ³d¡C¦Óªñ¤é¡A¦b¦èÂéÔ
ÂĤ]¥X²{¡§Â¾·~§Þ³N°ö°V¾Ç®Õ¡¨¡A·í§½­n¨D©ÔÂÄ¥«¤UÁÒ¤C¿¤¤@°Ï¬F©²
±N¦U¦Û¦a°Ïªº¡§¤Ï°©¡¨¹A§ø«C¤Ö¦~°e©¹¸Ó®Õ¡A±j¨î¹ê¦æ¬~¸£±Ð¨|¡C


¡i³o¸Ìªº¹Ï¤ùµLªk®i¥Ü¡A¹ï¤£°_¡j
¥Ñ¦èÂùҤº®ø®§¤H¤h´£¨Ñ¡A¨Ã¼Ð¥X¸Ó¾·~§Þ³N °V¾Ç®Õªº¦ì¸m
¡§¦èÂæ۪v°Ï¡¨©ÔÂÄ¥«¤~¯Ç¶mªº¤@©Ò¡§Â¾·~§Þ³N°ö°V¾Ç®Õ¡¨ºÃ¦ü±j¨î Ãö©ãÂäH«C¤Ö¦~¡A¨Ã¶i¦æ¬~¸£±Ð¨|¡C ªñ¤é¦³ª¾±¡¹Ò¤ºÂäH¦V¥»¥x³zÅS¡A¤¤¦@·í§½©ó2017¦~¦b©ÔÂÄ¥«¦±¤ô ¿¤¤~¯Ç¶m­×«Ø©Ò¿×ªº¡§Â¾·~§Þ³N°ö°V¾Ç®Õ¡¨¡A§¹¤u«á±q2018¦~¶}©l¡A ¥H°ö°V¹A·~§Þ³N¬°ÂǤf¡A±N©ÔÂÄ¥«¤UÁÒªº¤C¿¤¤@°Ï¡]«°Ãö°Ï¡B·í¶¯ ¿¤¡B°ïÀs¼w¼y¿¤µ¥¡^ªº¹A§ø«C¤Ö¦~¡A¤À§å±j¨î°e¶i¸Ó®Õ¡A¶i¦æ¬Fªv ¬~¸£±Ð¨|¡C ¾Ú¤¶²Ð¡A©ÔÂÄ¥«¤C¿¤¤@°Ï¤UÁÒ¦U§ø·F³¡³Q­n¨D±N¨º¨Ç¡§¤£°õ¦æ¤E¦~¸q °È±Ð¨|ªÌ¡¨¡B¡§ªÀ·|¶¢Âø¤H¤h¡¨µ¥µ¥¡§¤£Å¥¤¤¦@¸Ü¡¨¥B¡§¤Ï°©¡¨ªº«C ¤Ö¦~¦W³æ¡A¤W³ø¥Á¬F§½¡B¬Fªv§½µ¥³¡ªù¡C ¦W³æ¤¤ªº«C¤Ö¦~³Ì²×·|³Q±j¨î°e¶i¡§Â¾·~§Þ³N°ö°V¾Ç®Õ¡¨¡A±µ¨ü«Ê³¬ ¦¡¡§°ö°V¡¨¡X¡X¬~¸£±Ð¨|¡A¾ã¤é³Q­¢¾ÖÅ@¡Bºq¹|¦@²£ÄÒ¡C¾Ç­û¦~ÄÖ±q 10·³¨ì20·³¤£µ¥¡C ®ø®§¤H¤hÁÙ«ü¥X¡A­Y¦³¤£°t¦Xªº®a®x¡A·í§½«KÕtÂ_ºØ¤l»PªÎ®Æµ¥¸É §U¡AÅý¹A¥ÁµLªk°È¹Aºû¥Í¡C ¤¤¦@·í§½¦b¡§·sæ¦Ûªv°Ï¡¨¥H´£¨Ñ¾·~§Þ³N°ö°V¬°¦W¡A±N¦Ê¸U¿p´µªL Ãö¶i¡§¦A±Ð¨|À硨¡A±j¨î¹ê¬I¬Fªv¬~¸£±Ð¨|¨Ã´Ý»Å­h«Ý¡A¨ü¨ì°ê»ÚªÀ ·|ªºÄþ³d¡C ¥»¤ëªì¡AÂäH¦æ¬F¤¤¥¡¥q¬F¬¥®á´Ë®æ°Ñ¥[­^´C±Ä³X®É´£¥X¡A¦èÂä]¦s ¦b¤j¤j¤p¤pªº¬Fªv±Ð¨|Àç¡A¥u¬O³W¼Ò¤£¤Î¡§·sæ¦Ûªv°Ï¡¨¡C¥q¬F±j ½Õ¡A¡§·sæ¶°¤¤À硨ªº³]­pªÌ¡A´N¬O´¿¦b¦èÂùê¬I±jµw¥´À£¬Fµ¦ªº¤¤ ¦@©x­û³¯¥þ°ê¡C ¡e­ì¸ü¡m¦èÂä§Án¡n2019-07-11¡Fhttp://www.vot.org/cn/%e8%a5%bf %e8%97%8f%e8%af%9e%e7%94%9f%e9%a6%96%e6%89%b9%e5%a5%b3%e6%a0 %bc%e8%a5%bf-%e8%be%be%e8%b5%96%e5%96%87%e5%98%9b%e5%90%81 %e5%88%a9%e7%94%a8%e6%89%80%e5%ad%a6%e5%88%a9%e4%bc%97/¡C´£ ¨ÑªÌ¡G¡]¿D¬w¡^ªFÁÉ¡f

¡@¡@¡@¡@¡ó¤W½g ¡ó¥Ø¿ý ¡ó¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡ó§ë½Z¡Ï­q¬ù¡ÏÁpµ¸

¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¡@¡m ¥Á¡@¥D¡@½×¡@¾Â ¡n¡@¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
¢x¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@¥Xª©ªÌ¡G¡]¬ü°ê¯Ã¬ù¥«¡^¥Á¥D¨È¬w°òª÷·|¡]asisdemo.org¡^¡@¢x
¢x¡@¥D¡@½s¡G¬x­õ³Ó¡]Cary S. Hung, Ph.D.¡^ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@¹q¡@¶l¡Gcaryhung@aol.com¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@ºô¡@§}¡G¡eºô¯¸ºc«Ø¤¤¡K¡K¡f¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢t
¢x¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@­q¾\³B¡Gdforum-subscribe@yahoogroups.com¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@¡@¡@¡@¡@¡]±µ¨ì¦^À³®É¡A½Ð¦^«HÃÒ¹ê­q¾\¡C¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@§ë½Z³B¡Gdforum-owner@yahoogroups.com¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢|¢w¢w¢w¢w Åý¤¤°ê¤H±q¤º¤ß¸Ì­±µo¥X¤å©ú±o·Nªº·L¯º¡I ¢w¢w¢w¢w¢}