焦国标：中国：孤儿制造孤儿
当代中国有两个最著名的孤儿，一个是李鹏，一个是江泽民。李鹏参与六四屠杀，制造一批与自己早年身世相仿的孩子；江泽民镇压法轮功，又制造一批早年的自己。孤儿制造孤儿，你看中国有多么该死！
孤儿的成因只有一种，即自己的爹娘早死，可是爹娘早死却有许多种。有自然灾害导致的早死，像去年印度洋海啸，制造大量孤儿。有疾病原因导致的早死，从而留下孤儿，朱容基大约就是这样成为孤儿的。有社会灾难导致的早死，如近年中国一坑一坑的矿难，许多死者留有遗孤。最可悲的是政治原因导致的孤儿，李鹏、江泽民都曾是。然而最最可悲的孤儿则是政治原因制造的孤儿长大之后继续以政治原因制造自己的早年同类，像李鹏参与制造的六四孤儿，像江泽民一手制造的法轮功孤儿。
八九六四被枪杀的大学生中，十九岁的段德昌身份特殊。这个不幸的孩子何以特殊？特殊在他是段祺瑞的曾孙。众所周知，段氏乃１９２６年执政府卫队枪杀刘和珍等数十名学生时的国务总理。虽然老段曾为此３·１８惨案痛悔不已，终身食素以赎前愆，可他绝对想不到多年之后自己的曾孙还是遭遇了与被自己卫队枪杀的学生同样的命运。如果段氏人能像姜子牙前算八百年、后看八百载，我相信他会不惜一切去建设一个不再杀害学生的制度，以避免同样的悲剧发生在自己的曾孙身上。王冠尚且治不了头疼（Ｔｈｅｒｏｙａｌｃｒｏｗｎｃｕｒｅｓ ｎｏｔｈｅａｄ-ａｃｈｅ），乱世一区区国务总理之位何足惜哉，而曾孙无价！如果段祺瑞那一代人给中国留下一个好制度，不仅自己曾孙的悲剧不会发生，李、江的父辈也不致死于政治非命。李父李硕勋１９３１年被枪杀，２８岁，李鹏３岁。江父江上青死于１９３９年，２８岁，江泽民１３岁。很遗憾，段氏那一代没有做，可悲的是到了江、李这一代仍然不做！既然你们宁肯遵从流氓的行为逻辑，乐得“过把瘾就死”；或者宁愿做一回法王路易十四，“在我死后哪怕洪水滔天也与我无关”，那你们的后裔也可能有被他人摁到砧板上的那一天，就像你们曾经把别人摁到砧板上。坏制度必以杀人获得滋养，坏制度未变，你们的前辈曾未得幸免的，你们的后辈未必一定可得幸免。纵然你们的儿孙辈幸运地躲过了孤儿的命运且享尽一世荣华，曾、玄孙辈能不能也躲过，就没有任何人能给他们打保票。只要杀人的制度还在，就休想你们的后人能历劫无恙。
“为了免除下一代的苦难，我们愿，愿把那牢底坐穿。”无论江上青烈士还是李硕勋烈士，当初之所以能视死如归，支撑他们的恐怕只能是“为了免除下一代的苦难”，而不是为了使他们的儿子日后也有条件制造政治孤儿。２００３年李鹏曾轰轰烈烈纪念父亲李硕勋百年诞辰，纪念什么？告慰九泉之下的父亲，如今你也像当年杀害父亲的人一样有本事，能制造了一批政治早死者了，为地下寂寞的父亲增加了同类亡灵吗？过去总是说“我们要化悲痛为力量，继承先烈的遗志，保证无产阶级铁打江山永不变色”。先烈的遗志究竟是什么？是你们掌权以后也要杀人，也要制造先烈，像当年杀害先烈的那些人一样？
如今六四孤儿已然长大，而法轮功孤儿正当冲龄，还有一些在源源不断地出生。以子孙万代的名义，政治迫害快点打住吧！当年蒋介石的心胸养不下一群共产党的政治遗孤，致使早年的江、李流落苏联。据说美国政府正准备把法轮功孤儿尽数接到美国抚养，以今日中国府库之充盈，竟还抚养不了这些法轮功孤儿？李鹏、江泽民以孤儿制造孤儿，大错已铸成，无可挽回，胡锦涛、温家宝辈做些补救还不算太晚，就看你们那一向狭窄的鸡胸能不能比老蒋的再宽阔一韭菜叶儿。
只有政治原因导致的早死在中国绝迹，才能倾全力解决导致早死的其他原因，从而减少孤儿的总量。历届中国官府，减少非政治孤儿的本事不大，制造政治孤儿的能力不小，可悲呀！“秦人不暇自哀而后人哀之，后人哀之而不鉴之，亦使后人而复哀后人矣。”孤儿制造孤儿，永永不已，这样的中国，如不能新生，就应该灭亡！
２００６年１月１９日北京
国际笔会狱中作家委员会关于中国网络作家被判重刑的紧急行动通报
（2004年9月22日）
国际笔会狱中作家委员会抗议对网络作家孔佑平和宁先华的重判，他们在2004年9月16
日被分别被判处十五年和十二年徒刑。国际笔会认为，孔佑平和宁先华仅仅是因为和平
地表达自己的观点而遭受监禁，因此是违背联合国人权宣言第19条的。我们呼吁将他们
立即无条件地释放。
根据笔会的信息，报道说孔佑平在2003年11月与宁先华一起被逮捕，是因为在海外网页
上贴了5篇文章和7首诗歌，挑战有关“六四事件” 的官方版本，指控官员腐败。两人
还被控张贴网上文章呼吁建立中国独立工会和支持地下反对党—-中国民主党。据信，
这两人被判重刑与中国东北正在增长的工人动荡有关，那里的许多工厂工人因为国营企
业的失败而停工，一个有组织的工人运动正奋力而出。孔佑平和宁先华是2004年9月16
日被中国东北的辽宁省沈阳市中级人民法院以“颠覆国家政权”的罪名判刑的。
请送出呼吁：
抗议对网络作家孔佑平和宁先华的重判，并呼吁根据联合国人权宣言第19条将他们立即
无条件地释放。
呼吁书请寄给：
中华人民共和国主席胡锦涛阁下
（中国北京 10032，中华人民共和国国务院）
司法部长张福森阁下
（中国北京市朝阳区朝阳门南大街10号）
独立中文作家笔会狱中作家委员会关于网络作家孔佑平被判重刑的紧急呼吁书
2004年9月21日
独立中文作家笔会狱中作家委员会惊悉，知名网络作家孔佑平先生于2004年9月16日被辽宁省沈阳市中级法院以“颠覆国家政权罪”判处十五年徒刑，同案的网络异议人士宁先华先生亦被判十二年徒刑。
孔佑平先生于去年12月14日被辽宁警方拘留，当时的所谓“罪证”仅仅是他当年在国外网页上发表的几篇文章和诗歌，涉及的内容不过是呼吁重新评价“六四”，质疑所谓“北京小阳春”，批评当政者的腐败，以及要求释放被无辜关押的网名为“不锈钢老鼠”的北师大女学生刘荻（去年11月被免于起诉而释放）；现在判此重刑，也只是加上了他在互联网上发文支援组建“中国民主党”和“独立工会”的“罪证”。正如“无国界记者”组织日前发表的声明所说，对孔、宁两先生的重判，“是中国政府当前采取的抑制网络言论自由的一长串镇压措施的最近一次”。
举世瞩目的雅典奥运会刚刚落下帷幕，人们还在回味著和平、友谊、公平、自由的美好的日日夜夜……；
国际笔会代表大会刚刚结束，通过了有关中国的决议案，敦促中国政府：释放所有以言治罪的作家和新闻工作者，停止采用“颠覆罪”来迫害和监禁表达政治观点的作家……；
联合国大会正在召开，世界各国代表为和平、合作与发展，为人类的反恐怖战争在紧张讨论……；
海内外关注的中共十六大四中全会正在北京召开之时，沈阳市中级法院以“颠覆国家政权罪”对支持组建“中国民主党”的网络作家判刑之重，已超过了六年来中国各地对该党的主要领导人的最重判刑（13年），以言论罪到如此严重的程度，这不仅是自十年前北京法院重判 “自由民主党”三位领导人胡适根（20年）、康玉春（17年）和刘京生（15年）以来罕有的，也是自79年各地镇压“民主墙”运动以来的二十五年间少见的，与国内外所期待的“胡温新政”显然背道而驰，对今年初人大会议刚将人权条款列入的
宪法修正案更是公然倒行逆施的严重侵犯。
近两年来，中国各地对网络言论大肆镇压，先后拘捕“网络异议人士”近百人；据不完全统计，仅以在网上发表的文章为“罪证”而判刑的网络作家已达20多人，使中国成为以网上政治观点治罪人数最多的国家。
独立中文作家笔会狱中作家委员会为此紧急呼吁国际社会和国内外各界人士：
──谴责沈阳市中级法院严重践踏中国宪法、对孔佑平、宁先华以言治罪枉法重判的倒行逆施；
──关注孔佑平、宁先华以及所有被以言治罪的网络作家和其他异议人士；
──要求中国有关当局尽快纠正沈阳市中级法院对孔佑平、宁先华的判决，立即无条件地释放孔佑平、宁先华以及所有被因言治罪的人；
──敦促中国公检法机关停止使用“颠覆国家政权”的罪名剥夺公民的言论自由等基本人权。
呼吁书请寄：
中华人民共和国主席胡锦涛阁下
中华人民共和国国务院总理温家宝阁下
（中国北京，中华人民共和国国务院转）
最高人民法院院长肖扬阁下
（中国北京市东城区东交民巷27号）
中华人民共和国司法部长张福森阁下
（中国北京市朝阳区朝阳门南大街10号）
注：呼吁书也可请中华人民共和国驻各国大使馆转交
国际笔会代表大会通过关于中国的决议案
国际笔会第70届代表大会于今年9月7日至11日在挪威北部的特罗姆瑟市召开，来自世界各地近80个国家和地区的代表和来宾共300多人参加了会议。独立中文作家笔会的两名代表是副会长兼秘书长万之和狱中作家委员会协调人张裕。参加大会的中文作家还有：来自台湾的台北笔会两名代表和一位来宾，来自美国的海外中文作家笔会一名代表。流亡印度的西藏笔会也派出两名代表出席了大会。代表大会了通过了一系列有关各国言论自由和新闻自由状况的决议案。现将其中以两票弃权一致通过的关于中国的决议案根据英文原本全文翻译如下。
关于中国的决议案
考虑到：当局对中国公民以及西藏自治区和新疆维吾尔自治区公民的言论自由权正在进行广泛的镇压；
警觉到：40多新闻工作者被关押于中国监狱，从而使中国成为世界上最大的作家和新闻工作者的监禁者之一；
反对：国家下令扩大打击具有独立思想的中国媒体，包括逮捕编辑，停止发行，以及封锁涉及政治敏感事件的新闻；
关注到：香港的言论自由正遭受日益增长的威胁的证据；
进一步关注到：中国政府在西藏继续采取压迫措施，为限制支持西藏独立的任何表示，而限制人权，或限制认同西藏一体的宗教和文化表达；
担忧：中国当局正将在互联网上自由发言和批评的网络作家（“网络异议人士”）特别作为打击对象的增长趋势；
督促中国政府：
释放在中国以言治罪而监禁的所有新闻工作者和作家，包括：喻东岳、郭庆海、姜维平、高勤荣、刘京生；
释放在西藏自治区侵犯言论自由权而监禁的所有人，包括：坚白强曲、坚白曲觉、阿旺嘉参、阿旺普琼；
释放在新疆自治区侵犯言论自由权而监禁的所有人，包括：历史学者兼作家拖乎提·吐尼雅孜；
停止致力于检查网页，并立即释放因在互联网上和平表达自己观点的所有网络作家；
停止采用“煽动颠覆国家政权”的罪名迫害、关押和监禁表达自己政治观点的作家；
致力中国司法制度的全面而有意义的改革，确保公平审判、充分的辩护权和上诉权，以及符合国际标准保证犯人健康与安全的监狱制度；
终止镇压在西藏和新疆行使言论主张权的人。
许万平刑事判决书
|
  独立中文作家笔会致北京中国笔会的公开信2004年八月二十五日 国际笔会即将在挪威特罗姆瑟召开第七十届代表大会（九月六日至十三日），会上还要举行特别会议讨论如何推动国际笔会在中国大陆地区的工作。本笔会因此愿意以此公开信的形式向贵笔会呼吁，让我们为实现国际笔会的理想，为维护中国地区作家的写作和出版自由，为推动中国文学的发展而共同努力，我们愿意在此原则前提下和贵笔会进行对话和合作。 以下是我们的看法： 一，贵笔会和本笔会都是签署承认了国际笔会宪章并被国际笔会接受为正式成员的中文作家组织，因此我们应该是有共同目标、共同义务、共同责任和共同利益的姐妹笔会，我们有进行对话和合作的基础。 二，根据国际笔会的规则，同一个国家或地区或同一个语种可以有不同笔会组织的存在，例如美国有美国笔会和美国西部笔会，在澳大利亚有墨尔本、珀斯和悉尼笔会，在中国大陆也有过中国笔会和上海笔会、广州笔会等等。因此，独立中文作家笔会和中国笔会并存，正如香港笔会、台湾笔会和海外华人作家笔会也早已存在，是不矛盾的，是没有冲突的。 三，根据国际笔会的宪章，笔会是非政府组织，是维护作家写作自由和权益的作家团体，而不是管理控制作家的政府行政部门，更不是干涉作家写作的政府的工具，也不为某一限定的意识形态服务。 四，以上述各项为前提，我们愿意和贵会进行广泛的合作和对话，共同维护中国地区作家的自由和权益。我们愿意向贵笔会无偿提供我们翻译的所有的国际笔会的文件，上载贵会的网页，使贵笔会作家也能够了解到国际笔会的工作项目和进展情况。我们愿意向贵笔会提供我们的“狱中作家委员会”整理的因写作而被投入监狱的中国作家的档案，使我们可以为他们的自由一起努力。 五，据我们从国际笔会了解到，贵笔会已经多年没有派代表参加国际笔会代表大会了，而且从一九九七年起就没有上交根据国际笔会规则各下属笔会应该按时交纳的国际笔会会费，没有履行负责任的国际笔会成员应尽的义务，在中国国内也没有开展和笔会相关的活动，作为下属笔会的合法地位和声誉都已经大受影响，实际已经失去了国际笔会代表大会的投票权。我们希望贵会能积极活跃起来，立即补交会费，派出正式代表参加挪威的国际笔会代表大会，参与有关中国问题的讨论，使我们有机会开始对话与合作，与各国笔会代表一起，为关注和保障中国作家的基本权益，为促进中文作家和文学的世界性交流，制定出切实可行的规划。也只有这样，才能使贵会“中国笔会”的会籍名正言顺，维护贵会作家的声誉。 六，国际笔会在中国的存在已经有悠久的历史，可追溯到由蔡元培先生于上世纪二十年代就创立的中华民国笔会，曾经有过维护作家自由和权益的良好记录。我们认为，现在存在在中文文学地区的笔会，包括台湾、香港和海外华人的笔会，都应该继承这一传统。我们笔会愿意以此为前提和这些笔会全面合作，一起促进中国的言论和写作自由。 七， 为促进国际笔会在中国的工作，我们笔会将邀请国际笔会的高层领导访问中国，促使国际笔会更加关注中国作家的状况。国际笔会秘书长已经接受我们的邀请准备访问中国。我们希望中国笔会能和我们一起安排他的访问活动。我们还建议，在时机适当的时候，我们中文作家的笔会可以一起合作，首次在中国举办国际笔会的代表大会。 独立中文作家笔会 杨天水被囚镇江 罗干内定案件
香港人士20日到中联办要求释放王炳章
国际笔会中国网络关于中国策略的讨论（摘要）一，国际笔会狱中作家委员会研究员、“中国网络”协调人凯西．麦克恩（CATHY 亲爱的朋友： 不久前我发出过一封邮件，征求大家对有关成功地用于中国活动策略的主意，虽然回应 ●一般认为，对中国官方直接游说，就所得到回应而言是无用的（西藏问题例外）。而 ●独立中文作家笔会对他们自己的活动策略做的以下概括将有助于每个笔会：“独立中 ●独立中文作家笔会也在为那些入狱作家及其家属筹款，以资助他们的法律费、生活费 热烈问候 凯西 二，澳洲悉尼笔会会长尼克拉斯．霍塞（NICHOLA JOSE）及其狱中作家委员会主席齐 亲爱的凯西： 我们这里对中国问题有些进一步的意见，愿意与“中国网络”的同仁分享，并且与国际 你给大家传阅的那些意见，在其有效范围内都是非常有帮助的。有独立中文作家笔会的 但是，我们同时还是可以想到以其他方式与中国一起工作──一种多手并用的途径，既 我们建议，我们根据自己的短期和长期目标，用不同方式来让中国参与笔会事务，用一 首先，是使在中国的作家摆脱伤害的方式：这一特殊工作可以得益于国际笔会和相关组 这样一类谨慎的途径，更有效的是基於一个更普遍的参与背景，从而使对话得对象包括 在最近的国际笔会会议上，有关国际笔会代表团访问中国的可能性，已经有过一些非正 显然这是一项庞杂的工程，总体上对国际笔会是太大的承担，但这样的途径可以打开与 我们也不知道是否有办法通过一些笔会活动的不太尖锐的方面（与狱中作家问题分开） 我们悉尼笔会对中国事务有特别兴趣，因为我们中有些人熟悉中国，掌握一定程度的中 我们的看法来自这样一种信念，那就是当中国的言论自由环境显然黑白分明时，也有大 吉廷斯写道：“今日中国有很多争议和辩论，很多都是对党的教条提出挑战，远远多于 我们希望我们可以找到建设性的方式来深入看待这个问题，使中国跳出这个“太硬的篮 最好的祝愿 齐普．拉利（CHIP RALLEY），澳洲悉尼笔会狱中作家委员会主席 尼克拉斯．霍塞（NICHOLA JOSE），澳洲悉尼笔会会长 三，凯西．麦克恩（CATHY MACCANN）给“中国网络”各笔会的信（2004年8月4日）： 亲爱的朋友： 对悉尼笔会的尼克（Nick Jose）和齐普（Chip Rolley） 提供的笔会有关中国工作和 凯西 |
