2006年12月8日，龙应台应华府书友会、华府作协、成功大学校友会、盖城读书会、长青社、华府汉语会等团体的邀请，于马理兰州盖城新财神大酒楼发表美东行唯一的一场中文演讲。当晚原定的演讲主题为《两岸的理解与误解──一个文化角度》，但龙应台临时决定更改演说题目。
她向听众解释，前几天在哈佛大学演讲时，两位大陆年轻学者对她的尖锐提问，让她深有所感。显然他们对台湾的了解极为有限，才会以如此简单的态度对待这么复杂的问题；但她对他们更多的是同情，因“我本人早期受到国民党的教育，也曾带有同样的无知”。她认为人都有善良的一面，与其责怪别人认知不足，不如宽容对待，并设法让对方了解你何以快乐和悲伤，因此决定将演讲题目改换为《文学藏着心灵的伤──台湾不那么难了解》。
在一个小时的演讲中，龙应台以三百年来台湾的悲情诗为轴线，历数台湾在历史上遭受的种种伤痛，以及这种伤痛对台湾人心灵的影响。
演讲完后，龙应台接受即席提问，听众反应热烈，欲罢不能，一直进行到深夜近十二时才结束。
点上面播放按钮开始收听演讲部分。
点上面播放按钮开始收听答问部分。