《民间》杂志主编翟明磊家被抄,发布紧急情况通告‏

 

【2007年11月29日狱委讯】《民间》杂志主编翟明磊的家今天上午被抄,以下是翟明磊发出的紧急声明:
今天(2007年11月29日)上午十点多,上海文化市场执法大队五人(三男二女)突然来到我家,其中三人出示了证件,另二人未出示,对我家各个房间角落进行搜索,连打印机上的打印纸也不放过,搜走了我留底的四十一本<<民间>>,同时要求检查我家电脑,并到电脑中的文件进行检查,并要求卸下硬盘带走.理由是我涉嫌非法出版物<<民间>>相关工作.我告诉他们:1、《民间》是中山大学公民社会中心主办的学术内部资料,我并不是私下编辑工作。2、《民间》没有营利行为。3、《民间》没有任何黄色,反动,或宗教民族问题。我尊重他们,并请他们依据良心,恰如其份地执法。临走时,他们要求我三十号下午,即明天接受调查。
此事应当与我在网上发布《民间》停刊告读者书有关,我已做好最坏的准备。这是为争取言论自由与新闻自由应付的代价。好在《民间》停刊告读者书已充分表达了我的意愿,也是我对此事的正式告白:《民间》查封是违宪行为,违反了学术自由,出版自由,新闻自由。
只是读者再也收不到民间,我深表歉意。
把紧急情况告知更多的读者吧,请他们妥善保存好民间,为民间呼吁。
《民间停刊告读者书》发布后,众多的读者来信来电。
有读者写来赠我与民间的二句诗,我很喜欢
“虽然隐落江湖里,也有清光照九州。”
我相信,道在江湖,民间对此事自有公论。
还有一位读者写道
“不要悲观,《民间》没有逝去,它只是凤凰涅磐,我们都是民间。”
谢谢。
现在我心安宁,决心迎接一切暴风骤雨,古人云:“吾大文已成,虽风雨雷霆不能动摇。”
信乎。
翟明磊

2007年11月29日

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *