关注齐崇怀、贺彦杰、马世平遭逾期羁押
2008年2月1日
State Council of the People’s Republic of China
Beijing, People’s Republic of China
4 February 2008
Dear Premier Wen,
We are writing on behalf of the World Association of Newspapers and the World Editors Forum, which represent 18,000 publications in 102 countries, to express our serious concern at the jailing of two journalists and one photographer, who were arrested in June 2007 after reporting on a case of corruption, and the failure of authorities to release them when the deadline to press charges expired.
According to reports, reporters Qi Chonghuai and He Yanjie, and freelance photographer Ma Shiping, were detained by police in Jinan city in the eastern province of Shandong for exposing corruption in the Tengzhou Communist Party. Mr Ma was arrested on 16 June and Mr Qi, who reportedly refused to give evidence against his friend after his arrest, and Mr He were detained on 25 June. Mr Qi was held incommunicado for more than two months and has reportedly been assaulted and threatened by security officials. Mr Qi, Mr He and Mr Ma published an article and photographs about local corruption on the Xinhuanet website.
The cases against Mr Qi, Mr He and Mr Ma were sent by police to the Tengzhou People’s Procurator for examination in November 2007. Under China’s Criminal Procedure Law, the Procurator should have made a decision on whether to prosecute the men by 20 December. However, no decision has been made and Mr Qi, Mr He and Mr Ma remain in detention.
Mr Ma has reportedly been charged with suspicion of deception and blackmail, while Mr Qi and Mr He were charged only with blackmail. We are concerned that these charges have been fabricated and that the real reason for their arrests is their reporting activities.
We respectfully remind you that the Organising Committee for the 2008 Beijing Olympic Games issued the “Beijing Olympic Action Plan” in 2002, which laid out guiding principles and a series of promises as part of Beijing’s preparation to be the host city. Specifically the Plan promised: In the preparation for the Games, we will be open in every aspect to the rest of the country and the whole world. We will draw on the successful experience of others and follow the international standards and criteria.
In accordance with this pledge and numerous international conventions, declarations and agreements including the Universal Declaration of Human Rights we call upon the Chinese authorities to free all jailed journalists and bloggers ahead of the Olympic Games. According to reports, at least 30 journalists and 50 cyber-dissidents are currently held in Chinese prisons.
We respectfully call on you to take all necessary steps to ensure that Mr Qi, Mr He and Mr Ma and all others detained for exercising their right to freedom of expression are immediately released from prison and that charges against them are dropped.
We look forward to hearing from you at your earliest convenience.
Yours sincerely,
&nsp;
Gavin OReilly
President
World Association of Newspapers
George Brock
President
World Editors Forum
WAN is the global organization for the newspaper industry, with formal representative status at the United Nations, UNESCO and the Council of Europe. The organization groups 18,000 newspapers in 102 countries, 12 news agencies and 11 regional and world-wide press groups. WAN is non-governmental and non-profi.