国际笔会狱中作家委员会关于记者齐崇怀和贺彦杰被判刑的紧急行动通报
2008年5月20日
紧急行动网络2007年第34号第一次补充
中国：两名记者被判刑
国际笔会狱中委员会严重关切自由记者齐崇怀和贺彦杰的定罪。齐崇怀和贺彦杰于2008年5月13日被以敲诈勒索定罪，分别判处有期徒刑4年和2年。笔会消息来源认为，他们的罪名纯属捏造，由此对记者批评报道官场腐败而成为打击对象表示关注。国际笔会担忧，齐崇怀和贺彦杰被关押是由于他们和平行使中国《宪法》第35条及中国已签署的联合国《公民权利和政治权利国际公约》第19条所保障的自由表达权，因此寻求更多有关他们罪名的信息，并呼吁在复查此案前立即无条件释放他们。
根据国际笔会信息，齐崇怀和贺彦杰于2007年6月25日在山东省济南市被捕，那是在一篇指控中共腾州党委腐败的文章于2007年6月发表在新华网后。2007年8月2日，他们两人被指控在收集资料撰写文章过程中接受当地官员的贿赂，犯有敲诈勒索罪。摄影师马世平为文章配发照片也被拘留。在拘押的最初两个月里，齐崇怀被禁止与外界联系，并声称在庭审前的11个月里反复多次遭到看守的殴打和威胁。此案于2008年2月被检察机关以缺乏证据为由退回公安机关作进一步调查。滕州市人民法院于5月13日的审判据报不符合国际的一些公平标准。齐崇怀和贺彦杰目前被关押在山东省滕州市看守所。
齐崇怀现年43岁，被捕前从事新闻工作已13年。2004年6月起，齐崇怀曾为数家出版物工作，包括《人民公安报山东周刊》和《中国安全生产报》。2006年6月，他开始担任《法制早报》（事业发展部山东部）主任，该报于2006年12月停刊，其工作人员一起改组为《法制日报。周末版》。他还是《法制周报》和《记者观察》的特邀通讯员。齐崇怀以报道山东省的腐败和社会不公而知名，据说被捕前多次被当局警告停止此类报道。
贺彦杰现年34岁，被捕前为自由撰稿记者，并作为齐崇怀的研究助理调查当地的腐败和社会不公。贺彦杰和齐崇怀共同撰写了许多报道，发表在报刊和网络上。贺彦杰曾经为《山东工人报》和《中国烟草报》工作过。
请发呼吁：
*对齐崇怀和贺彦杰可能因批评报道腐败而遭判刑表示严重关切，并寻求更多有关他们罪名依据的信息；
*对有关他们未获公平审判的报道表示震惊，并呼吁在复查此案前立即无条件释放他们；
*呼吁对齐崇怀据报在拘押期间所受殴打事进行全面透明的调查，因此可将负责者绳之以法。
狱中作家委员会建议将呼吁书复制给所在国的中国大使馆，请他们转交，并欢迎任何评论。
政府地址：
中华人民共和国北京市，邮政编码 100032
国务院转
中华人民共和国国家主席
胡锦涛阁下
中华人民共和国北京市，邮政编码 100020
朝阳区朝阳门南大街10号
中华人民共和国司法部
吴爱英部长
中华人民共和国北京市，邮政编码 100726
东城区北河沿大街147号
中华人民共和国最高人民检察院
曹建明总检察长
中华人民共和国北京市，邮政编码 100745
东城区东交民巷27号
中华人民共和国最高人民法院
王胜俊院长
请注意，中国当局的传真号码已不能使用，您最好请驻贵国的中国外交代表转交呼吁书。
如果可能，请复印呼吁书给驻贵国的中国外交代表。
**如果晚于2008年6月20日寄出呼吁书，请与笔会狱中作家委员会伦敦办事处联系**
进一步消息，请联系国际笔会狱中作家委员会Cathy McCann，
地址： Brownlow House， 50/51 High Holborn， London WC1V 6ER
电话：+ 44 （0） 20 7405 0338
传真：+ 44 （0） 20 7405 0339
（独立中文笔会狱中作家委员会翻译）