阿海:金色的孟加拉,我将为你哭泣(散文)

 

如果地球是一个村庄,美国是恶霸地主,中国差不多是个新爆发的富农家庭;人口众多不说,地位也比较特殊,好歹现在说句话,村里的人还得侧耳听着。这样比喻起来,贫下中农大都在亚非国家;而孟加拉,则是一个典型的贫下中农,差不多算个五保户家庭;经常要吃国际上的救济。这个五保户家庭,人口也不少,一亿多,但是贫困而老实,基本上没有什么新闻;连个猛虎游击队也没有。

在瑞典读研究生的时候,有个来自孟加拉的同学,叫阿米诺。阿米诺估计是个典型的孟加拉人,个子很小,但是匀称,像个袖珍男人;肤色比较深,但是高鼻深目,五官很漂亮。同样是研究生,我拿奖学金,阿米诺却全靠家里支付昂贵的生活费;所以阿米诺很有几分愤怒;但是阿米诺的学习,不是很景气;按理说,孟加拉的官方语言是英语,他比其他国际学生,在语言上要占便宜,但是阿米诺属于抬杠型的学生;写论文经常是自说自话,一不管方法论,二不讲究和北欧学风合拍,所以经常吃瘪。

阿米诺其实来自于孟加拉的有钱人家庭,母亲有个纺织厂。如果不到瑞典留学和抬杠,他大概在孟加拉国,也算得上一个体面的少爷,到时候可以顺利地接管母亲的纺织厂。问题是阿米诺喜欢抬杠,先是和母亲抬杠,非要到物价昂贵的瑞典留学,学的又是文科,和纺织厂一点关系没有;生活当中,则和电话公司抬杠。大概是耐不住留学生涯的寂寞,阿米诺不免用大量的国际长途,和孟加拉美女吹牛;吹到月末,电话公司的巨额账单一到,顿时手脚冰冷。为了管住自己,只好主动停机;停机以后心痒难耐,再去开机,再吹牛,再手脚冰冷;如此往复,不断抬杠。

阿米诺读书和导师抬杠,写文章自说自话,所以一个硕士,读了无数年;虽然屡屡受到电话公司迫害,但是几年当中,从来也没有去打过工;从来是穿着笔挺,似乎服装也很高档,只是埋头抬杠。一晃许多年过去,现在想起阿米诺,觉得这个人倒非常有趣;想来已经回到了孟加拉,说不定还是个大人物,至少可以在他母亲的纺织厂里当少爷,甚至经理;以孟加拉的国情看,少不了,也是个作威作福的上等人。

从阿米诺那里,得知孟加拉的国歌,居然不是本国人所写,而是长胡子的泰戈尔的大作。泰戈尔的作品,多数是豪阔而华丽的,感情过分充沛,很像纸老虎的咆哮。歌词中最主要的两段是:“在那十一月和十二月里,芒果林中清香扑鼻,使我心醉,使我神迷。在那九月里和十月里,稻谷一片金黄,长得无比温柔,无比美丽。金色的孟加拉,我的母亲,我爱你。/在那榕树下,在河岸上,你铺开你的长裙,它的样子多么神奇。你的话语有如甘露,令人心旷神怡,金色的孟加拉,我的母亲,我爱你。”

泰戈尔如此感情充沛的歌词,一共写了三样东西:芒果林,稻谷金黄,榕树。这大概是属于贫下中农的孟加拉国,最值钱的家当了;但是孟加拉有样特产,乃是一种黄麻,生长于河边,纤维柔韧,色泽金黄,举世无双;所以贫下中农除了种稻米以外,也大量种植这种黄麻,并且带动了纺织工业的发展。但是孟加拉国的纺织工业,多少也有点问题,特别是由类似我的同学阿米诺兄弟这般专业的抬杠人员当经理,在国际上的竞争力很差;所以国际上一直有一种五保户政策,就是对富农实行限制性配额的同时,对孟加拉等国,有一种保护性配额。前些年,欧洲的服装商店,多少都出售点孟加拉国生产的服装。

就在今年,中国的纺织品贸易配额终于取消,从此富农国家的纺织品,中国的和印度的,基本上可以长驱直入欧美市场;虽然工业国家也是一片惊恐之色,甚至要另外想办法进行制约,但是势不可挡,富农的产品,几乎铺天盖地。就在这个时候,我深深地怀念起了我的同学阿米诺;因为在取消对富农的限制性配额的同时,也取消了对贫下中农的保护性配额。可想而知,阿米诺同学的纺织小厂,在中国的纺织品冲击之下,几乎是鸡蛋和石头之碰撞。

如果仅仅是阿米诺同学,失去了作威作福的地位,丝毫不值得同情;问题是,在孟加拉这个国家,除了纺织业,根本没有妇女从业的地方。也就是说,在这个芒果树、稻谷、黄麻和一亿多人口的国家,所有的工作岗位,都是男人的;而纺织业,是那些少得可怜的独立的妇女,唯一的立足之处;大概有二百万妇女,未婚的独立女性,被抛弃的女人和寡妇,以每月二百至四百元人民币的工资水平,维持着在社会中的独立地位;而在中国纺织品突破配额限制的凯歌声中,这些孟加拉妇女,将失去最后的安身立命之所;专家声称,她们将流落街头,从事色情行业,被贩卖,甚至饥馑而亡。

二百万孟加拉妇女的苦难,是如此的遥远而平淡,没有任何一个中国的纺织品出口商,在盘点出口利润的时候,会有一丝一毫道德上的不安;也没有任何一个富农家庭的成员,会象救助海啸难民一般慷慨解囊。金色的孟加拉,永远是一个默默无闻的苦难家庭;二百万孟加拉妇女的苦难,只是让这苦难的颜色,更加浓郁,更加凄凉。如此看来,泰戈尔是个神灵一般的人物,他预言了孟加拉的苦难。在孟加拉的国歌最后一段,他写道:“啊,我的母亲,你如果沉下脸来,我将热泪滚滚,为你哭泣,我将为你哭泣。”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *