（独立中文笔会2010年1月19日）国际笔会会长约翰·拉尔森顿·索罗（John Ralston Saul）博士昨天代表国际笔会全体会员给独立中文笔会写信，对本会荣誉会长刘晓波博士被判处11年徒刑、秘书长赵世英被拘押，以及对全体会员的处境表示关切和支持
这封直接写给独立中文笔会会长廖天琪和常务秘书张裕的亲笔签名信全文翻译如下：
———————————————
亲爱的天琪和张裕
我想要你们直接从我这里获悉，我和我们国际笔会所有的人是多么关切正在中国发生的那些事件的趋向，以及它们对独立中文笔会会员的影响。狱中作家委员会主席玛丽安·博茨福德·弗雷泽以及国际笔会总部的莎拉·怀亚特和凯西·麦坎恩不断告知我最新进展。
刘晓波被判处11年徒刑，现在你们的秘书长赵世英被拘押，既有悖于中国宪法对人权和言论自由的保障，也违反了中国对《公民权利和政治权利国际公约》第19条的承诺。
我想要你们知道整个亚洲国家及世界其它国家的笔会会员与你们站在一起。各大洲的作家，新闻记者、电视记者和教授们都对所发生的一切感到不安，正在为维护你们言论自由的民族和国际权利说话。
我们所希望的就是中国尊重自己的宪法及其所承诺的国际协定。
致以我们所有最良好的祝愿！
国际笔会会长约翰·拉尔森顿·索罗
————————————————-
国际笔会是世界上最悠久的人权组织和国际性文学组织，致力推进世界各地作家间的友谊和理性合作，为言论自由奋斗，代表世界文学的良知。独立中文笔会是国际笔会的145个分会之一，抗议中国当局对作家和新闻工作者的监禁、骚扰、监控，致力于结束中国对互联网的监控和对自由写作的种种限制。关于笔会致力于保护作家和维护言论自由的更多信息，请参见https://www.chinesepen.org/old-posts。