纳瓦勒·萨达维（Nawal El Saadawi）1931年10月出生于埃及。她在开罗大学学医，1955年毕业行医。她的首部长篇小说《女医生回忆录》（Memoirs of a Women Doctor）发表于1958年。
在行医10年后，萨达维于1966年成为政府卫生教育处处长，直到1972年因政治活动被解职。次年，她发表著名长篇小说《零点女人》（Woman at Point Zero），随后在1977年发表非虚构作品《夏娃的隐面》（The Hidden Face of Eve）。
1981年，纳瓦勒·萨达维因“反国家罪”被捕监禁。她在1983年获释，随后发表了《来自女子监狱的回忆录》（Memoirs From The Women’s Prison），她在监禁中所写文章的汇编。
从此，萨达维继续写作并促进妇女权利。她是埃及最著名的人权活动家之一，经常应邀参加世界各地演讲会和文学活动。然而在1993年，她因伊斯兰原教旨主义者的威胁被迫逃离埃及。萨达维在三年后回到其祖国，2004年报名参选埃及总统选举（尽管她后来指责对候选人有“不公平”限制而退出了竞选）。她继续因她的书而遭到威胁和攻击。2007年，原教旨主义律师萨阿德·谢里夫（Saad Sharif）向法院提起诉讼，使她受到失去埃及国籍的威胁。2008年5月，埃及国务院的行政法院取消此案，指出公民有权主张和申明异端信念。
作品节录：
截断想象力的危险，不低于截断人的肢体，或对少女行割礼。
但是，人们很少谈及创作想象力的“截肢”，也许是因为如此并不流血或遭受生理痛苦。然而，一个想象力被截断的人体，残废程度并不低于没有四肢的身体。
如果我们要有效抗争国家或家庭内行使宗教暴力或政治暴政，创造性表达的自由、想象力的健康完整必不可少。自由完整的想像力，使我们防止那些从奴隶社会遗传下来的社会双重标准和两分法，防止起于宗教阶级、性别、种族或肤色的偏见。
——转译自《女人、创造性和政治》（Women, Creativity and Politics Cairo-January 2001: http://www.nawalsaadawi.net/oldsite/articlesby/creativity_politics.htm）
(http://www.internationalpen.org.uk/index.cfm?objectid=2261011B-3048-676E-2676D
国际笔会是世界上最悠久的人权组织和国际性文学组织，致力推进世界各地作家间的友谊和理性合作，为言论自由奋斗，代表世界文学的良知。独立中文笔会是国际笔会的145个分会之一，抗议中国当局对作家和新闻工作者的监禁、骚扰、监控，致力于结束中国对互联网的监控和对自由写作的种种限制。关于笔会致力于保护作家和维护言论自由以及“因作家畅所欲言”活动的更多信息，请参见https://www.chinesepen.org/old-posts，和https://www.chinesepen.org/old-posts。
联系人：
国际笔会弗雷泽（Marian Botsford Fraser）：[email protected],
或莎拉·怀亚特（Sara Whyatt）：[email protected]
独立中文笔会张裕：[email protected], [email protected]