俄罗斯作家，诺贝尔文学奖得主索尔仁尼琴的史诗性长篇巨作《红轮》第一卷，日前由江苏文艺出版社出版。这是一部世界文学史上篇幅最宏大、卷帙最浩繁、反映历史事件跨度最长的作品，全书共20卷，每卷二到四部，每部40万—70万字。据悉此次首先出版的是《红轮》第一卷（定价98.00元，全三册），其它两卷也将于2011年出版。
《红轮》不仅是索尔仁尼琴生平最重要的作品，同时也是作者耗费心血最多的一部作品。早在1937年，索尔仁尼琴就已经开始构思这部作品，其间经历过战争，被囚禁，身患癌症甚至流亡他国的几十年间，索尔仁尼琴都以一种“牛犊顶橡树”的精神在写作这部作品。《红轮》的创作前后历时70年，才有了这部被索尔仁尼琴称之为“有点奇怪的东西”。
《红轮》是一部描写俄国战争和苏共历史的史论-政治性小说，从1914年8月的一战开始，一直写到1916年的俄国民权运动、俄国资产阶级二月革命、无产阶级十月革命、水兵叛乱，直至1945年苏联卫国战争的胜利，构成了俄罗斯生活的一部百科全书，对于研究俄罗斯历史和20世界的俄罗斯文学都是一部难得的极具研究价值的作品。
据悉，早在2001年，包括何茂正、李万春、胡真真等9位东北大学和吉林大学的教授，就已经将这部书稿的前三卷翻译完成。然而，却因为考虑到经济效益等缘故，洽谈了多家出版社都迟迟未能出版。直到2010年6月江苏文艺出版社的版本才姗姗来迟，其中有两位译者没有能等到这部作品出版。