北京证实程翔案在31日宣判

北京检察当局一位官员已经证实，北京第二中级人民法院将在周四上午9点作出一项宣判，但是拒绝披露任何详情。 

据报，程翔若不满裁决，可在宣判后10日内提出上诉。如果他间谍罪名成立，最高刑罚可判死刑。 

程的家人和《海峡时报》拒绝接受中国当局的控罪，要求将他释放。 

该法院在本月15日开庭审讯程翔案，但两星期以来一直未有宣读判刑。 

中国当局对间谍案的审判总是以秘密方式进行。 

据报，程翔的律师会到庭听判，同时收到刑事判决书，当中会列明指控事实、辩方的辩护理由、当事人自辩的内容，以及认定哪一方的证据属实。 

被告的代表律师最多只能向外透露宣判结果，例如罪名是否成立，入罪时判刑多少，其他一律不能公开，至于保外就医的申请，亦要在宣判后才能提出。 

56岁的程翔2005年4月22日在广州被国安部拘留，外交部曾指程翔涉嫌做间谍，收取境外情报机构大量金钱，在大陆搜集情报。 

同年8月，中国正式以间谍罪拘捕程翔，国安部12月将案件交予检察院，但今年2月检察院将案件发还国安部再调查，直至5月才交回法院处理。