大江健三郎下月再度访华签售新作中译本

应中国社会科学院外国文学研究所的邀请,诺贝尔文学奖获得者、日本作家大江健三郎将于九月八日开始他第五次访华活动,除了签售新作《别了我的书》的中译本,九月十一日还将去南京参观大屠杀纪念馆。

据中国社科院外国文学研究所的相关工作人员秦岚称,大江健三郎将于九月九日在中国社科院演讲,下午在西单图书大厦签售2005年底才完成的新作———三部曲最后一部《别 了我的书》。该书由百花文艺出版社引进,据出版方称为了快速出版中译本,直接从大江健三郎的手稿翻译。这是《别了我的书》首次在日本国外出版。

鉴于这个书名,加之作家本人已70高龄,日本评论界认为该部作品有可能成为大江文学创作生涯的终点,而作品中表现出的“爆炸性”则更令人称道。三部曲的前两部《被偷换的孩子》和《愁容童子》也将同时签售。

此外大江健三郎还将在北京师范大学附属中学演讲。

在长富宫饭店以《鲁迅,中国,我》为题演讲,向中国人民以及驻京的日本人传达他的心声。中国之行最重要的活动之一是九月十一日他将去南京参观大屠杀纪念馆。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *