（独立笔会新闻秘书万之报道2006/10/4）加拿大笔会奖励中国与加拿大记者，表彰他们维护言论自由的勇气。中国记者姜维平因为勇于揭露中国高层腐败问题而获得加拿大笔会今年首创的“一人文奖”（ One Humanity Award）。该项新奖项是表彰“其作品反映和平表达思想的信仰而超越国家分界障碍鼓励跨文化联系的”作家、记者、学者或加拿大笔会荣誉会员。
姜维平在以“泄露国家机密”罪被起诉后被判刑，已服刑六年。他在香港《前哨》杂志发表文章揭露中国东北地区高层官员腐败问题。由于国际言论自由组织的营救，他在2006年1月刑期还有十一个月未满时提前释放。目前他在大连以书法家为业。姜维平将获得5000加元（4500美元）奖金。
加拿大女记者基姆·博兰（Kim Bolan）获得加拿大笔会/保罗·基德勇气奖（PEN Canada/Paul Kidd Courage Prize）。此奖是表彰“在言论自由方面显示特别勇气与人格”的作家与记者。博兰投入很多精力报道了1985年印度航空公司的空难事件，当时有炸弹在航班182上爆炸，导致329加拿大公民死亡。因为报道此事件，她被列入暗杀者的黑名单。博兰目前是加拿大《温哥华太阳报》记者，出版过《失去信仰：印航投炸弹者如何摆脱谋杀罪》（Loss of Faith: How the Air India Bombers Got Away with Murder）。
更多资讯请查阅加拿大笔会网页：– PEN Canada: http://www.pencanada.ca