笔会会员巫一毛将在纽约举行新书签名会

华裔女作家巫一毛(Emily Wu)的英文自传《暴风雨中一羽毛──动乱中失去的童年》(Feather in the Storm:A Childhood Lost in Chaos),在2006年10月3日由美国最大出版社蓝灯书屋出版后,已吸引美国媒体的关注。多维社从文心社新泽西分社获悉,巫一毛将在10月25日在纽约市举行新书签名会。

《旧金山纪事报》、《新闻周刊》等美国媒体日前发表文章,对巫一毛的英文自传进行了介绍和点评。《暴风雨中一羽毛──动乱中失去的童年》是一个天真无辜的小女孩在中国当代反右、大跃进、文革、上山下乡等政治运动中成长的令人心碎、让人震撼的自传。

《等待》一书作者、美国“国家图书奖”获得者哈金评论说,《暴风雨中一羽毛》热情洋溢,真诚坦率,哀而不伤。它讲述一个少女在狂暴的,被革命摧毁的中国成长的故事。它揭示了人民惨痛的受难,其中许多人暴死,其它人苟活下来。这篇丰富多彩,自成一格,令人心碎的故事涵盖人的残忍,愚蠢和善良。归根结底,它是对百折不挠的人的坚韧和生命力的见证。

《上海生与死》一书作者郑念对巫一毛的新书评价道:这是一个“文化大革命”期间成长的勇敢的少女感人肺腑的回忆录。它充分反映出毛泽东假借进步的名义所犯下的种种残暴无比的罪行。



图爲巫一毛档案照。(资料图片)

现居在加州的巫一毛,是圣母大学英美文学学士,金门大学企业管理硕士。曾任硅谷数家电脑公司高级主管。中、英文作品在多种报刊杂志上发表,并入选多本诗歌、散文、小说集。

英文原着由巫一毛和Larry Engelmann合着。以下是文心社新州分社提供的巫一毛英文自传的故事梗概:

故事发生在安徽省,从巫一毛三岁生日(1961)去劳改农场和病危的父亲见第一面开始,到她十九岁(1978)离开插队的山村结束。书中配有18张珍贵的黑白照片。

读者看到一毛遭受的一系列磨难。尚未出世,她父亲,着名翻译家、作家巫宁坤教授就因为“极右分子”罪关入劳改农场。一毛全家因此受株连,成为“黑色”家庭,长期受迫害。

文革开始后,一毛被打骂、污辱、强奸,看着爸爸带着高帽字、挂着大牌子挨批斗、掏茅坑、焚烧自己的书籍。

一毛的父母被迫离开孩子们,到农村去“搞运动”,十岁的一毛成了五岁的弟弟的“小妈妈”,住进孤儿院一样临时收容所。在那里,她目睹小朋友的妈妈上吊自杀,自己也差点病死。全家团聚后,他们又被下放到一个穷困落后的村庄。在村里,一毛亲历各种封建迷信活动,上完小学、初中。



图爲巫一毛英文自传的封面。(资料图片)

上高中时,巫一毛父母调到芜湖市。高中毕业后,她又到深山老林里当知识青年,直到1978年考上大学。

读者通过一毛辛酸、带有黑色幽默的故事,而不是历史数据,了解并记住那段惨痛的历史,解读人性。书中每一章节,都像一篇短篇小说,有丰富的戏剧性和细节描述。

这本书从一个小女孩的眼睛、角度看动乱的世界。作者用简洁如诗的语言,平和的口吻,娓娓道来一个在逆境中顽强地存活下来的女孩子的真实动人的故事。

巫一毛在纽约和加州圣荷西新书签名会的时间表:

Wednesday, October 25─New York

7:00 pm —— Borders Columbus Circle reading and booksigning. 10 Columbus Circle, NY, NY 10019.

Saturday, October 28─San Jose, CA

2:00 pm ——Chinese American Woman Authors Book Talk (sponsored by the Cultural Heritage Center and the San Jose State University Library and the Chinese American Librarians Association)。 Dr. MLK, Jr. Library, 2nd floor, Rm. 225/229, 150 East San Fernando Street.San Jose, CA

Wednesday, November 8─St. Louis Time tk —— Asian Center/St. Louis County Library.

Wednesday, November 29─San Jose San Jose State University event

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *