达赖喇嘛在西藏“三•一十”抗暴47周年纪念集会上的讲话

在纪念『三•一十』四十七周年的此刻,我首先向西藏境内外的同胞和世界各地关心我们的朋友们表示衷心的问候!同时向为西藏民族而经受苦难与献出生命的勇士们表示最崇高的敬意!

自从1949年开始,雪域西藏的各地陆续发生了前所未闻的时变,从而开始了新的历史时期。1951年,由于西藏的特殊地位与现实,根据中央与地方通过协商途径解决西藏问题的文件内容所示,从此开始,在中华人民共和国的框架范围内,为了在中国各民族团结统一共处的大家庭内真正实现西藏人民当家做主,施行自治的政策而竭尽了全力。1954–55年间,我代表西藏人民前往首都北京时,与毛泽东主席为首的中央党政军最高领导人讨论有关西藏民族的前途问题,当时让我产生很大的信任与希望,并满怀信心地返回了西藏。然而,从1955年底开始,极左政策在西藏的一些地方蔓延,最终到1959年使整个雪域西藏陷于困厄,并导致包括我在内的十余万西藏人流亡国外,至今已过去整整四十六个年了。

约从一九七四年开始,我们认为未来藏汉间终将会有和谈的时候,并为此确定了『中间道路』的原则。一九七九年,与北京领导人建立直接联系後,邓小平承诺『除了独立,其他问题都可以通过和谈解决』,从此,便真诚地、始终不易地坚持了中间道路的立场,不论国际、国内或西藏发生任何令人难于接受的事情,除了就事论事的客观批评而外,在任何时候和任何形式下,都从未违背过中间道路的原则,这是世所共知的事实。然而,中华人民共和国却基于一些没有根据的怀疑和偏见而一再地指责这一切都是言行不一的分裂意图与实施阴谋的行为。

从公元二零零二年恢复与中华人民共和国的直接接触以来,我的代表与中华人民共和国的有关人员多次举行了会谈,期间彼此都做了详细的解释和说明,我希望这有助于消除中华人民共和国政府的疑虑,以及通过和谈逐渐化解彼此间的分歧,从而找寻到一个双方都能够接受的解决途径。尤其是几周前双方进行的第五次和谈,不仅使双方了解到彼此对一些重要问题的分歧之所在与根源,而且也有助于了解化解这些问题所需要的助缘。当时,向中华人民共和国的有关人员再次明确提出了我个人希望不久能够前往中国进行朝圣访问的愿望,中国不仅是一个佛法长期兴盛的地方,而且还有着众多的圣地,同时,我也希望能够真切地去体验和感受中国的变化与发展成就。

最近十几年里,中华人民共和国的经济与社会的高速发展是值得赞赏的。对於在藏民族地区同时进行的许多较大规模的基础建设,我予l终认为是积极的发展趋势。回顾五十多年来的历程,从毛泽东主席时代以马列主义为原则开展的一系列(政治)运动,到邓小平时代通过『实事求是』开创社会主义市场经济,从而使经济获得很大的发展。其後的江泽民时期,更进一步让共产党超越工农无产阶级的范围而提出『三个代表』的理论,更广泛地寻求实现生产力、文化与人民群众根本利益的发展。目前,胡锦涛主席根据『和谐、和解、和平』的战略,在国际、国内与区域睦邻等方面表现了和平共存、和谐相处的积极意愿,这种与时俱进的政权交替与国家建设的持续发展使现今的中华人民共和国正在日益崛起于富裕强国之列,对此,不论是从人口或从历史的角度而言都将是必然与理所当然的。然而,一个无可回避的重大问题是,在政治力量与经济取得发展的同时,具有顺应时代发展潮流之社会和谐与宽容、自由的媒体、以及政策透明化等等都是极为重要的,这其实也是众所周知的真正实现社会和谐与和平稳定的基础。

西藏民族在中华人民共和国的五十五个民族中不仅是人口较多的民族之一,而且与其他少数民族不同的是,西藏民族还是一个举世皆知的具有极为特殊之地理、历史、语言文字、文化、宗教与传统习惯的民族,许多过去的中国领导人都明确地承认这一点。

让西藏民族能够真正当家做主,享有名副其实的自治是我唯一的愿望,而这一切在中华人民共和国宪法中是做了明确规定的,是可以实现的,因此,(这一愿望)是合情合理与合法的,而且也符合境内外西藏人民的意愿。这一愿望是根据未来比过去更重要的立场,基于现状与未来的利益而提出的。由於对久远过去的历史真相不易产生一致的认识,因而很难依此化解问题。我一再向国际国内的媒体强调宣示,不论过去的历史怎样的,未来的西藏前途将不是分裂,而是在中华人民共和国宪法的框架下寻求发展。因此,如果真理没有被怀疑和偏见所遮蔽,则谁都可以看出为实现真正的当家做主而提出的任何要求并不是导向分裂的。因此,随着自由、宽容与媒体等在中国逐渐缓慢的发展与条件的成熟,我们期待并相信藏汉间的一切问题都可以通过和谈得到化解。为此而推动的持续接触与创造良好和谈环境的努力也一直都在进行中,流亡噶厦政府先後多次呼吁国际间的流亡藏人社区与支持西藏者为和谈创造良好的环境,在此,为郑重起见,同时也为了使目前正在进行的寻求解决西藏问题之各种进程能够无怨无悔地继续下去,希望所有西藏人和国际上支持西藏或关心西藏的朋友们关注噶厦的呼吁。同时,正如俗话说的『一个巴掌拍不响』,创造良好的和谈氛围也不是单方面就可以完成的,因此,如果中华人民共和国真的重视并具有通过目前的接触途径进行和谈的诚意,则表现出诚意的姿态是极为重要的,为此呼吁中国政府做出积极的回应。

藉此机会,向所有始终关心和支持我们的朋友们表示真诚的赞赏与感谢!并代表全体西藏人民向坚定不移地支持我们的印度政府和人民表示最衷心的感谢!西藏人民的幸福和权益长在我心,祈愿众生幸福!

释迦比丘达赖喇嘛
二零零六年三月十日

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *