|
|
|
【2006年12月13日狱委讯】 记者无国界新闻稿 2006年12月8日，巴黎 记者无国界—法国基金会2006年度奖将于12月12日在巴黎颁发 奖项有： 在工作中、发表的文章里和采取的立场上坚持新闻自由的记者1名为争取通报权和知情权而斗争的新闻媒体1个新闻自由的捍卫者 被禁止在英特网上播报新闻和信息的网络异议人士1名 以下是4类奖项各类被提名人的名单。你会在记者无国界的网站（www.rsf.org）上获取更多信息。 “年度记者奖”及其他3类获奖者由一个35人组成的国际评审员评选出来。
戴维特·伊萨克—厄里特里亚人 《赛堤特》（Setit）周报业主、记者戴维特·伊萨克（Dawit Isaac），42岁，2001年9月23日在一次围剿中被捕。该次围剿关闭了厄里特里亚所有的私营报社。他是13个被政府无端地指控为替埃塞俄比亚服务的“叛国者”和“间谍”的报社社长、编辑和记者之一。 吴温丁，缅甸人 17多年的监狱生活和日益恶化的健康并未使这个被自己同志称作“智者”的男子汉失去意志。吴温丁（U Win Tin），76岁，现在被关在仰光的永盛（Insein）监狱的一间特殊牢房。吴温丁拒绝收回对反对党全国民主联盟的承诺，全盟被剥夺了在1990年大选中压倒性的胜利果实。他仍然坚持认为，他和成千上万的所有缅甸的良心犯必须获得无条件释放。 赫尔曼·泛利普·莫里斯—哥伦比亚人 在一个受内战蹂躏40多年的国家，36岁的记者赫尔曼·莫里斯（Hollman Felipe Morris）已经成为一个在和平进程和人权方面最受敬重的专家之一。2003年，他就任《反向投资者》节目的制片人/主持人，这是一个关于内战和人权倡议的节目。他调查性新闻节目使他树敌很多。由于对阿尔瓦罗·乌里韦总统的猛烈批评，所有武装组织都瞄准了他，已多次对他进行了威胁。 媒体类 缅甸民主之声—缅甸 这是一家由在1988年大屠杀中幸免于难的倡导民主的学生创办的广播电台。2005年，以奥斯陆为总部的“缅甸民主之声”创建了首家独立的缅甸语电视台DVB TV。虽然每周只播放2小时的电视节目，但它覆盖缅甸全国，使仰光习惯于将缅甸媒体的新闻都紧紧地控制起来的将军们很沮丧。 《忧煞言》—斯里兰卡 尽管内战席卷斯里兰卡北部，但《忧煞言》（Uthayan）日报在贾夫纳有广泛的读者， 近20年来维持了相对独立的编辑路线。今年该报至少有5名记者被杀，其中2人在新闻自由日前夕对该报的一次袭击中牺牲。印刷科伦坡版的报社办事处是9月一起纵火袭击的目标。在贾夫纳，该报两次在枪口下被迫发表声明。 《安-那哈尔（日报）》—黎巴嫩 1933年8月创办，是黎巴嫩最大的阿拉伯语日报。该报言词温和、自由，被视为有公信力的报纸，读者为知识分子、学生和商人。在最近与以色列的战争中幸免于难，在此次战争中许多其他媒体都被炮弹击中，并导致1名记者罹难。但在2005年，该报社遭到重创。萨米尔•卡西尔（Samir Kassir），一个为该报工作了10年的专栏作家死于6月份的一起汽车炸弹事件。该报总经理盖布兰·图韦尼（Gebran Tueni）12月份死于另一起汽车炸弹事件。 《诺瓦亚–戈斋特（新报）》—俄罗斯 《新报》（Novaya Gazeta）以其调查性新闻报道和揭露俄政府部门腐败而著名。很尖锐地批评普京政府，它出版了许多由安娜·波利科斯夫斯卡娅（Anna Politkovskaya）写的关于车臣和俄罗斯社会演化过程的报告。波利科斯夫斯卡娅也报道对记者的暴力行为和其他对报纸新闻自由的违背行为。
哈比勃·萨勒—叙利亚 叙利亚总统巴沙尔·阿萨德已经把叙利亚变成英特网最坏的黑洞。在线的反对派出版物被系统地过滤了，政治警察猎捕使用因特网表达其观点的异议人士和独立记者。作家兼商人哈比勃·萨勒（Habib Saleh），59岁，是这次对网络异议人士镇压的牺牲者之一。他于2005年5月29日被捕，被指控散布英特网上的“恶意报道”，并在一次不公平的审判中被判入狱3年。 杨子立—中国 杨子立是一位电脑专家，于2003年5月28日以“颠覆国家政权罪”被判处有期徒刑8年。他的罪行是在他的《羊子的思想家园》网站（lib.126.com）上张贴了主张政治自由化和批评政府对法轮功精神运动镇压以及关于对农民经济困境现状表示悲愤的文章。 桂勒莫·法瑞那斯·赫尔南德斯—古巴人 桂勒莫·法瑞那斯（Guillermo Fariñas Hernández）是独立的古巴（中心地）出版社的负责人，于2006年2月发动了一场彻底的绝食运动，绝水并禁进任何流质食物，要求全体古巴人有权不受限制地上英特网。当局不得不把他送到医院并强行打点滴，来扑灭这场引起越来越多的国际新闻媒体注意的抗议活动。 新闻自由捍卫者类 新闻与公德中心出版社(CEPET)—墨西哥 新闻与公德中心(CEPET)由一个叫利奥纳多·瑞耶思的记者创建于墨西哥，最早并未从事捍卫自由表达权利活动。但由于对记者而言，墨西哥自2004年以来成为西方势力范围最危险国家，它很快将捍卫新闻自由作为其首要工作。 塔吉克尔·贝克曼多瓦—土库曼斯坦人 塔吉克尔·贝克曼多瓦（Tajigul Begmedova）是土库曼斯坦—赫尔辛基人权基金会的负责人。她在保加利亚创建了该组织。她自2002年3月由于在土库曼斯坦受到日益升级的骚扰而被迫流亡后一直居住在保加利亚。从此，她不断地抨击当局违反人权的状况，认为土库曼斯坦政府是世界上对记者压制最狠的政府之一。 《记者在危难中》（JED）—刚果民主共和国 由多纳特·姆巴亚·西里马加（Donat M’Baya Tshimanga）、西维斯·西瓦迪（Tshivis Tshivuadi）等记者创办于1997年，总部设在金沙萨。《记者在危难中》 (JED)是非洲最为活跃和最受敬重的新闻自由组织之一。它不知疲倦地提醒记者们的职责，指出这是一个有很多记者被轻而易举地贿赂的国家。它还是与政府就其经常关押记者的严酷立法问题进行搏斗的先锋。 安瓦尔·阿尔·伯尼—叙利亚人 安瓦尔·阿尔·伯尼是位律师和人权活动家，是《叙利亚人权组织》的创始成员之一，也是《良心犯辩护委员会》主席。最近几年，他冒着许多危险揭露和批判了叙利亚社会党当局的暴行。他是许多被 “摩哈巴拉特”（Moukhabarat，情报机构）迫害的人权活跃人士的法律代表。他的话频繁地被国际组织引用，被认为是能够帮助了解叙利亚形势的独立的可信赖的信息来源。 发奖仪式将于12月12日晚7:30在法国巴黎举行[地址：EDF Electra, 6 Rue Récamier, 7th Arrondissement, Paris (Metro Sèvres-Babylone – Parking Boucicaut)]。 （记者无国界授权六四天网翻译，请以法、英文版本为准。） |