中国：报纸编辑遭警察殴打致死

纽约2006年2月6日电 保护记者委员会悼念新闻界同仁《台州晚报》副总编吴湘湖逝世。据国际媒体报导，吴湘湖是在去年10月因揭露浙江省东部海滨城市台州交通警察丑闻，被警察严重打伤致周四死亡的。 

41岁的吴湘湖在住院数月后因肝肾功能衰竭死亡。官方的新华社10月报导说，警察的殴打导致吴湘湖的肝肾进一步受到伤害,此前吴因其他病进行过肝脏移植。 

保护记者委员会执行主任安?库珀说，“新闻界同仁因工被毒打致死一事使我们再次想起中国记者目前面临的新危险。政府必须保证新闻工作人员的安全，将殴打吴湘湖的人绳之以法，并以此作为开始。” 

2005年10月20日，数十名便衣交通警察来到《台州晚报》的办公室，殴打吴湘湖后将他拖出办公楼并强行塞进警车。当地媒体报导，警察殴打吴湘湖是因为此前一天一篇有关当地交警部门对电动自行车牌照收取高额费用的报导。 

新华社10月报导说，因为该事件，交警队长李小国被撤职。当地媒体报导，李小国说，他曾要求吴湘湖就10月19日的报导道歉，双方发生争论后，李小国便召来同事。 

《台州晚报》支持该报导，并表示该报导是与当地政府机构合作进行的。 

香港《南华早报》援引台州新闻集团一位不具名的工作人员话说，当局禁止地方媒体报导吴的死亡，而吴的同事表示应对此事提起刑事诉讼。 

《南华早报》援引这位工作人员的话说，“吴先生是因为被严重殴打后死亡的，因此肯定是刑事案。虽然我们也是新闻工作者，但我们现在只有依靠国外媒体来报导事实真相了。” 

据保护记者委员会的研究报告，在中国新的媒体竞争环境下，报导地方犯罪与腐败的新闻工作者面临因工而遭到报复攻击的情况日益增多。 

保护记者委员会是设在纽约的独立非营利组织，其主要工作是保护全球新闻自由。如欲获得更多资讯，请登陆其网站www.cpj.org。 

保护记者委员会 

纽约市第七大道 330号 11楼 

电话: (212) 465 1004 

网站: www.cpj.org 

Committee to Protect Journalists 

330 Seventh Ave, 11th Floor 

New York, NY 10001 

1(212)465-1004 ext 115