|
|
|
【2006年5月3日狱委讯】VOA记者张蓉湘：由于涉嫌间谍罪被中国逮捕的新加坡海峡时报资深记者程翔一案，已经由检察院移交给法院审理，但是审讯日期还没有确定。程翔的太太刘敏仪呼吁北京当局尽快释放他，而香港记者协会则重申，希望中国政府以公平、公正与公开的手法处理本案。 2005年4月22号，新加坡海峡时报驻中国首席特派员程翔，在广州被中国政府以替台湾国家安全局搜集情报、涉嫌间谍罪逮捕。在程翔被拘留期间，中国对外以牵涉国家安全为理由封锁消息，外界无法得知近况。 程翔的太太刘敏仪星期一表示，她接到香港特区政府的通知，程翔一案已经移交法院处理，但目前还没有审讯日期。根据她的了解，虽然程翔一案移交给法院，并不代表检察院已经正式提出检控。 香港高等法院律师、程翔关注小组成员许天福表示，根据中国的法律，法院必须在一个半月之内，决定审判日期。 许天福说：“根据中国刑事诉讼法，一般情况之下，人民法院收到检察院的案子，要在一个月内决定，如果案件复杂，可以延期半个月再决定。” 熟悉中国法律的许天福说，程翔的案件送交法院审理，并不见得是个正面的发展，因为这代表检察院不会由于证据不足而释放程翔。不过，本案最终的审判权在法院，法院还是有可能以资料不够而宣判无罪。 许天福说：“当然不是好的措施，最好的就是检察院觉得证据不够，就释放程翔。” 程翔被逮捕之后，包括香港以及美国等新闻自由组织纷纷公开声援。香港记者协会主席张炳玲呼吁北京政府公平审理本案，并且安排程翔与律师、家人和特区政府会面。 张炳玲说：“当然我们香港记者协会希望他们能够公平、公开、公正地，把程翔的案件处理。” 中国国家主席胡锦涛4月20号访问白宫期间，美国照例敦促中国改善人权，而美国也拟定一份中国的政治犯名单，敦促北京当局释放。虽然目前无法得知程翔是否在名单之中，但是张炳玲说，美国的保护记者协会曾经写信给布什总统，希望美国对中国施压，要求北京当局释放政治犯，信中提到6个名字，其中之一便是程翔。 |