美国诗人杰克·格米兹荣获2006年吟游俳句奖
杰克·格米兹1951年出生于纽约,毕业于纽约公立学校,并获得英文博士学位。格米兹的作品有:现代诗选《所有的一切》,短篇小说集《福缘通和其他故事》,长篇小说《窗户中的月光》,以及两部俳句诗集。由Westeland 出版社今年出版的《一个新手》和《流木》这两部俳句诗集,是他获得本次俳句奖的主要原因。除了写作之外,他还是一个虔诚的佛教徒,在六只猫的围绕之中,居家修炼佛法。
《一个新手》和《流木》均为他的代表作品。
《流木》
阿海 译
落入
海底而眠
我听到鲸鱼的歌声
我的
人生归于万物
超越那浩瀚银河
早春
在一个梦中
我赋予新的身躯
流木
总是在
逃避它的母亲
六十年代,
木如仙魔
火焰飞星之川
雪之晶
灵魂与肉体
再不是两样东西
一只鸦
抑或是一个男人
冬日原野的灯光
勿须游
太阳已经找到
1o?—