全世界单一作品奖金最高的国际IMPAC都柏林文学奖日前公布第十二届大奖获得者，此前知名度并不高的挪威作家彼得森（Per Petterson）凭借小说《出门窃马》（Out Stealing Horses）力压库切、拉什迪、巴恩斯等大牌作家，获得本年度的特殊荣誉，并将与翻译者共享高达十万欧元的奖金。由于2005年1月至12月间用英语出版的小说，或2001年1月至2005年12月间用其他语言出版的首版小说都可以列入评选范围，因此参赛书目众多。彼得森能在其中脱颖而出，必定有其独到之处。
评委们认为这是一部“痛苦而又感动的小说，以不停变化的视角来看待这个世界，充满一种对简单生活方式的乡愁”。主人公特郎德是一个年迈的鳏夫，与孩子失去联系，只与一条爱狗相伴，过着隐居生活。和唯一邻居的偶然接触迫使他回想起1948年那个改变他人生的夏天。当时，他和父亲离开奥斯陆去森林里的小屋度假，遇上小混混约翰。约翰鼓动他一起去偷马，即不经允许就擅自骑当地农夫的马，种种的不幸由此而生。一个孩子的意外死亡、约翰因内疚而出走、父亲最终为了别的女人离开家庭都使特郎德幼小的心灵蒙上了阴影。他渐渐意识到成长、爱和痛苦的各种滋味。他发现生活也有脆弱的一面，并非总是勇往直前。成人有着各自的秘密，有时离得最近的人却可能发生背叛。总之，这是一个回忆的故事，过去影响着当下，这场回忆注定改变人的一生。除了感人的情节描写外，彼得森对挪威壮丽的河流、森林及四季描写也十分精湛，让读者深深感受到作者对大自然的热爱与敬畏。
彼得森2003年用挪威语完成这部小说的创作，在挪威国内成为畅销书，并受到评论界的好评。英国翻译家安妮。波恩（Anne Born）2005年将它译成英文，译本同年在英国出版，2007年在美国出版。2006年，彼得森和安妮已获得英国《独立报》外国小说奖，此次再度获得大奖必定会引起更多挪威以外地区的文学爱好者的极大关注。