哈利波特作者致读者信:最爱完结篇

奇幻小说哈利波特作者JK罗琳(getty images)

(中央社伦敦二十日法新电)奇幻小说哈利波特完结篇午夜过后即将全球开卖,目前书迷兴奋情绪已达最高点,作者JK罗琳今天特别致函读者,透露这众所期待的完结篇,也是系列小说中她最爱的一本。

罗琳的第七集哈利波特小说将从英国时间午夜过后一分钟(台湾时间二十一日上午七时一分)全球开卖。

全球书迷焦虑等待著书中剧情揭晓,在最后一本大作中究竟哪些主角将丧命,而哈利与他的好友是否在内;罗琳特别选在开卖前发表致读者公开信。

罗琳在网站上发表公开信写道:“数小时后诸位将知道哈利、荣恩与妙丽的命运,以及他们最后冒险之旅的其他故事。”

罗琳说:“诸位将知道我保守这么久的秘密,那些猜对剧情的人将获得证明,猜错的人,我想也不会太失望。”

她说:“我想,我现在的心情既兴奋、紧张,也松了一口气。”她并说,编辑此书时“更让我感到非常激动”。

她写道:“反覆读了许多遍,完结篇是系列作中我的最爱。过去六集作品与我交会的读者,我等不及与你们分享。”

新书上市引发全球狂热,但罗琳说她十三岁的长女洁西卡也喜欢这本书,更让她感到骄傲;罗琳撰写哈利波特首集冒险故事“哈利波特─神秘的魔法石”时,恰好身怀洁西卡。

罗琳说:“事实上,洁西卡床边将放着完结篇,不断翻动阅读直到书页皱摺,甚至整本书都散开,这对我比大型印刷机不断运转,比此书受到全球欢迎,意义更是重大。”

罗琳特别感谢英国书商,并坚称此书最初能畅销,并“不是靠着聪明的行销,而是靠着一群相当聪明的读者光临书店买书,口耳相传推荐他人阅读”。

罗琳写道:“这几年来哈利已成为书商最头痛的事,常常遭到禁卖,或是大批民众挤爆书店,让店家相当紧张,少了许多过去的亲切感(不过还是有许多人相当享受午夜开卷阅读的乐趣)。”

前六集哈利波特小说全球已卖出三亿两千五百万册,并翻译成六十四种语言。

罗琳写道:“我常常告诉自己,这样一本书能问世,全球各地从中国到加拿大,还有中间许多地方,都有许多人鼎力相助。外语版能出炉,真的让我很兴奋。”

她说:“我的孩子中,两个最小的孩子还不知道哈利波特是谁。我一直希望他们长大时能与他们分享这套小说,所以现在要结束这部小说,确实感到很难过。”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *