唯色:我讲述看不见的西藏

——为《西藏笔记》捷克译本写的序 2015-12-07 图说:唯色散文集《西藏笔记》捷克译本,由捷克出版社Verzone于2015年9月出版。译者Kamila Hladikova。封面、封底及书中照片由捷克摄影师Josef Ptacek拍摄。 给我惹来平生第一个大麻烦的,正是这本原为中文版的《西藏笔记》。虽然这个麻烦已过去十二个年头,但我还是记忆犹新,因为写作而遭当局噤声甚至被剥夺基本权利的阴影...