PIWWC致中华人民共和国主席习近平阁下

尊敬的阁下:

女作家委员会作为世界最大作家社团国际笔会的一个常设委员会,关切我们的中国作家同仁遭到一波拘捕,尤其关注今年十月及十一月被关押的徐晓、寇延丁和张淼的个案。

这波拘捕的继续促使我们在本月内发出第二封信。我们非常关注这些女同仁,以及同一批拘捕是男同仁,如薛野、柳建树、陈堃、何正军、郭玉闪和黄凯平,他们要么是作家,要么就是相关领域的出版商或书商。

我们请您进行干预,制止这波如此损害言论自由环境的拘捕。这些人不是暴徒,他们成为打击对象,只是因为支持抗议和表达他们和平持有的其它观点,这应该是他们的权利。我们请求释放他们所有人。

露西娜•卡特曼(Lucina Kathmann)
国际笔会副会长

(独立中文笔会狱中作家委员会翻译)

作者 editor