(斯德哥尔摩, 2024年9月23日)瑞典诗歌奖蝉奖评委会今天宣布,2024年瑞典诗歌奖蝉奖授予 维吾尔诗人塔希尔·哈木特·伊兹吉尔。颁奖新闻公报中文版如下。
瑞典诗歌奖蝉奖(CIKADAPRISET,SWEDEN)
斯德哥尔摩, 2024年9月23日
2024年瑞典诗歌奖蝉奖授予 维吾尔诗人塔希尔·哈木特·伊兹吉尔
颁奖词:“因其独特诗歌创作交织了个人与政治的历史,为一个民族和一种语言发出声音,抵抗有意无视其存在的行为,同时描绘失落、爱情、希望和生存等普遍性主题。”
本诗歌奖设立于2004年,旨在纪念瑞典著名诗人、诺贝尔奖获得者哈瑞·马丁松(Harry Martinson,1904-2004)诞辰100周年,并表彰那些“捍卫生命之不可侵犯性”而有杰出贡献的的东亚诗人。
塔希尔·哈木特·伊兹吉尔(Tahir Hamut Izgil,生于1969年)是一位在中国喀什成长起来的维吾尔诗人。他在北京完成学业后成为一名电影导演,也是最重要的维吾尔语诗人之一。上世纪九十年代他因“泄露国家机密罪”被起诉,并在中国的劳改营里度过三年。由于维吾尔人日益受到打压,他2017年离开中国,现居住美国。
在其自传《夜里等待被捕》中,他描述了自己在新疆最后几年以及逃往国外的经历。
今年早些时候,他被授予哈维尔创意异议奖。
伊兹吉尔的诗歌深深植根于他作为维吾尔人在中国生存的经历。他用精准的语言和丰富的意象描绘了个体的抗争和自身的文化,从而创造了一幅令人感动和有挑战性的文学风景。伊兹吉尔的作品超越了地方性,提供了民族与全球事务的联系,作品中
的个人见证和诗意的描述唤起了那些本已沉默的声音。
伊兹吉尔通过对正义事业的参与和其诗歌的力量,确立了自己作为这个时代最重要、最勇敢诗人之一的地位,他的文字为需要光明和希望的世界带来了光明和希望。
诗歌奖蝉奖的奖金为三万(30000)瑞典克朗,以及瑞典艺术家燕妮·库拉鲁(Jenni Kullaro)和安德烈亚斯·库拉鲁 Andreas Kullaro)共同创作的一件艺术品。
该奖项由瑞典对外文化机构瑞典学院(Svenska Institute)资助,并将在美国华盛顿瑞典驻美大使馆举办的仪式上颁发。颁奖时间将另行通知。
历届诗歌奖蝉奖奖获得者包括韩国诗人高银(Ko Un,2006年)、中国诗人北岛(2014年)、潘麦文(Mai Văn Phấn,2017年)、中国诗人西川(2018年)、日本诗人伊藤博美(Hiromi Itō,2020年)、韩国诗人金惠顺(Kim Hyesoon,2021年)、台湾诗人陈育虹(2022年)和新加坡诗人郭氏(Theophilus Kwek,2023年)。
若需了解有关蝉奖更多信息请访问:www.cikadapriset.org。
瑞典诗歌奖蝉奖评委会成员有:约然·拜克斯特朗(Göran Bäckstrand)、茂于德·富勒拜利耶(Maude Fröberg)、陈安娜(Anna Gustafsson Chen,现任评委会主席)、布列吉塔·瓦林(Birgitta Wallin)和拉什·瓦尔热(Lars Vargö)。
联络邮箱:[email protected]