2010120810432370中华人民共和国主席习近平阁下、北京市公安局局长傅政华先生敬启

 

事项:刘荻

 

 

 

主席阁下、局长先生:

 

世界最大作家社团国际笔会的女作家委员会,关切我们的中国同事、作家刘荻。这位有才华的女子自54日以来被拘留,是在六四镇压25周年之前对批评者的明显围捕。

 

刘荻女士过去总是明显因表达批评意见被拘留,而批评本来就是她作为作家的权利和责任。

 

在此之际,她至今未获准容许见她的律师,尽管和她一起的其他被拘留者都已经这么做了。

 

我们呼吁立即释放刘荻女士及其同伴。

 

 

真诚的

 

露西娜•卡特曼(Lucina Kathmann

 

国际笔会副会长

 

(独立中文笔会狱中作家委员会翻译)

By editor