“平反六四”这种说法没有错。请看两则报道:

1、2008年10月1日,俄罗斯联邦最高法院主席团做出最终决定,承认俄罗斯末代沙皇尼古拉二世和他的家庭成员是苏联政治镇压的牺牲品,给予平反。

2、2016年11月29日,法国国民议会通过决议,“为所有遭镇压的1871年巴黎公社社员平反”。国民议会这项决议用的是“平反”一辞,明确它不是一次新的“赦免”,亦非出于对“牺牲者”的怜悯,而是直面事实,还历史的真相。

可见,“平反”一词的本义,是政府把判错的案件或做错的政治结论予以改正。但这里所说的政府,并不局限于那个判错或做错的政府,并不局限于当下的政府,它也可以是未来的政府,可以是下届或下若干届的政府,可以是改朝换代的政府,可以是民主转型后的政府。

2018.7.20

作者 editor