20191216日)

 

独立中文笔会现于林昭诞辰公布,本会理事会根据女作家委员会的提名,决定将2019年度林昭纪念奖授予维吾尔笔会会员、女作家玛丽亚·苏尔坦(Meryem Sultan),以表彰她多年来维护语言权利、在政治打压和人身威胁下坚持创作、研究、翻译和人权活动。

玛丽亚·苏尔坦现年33岁,维吾尔知名青年作家、诗人、翻译。她出生于新疆阿克苏,2004年考入北京中央民族大学维吾尔语言文学系,2006年起开始在互联网上开博客,发表诗歌、散文和小说,2009年大学毕业;此后担任维-汉翻译,并继续写作。2011年,她到安卡拉大学突厥语言文学系作研究生。2012年,她回国探亲时,于7月7日被新疆维吾尔自治区阿克苏州警方传讯关押24小时,询问她在土耳其的个人关系和活动,并警告威胁如不服从就要取消她的护照;在重返土耳其后,就因她的言论不时收到匿名电话和脸书留条的威胁,说要逮捕她在国内的亲属和要土耳其当局遣返她。2014年起,她开始从事有关察合台历史文稿的研究,2015年起业余担任汉语私人教师。2017年,她母亲被关进了“再教育营”;同年7月,她加入维吾尔笔会。2018年10月8日,她的中国护照到期失效,而中国驻土耳其大使馆拒绝延长或更新。她多年来坚持创作、翻译和研究,包括创作大量文学作品——长篇和中篇小说各两部,短篇小说二十多篇,研究论文六篇,诗歌数百首。她还参与撰写有关新疆“再教育营”的人权报告,以及“我也是维吾尔人”(#MeTooUyghur)的人权活动。

独立中文笔会于2005年起创设并颁发林昭纪念奖,旨在表彰和奖掖因宣导并力行自由写作精神,在遭受政治迫害或被剥夺人身自由而处于逆境时,仍创作不息而具有突出表现与实绩,年龄在40岁以下的优秀中文作家个人(以女作家为主并酌情放宽年龄限制)。以前历届获奖者是:卢雪松(女)、昝爱宗、李剑虹、唯色(女)、崔卫平(女)、艾晓明(女)、许志永、杜斌、李金芳(女)和刘艳丽(女)。

独立中文笔会是国际笔会——世界上最悠久的人权组织和国际性文学组织的159个成员分会之一,致力于维护全球中文作家的言论和写作自由,维护世界各地因从事其专业工作而遭监禁、威胁、迫害或打压的作家和新闻工作者的权益。关于笔会致力于保护作家和维护言论自由的更多信息,请参见https://www.chinesepen.org.

其他参考信息

https://www.chinesepen.org/blog/archives/tag/%e7%8e%9b%e4%b8%bd%e4%ba%9a%c2%b7%e8%8b%8f%e5%b0%94%e5%9d%a6
https://www.facebook.com/MeryemSultanAksu/
https://twitter.com/MeryemSultan86
https://www.rfa.org/mandarin/zhuanlan/jieduxinjiang/jdxj-12122018103658.html(自由亚洲)
https://www.rfa.org/mandarin/zhuanlan/jieduxinjiang/xinjiang-03222019160201.html(自由亚洲)
http://www.rfi.fr/cn/20190213-%E5%9C%9F%E8%80%B3%E5%85%B6%E4%B8%BA%E7%BB%B4%E5%90%BE%E5%B0%94%E4%BA%BA%E5%8F%91%E5%A3%B0%E5%90%8E-%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%BC%80%E5%A7%8B%E5%8A%A8%E4%BD%9C(法广)

作者 editor