2020/05/02  中时电子报 许文贞 、 丁世杰

旅美小说家于梨华。(资料照片)
季季于脸书写道,于梨华于5月1日凌晨00:02因染新冠肺炎,病逝于美国华府一间养老院。(图/撷自季季脸书)

旅美小说家于梨华,传出染新冠肺炎病逝于美国,享寿88岁。作家季季首先于脸书写道,于梨华于5月1日凌晨00:02因染新冠肺炎,病逝于美国华府一间养老院。

台湾文坛作家、学者纷纷在脸书追悼于梨华。于梨华以长篇小说《又见棕榈、又见棕榈》、《梦回青河》等为其代表作,曾以开创“留学生文学”闻名,作品关注女性处境,且多以疏离与无根为主题。

于梨华1931年生于上海,1947年举家迁往台湾,就读国立台中女中,1949年考入台大外文系后,次年转入历史系。台大毕业后赴美就读加州大学洛杉矶分校,1956年以新闻硕士毕业。同年以短篇小说《扬子江头几多愁》获得校内文艺奖第一名。1962年举家回台探亲,隔年在皇冠出版社出版长篇小说《梦回青河》,曾被台港改编为广播剧、电视连续剧,从此自文坛崛起。代表作《又见棕榈,又见棕榈》曾被《亚洲周刊》列为“20世纪中文小说一百强”。

于梨华曾于1975年时与第一任丈夫赴中国大陆探访亲戚,随后撰文赞美共产主义,被国民党视为“投共”,从此禁止于梨华回台,并封杀其作品,到1987年解除。

根据季季指出,于梨华短篇小说《扬子江头几多愁》在国外得到学校的文艺奖,消息传回台湾,平鑫涛马上并翻译成中文在台湾出版,后来也在皇冠出版小说,成为当时的“留学生文学 ”经典。

庄灵曾表示,于梨华的父亲,是曾任职台中糖厂厂长的于升峰。1948年底到1949年初,3批故宫文物精品共2972箱,先后搭乘中鼎号登陆舰、招商局海沪轮和昆仑号运输舰,从南京故宫分院库房跨海运到基隆港。先在杨梅火车站旁的通运 公司仓库短暂停留,然后商借到台中糖厂库房。

故宫同仁和眷属都住在糖厂旁新建的联管处竹篱笆宿舍,于梨华的父亲于升峰帮忙最大。

根据尉天骢所言,于梨华笔下《大卫的旅程》到《又见棕榈又见棕榈》,正是留学生(特别是留美学生)在思考出走与回归的问题 ,留学界酝酿如何改进台湾现实和教育下一代的问题。林孝信等人在海外筹募《科学月刊》和王渝、夏沛然等人筹募儿童刊物 的基金,就是如此产生的。

作者 editor