原标题:周世峰等4人下周开庭消息未获证实

2016-07-29

胡石根的2个弟弟(左和右)在江西老家来到北京

胡石根的2个弟弟(左和右)在江西老家来到北京,稍后将到天津打听哥哥的消息。(现场人士摄)

王峭岭(李和平太太)、李文足(王全璋太太)

王全璋律师的妻子李文足、翟岩民的妻子刘二敏、李和平律师的妻子王峭岭。(现场人士摄)

709大抓捕事件中,包括周世峰等4名已被起诉的被捕者,预料下周一(8月1日)开庭审讯。多名被捕者家属周五(29日)来到天津法院查询,却被强行带到派出所扣押,截止本台截稿前还未释放。有代理709案的律师猜测,不排除当局有意在杭州G20峰会召开前审理完毕。(文宇晴报道)

天津市检察院第二分院于本月中公布,周世锋、胡石根、翟岩民及勾洪国等4人,被控“涉嫌颠覆国家政权罪”的案件,已经向法院提出公诉。仅2周时间,海外媒体《博闻社》周四发出消息,指4人将于下周一(8月1日)开庭审讯.

翟岩民同勾洪国的妻子,在709案另外2名被捕者家属的陪同,周五来到负责立案的天津市第二中级法院,了解开庭的消息是否真确。

翟岩民妻子刘二敏对本台表示,接待他们的孙庭长没有正面回应。然而她们一直在接待室等消息至下午,突然来约十名警察强行把她们带上警车,送往派出所扣押。在挣脱警察拉扯期间,4位妇女都受了伤。

刘二敏说︰就想问我丈夫翟岩民的逮捕通知书还没拿到,1年多了,现在一下子就(传出)开庭了。我接受不了,就来天津问一下,他们都不给我答覆。十多个警察拖著我们、拉著我们来到派出所了。我们肯定不愿意上警车,警察抬著我们,强行拖著我们全身都是伤,整个胳膊都受伤了。一天下来我们都没吃东西。

案中另一被捕者胡石根的2位弟弟,周五由江西的老家来到北京,稍后转往天津打听哥哥的消息。胡水银向记者反映,过去1年多时间,他们只收过天津当局邮寄哥哥的逮捕通知书,家属代理的律师被官方单方面解聘,当局指派介入案件的律师至今未与家属联系,因而关于哥哥的消息为“零”。

胡水银说︰我们不知道开庭的日期,主要是我们作为家属应该尽义务,应该来,所以在来的路上看到网上有8月1日开庭的消息。我们没有办法确认是否8月1日开庭,这消息很难说,但是我们只能信其有,其他我们没有办法去猜测。因为他是我大哥,作为亲人考虑我们才来过问这个事情,我们不担心什么,也不怕什么。

被指在“犯罪平台”锋锐律师事务所任职的律师王宇,被控“涉嫌颠覆国家政权罪”羁押至今,家属委托的代理律师李昱函对记者说,她都是在网上看到其他人即将开庭的消息。她又说,因为接办“709案”的绝大部份律师已单方面遭到当局解聘,因而根本无法介入了解案情。现在案件是否要开庭,他们也无法获悉。

李昱函说︰不好说,警察也好,还是法院也好,他们在玩什么我们捉摸不透。这个消没很确切的,太扑朔迷离了。

与周世锋、王宇同一律师事务所工作的律师刘晓原,在得悉开庭消息后向周世锋的家人致电了解。他在网上表示,家属未接到任何相关通知。而他亦浏览法院官网的开庭公告栏,搜寻不到任何开庭的安排。

至目前为止,整个“709事件”中,只有王全璋的辩护律师程海、余文生,屠夫的辩护律师燕薪,没被当局“解聘”。然而,余文生律师却指,即使代理的身份仍在,不过当局也不告知任何案情的细节。

他分析,9月即将在杭州举行G20峰会,届时各国元首、代表将齐聚一堂。在这环境下,尽管官方未正式通布开庭的时间表,不过不排除网上的消息可能真确。

余文生说︰现在无法确实这消息的真实性,不过我想应该最近当局会集中开庭。因为G20峰会马上就畏召开了,当局可能要在召开前解决这个问题吧。因为出席G20的西方国家可能会向中国提出人权问题,可能为了避免这样的事情发生(就要在召开前开完庭)。过几天我要去天津打听这消息的是否真实。

《博闻社》上周一(18日)亦曾引述北京司法界的消息人士透露,整个“709大抓捕律师事件”源自中共最高层的指示,案件在8月底左右结束。

此外,原先担任李和平律师助理赵威代理律师的任全牛,在赵威得到取保候审后,被警方以“涉嫌寻衅滋事”刑拘。家属为他委托的律师在刚被捕时会见过1次后,其后的会见均被拒绝。

因受压退出任全牛案的律师常伯阳,周五发出消息,指任全牛任职的律师事务所主任连续三天都被郑州公安传唤,认为当局的行为是涉嫌变相非法拘禁。

德国驻华大使馆发声明,表示对709事件中被捕者的的处境表示忧虑,呼吁中方在处理这案件时要充份透明和尊重适当的程序。

文章来源:RFA

作者 editor