廖天琪、田牧:德中、欧中关系进入“萧瑟秋季”

——解读梅克尔、冯德莱恩等与习近平的视频对话 德国公布了“印太行为准则”,世人无疑有了“春江水暖鸭先知”的联想,十几年的德中、欧中的甜蜜“战略伙伴关系”,将变质而乏味。前些天,笔者期待14日梅克尔与习近平的视频谈话,既然出台了德国版的“印太准则”,那么世人一定能从德中、欧中领导人的谈话中,获取更多的信息与变化。 “走红地毯”变成了“视频对话” 9月14日,欧盟轮值主席德国梅克尔总理、欧洲理事会主...

德国人权事务专员科夫勒在中德人权对话会上的发言(廖天琪 译)...

译者按:德国和中国政府之间有定期的“人权对话”机制,昨日在柏林进行的对话,十分典型,德方一连串提出中国的侵犯人权事实,而中方代表端坐静听,油盐不进,老僧入定。德国人面对的是一堵钢铁长城,北京政府在人权、法治、民族问题上的颟顸、顽固,一付死猪不怕开水烫的架势。 联邦德国外交部2020年9月8日—新闻稿 中文译文 在2020年9月8日举行的中德人权对话之际,联邦政府人权政策和人道主义援助专员贝芭贝尔...