唯色:被置于护照困境的藏人

2015-03-19 藏族作家白玛娜珍在微博上说藏族的私人护照被全民没收上交三年(网页照) 前些日子,南华早报的记者从香港打电话问我:藏族作家白玛娜珍在微博上说藏族的私人护照被全民没收上交三年了,有这回事吗? 其实这是一个对我、对所有藏人来说,不成问题的问题。因为,事实即如此,现实即如此。可是,不单单外媒记者不了解,新浪微博上那些经常进藏旅游的大V们,也扮吃惊状问:有这事?对于许多中国人,藏人得...

唯色:对获刑五年的喇嘛久美的口述记录(二)

2015-02-22 图片:喇嘛久美(唯色提供) 49岁的喇嘛久美是著名藏传佛教大寺――拉卜楞寺(位于今甘肃省甘南藏族自治州夏河县)的僧人。多年前,他是寺管会副主任,“喇嘛乐队”队长、喇嘛职业学校校长。2006年至2011年,五年里他被捕四次。2014年9月传来他被指控“涉嫌煽动分裂国家罪”遭判刑五年的消息。 2007年夏天,我与王力雄游历藏区的康地和安多等地,在拉卜楞寺见到喇嘛久美。他因去印度...

唯色:对获刑五年的喇嘛久美的口述记录(一)

 图为时任安多拉卜楞寺寺管会副主任的喇嘛久美去印度朝拜尊者达赖喇嘛 49岁的喇嘛久美是著名藏传佛教大寺——拉卜楞寺(位于今甘肃省甘南藏族自治州夏河县)的僧人。多年前,他是寺管会副主任,“喇嘛乐队”队长、喇嘛职业学校校长。2006年至2011年,五年里他被捕四次。2014年9月传来他被指控“涉嫌煽动分裂国家罪”遭判刑五年的消息。 2007年夏天,我与王力雄游历藏区的康地和安多等地,在拉卜楞寺见到喇...

唯色:伊力哈木被捕一周年纪念

唯色 全名茨仁唯色,生于拉萨,西藏作家。 这张照片是伊力哈木被捕前七天,王力雄拍摄的。 转伊力哈木律师刘晓原今日微信: 去年的今日,即2014年1月15日,乌鲁木齐市公安局从北京中央民族大学把伊木哈木带走,以涉嫌分裂国家罪刑拘,羁押在新疆维吾尔族自治区看守所。 同年2月20日,以涉嫌分裂国家罪逮捕。 同年7月30日,起诉到乌鲁木齐市中院。 同年9月17日、18日,法院开庭审理。 这是一起被指控为...

唯色:西藏那绛红色的地图

2014-10-28 具有西藏传统绘画风格的拉萨之图(唯色提供) 立足于抵抗与批判的学者萨义德说:“你对帝国主义所知道的事情之一,就是土著没有地图,白人有地图。”意思是,原住民没有地图,而殖民者却有地图。 法国藏学家石泰安则在《西藏的文明》一书中写道:“藏族文明肯定会有自己的地图,但却不一定使用西方的纪实方法。古代的西藏地图更倾向于‘表意性’的说明和对重要特征的展现;藏族的地图经常比地形学地图能...

唯色:文明与反文明的一天

2014-09-28 苏格兰独立公投的日子,与被捕超过八个月的维吾尔学者伊力哈木·土赫提在乌鲁木齐被庭审的日子,意味深长地巧合了。 伊力哈木被庭审的时间是两天:9月17日与9月18日。他被指控的罪名是“分裂国家”以及“组织成立分裂国家集团”。但在法庭上自我辩护时,伊力哈木明确宣布:“我是无罪的,从来没有组织成立分裂国家的犯罪集团,从来没有从事分裂国家的犯罪活动。”然而他却遭到重判,庭审之后的第五...

唯色探土赫提家遭便衣阻挠 伊力哈木案半年仍无消息...

2014-07-15   资料图片:藏族作家唯色与维族学者伊力哈木夫妇合影。(唯色博客) 图片:2014年7月14日,唯色在其博客中表示,有便衣蹲守在伊力哈木家门口监视。(唯色博客)   被捕的中央民族大学维吾尔学者伊力哈木.土赫提的好友、藏族作家唯色星期一前往探望土赫提的家人,在他家门外遭到监视人员阻挠,并且几乎对她动粗。伊力哈木的妻子古再努尔告诉本台,她丈夫的案子仍在调查...

唯色:我的被译为捷克文的诗集及译者文章

收到辗转送来的诗集。这是我的第一本翻译成捷克文的诗集。 选译了16首诗。两种文字对照,设计得很是漂亮。多年前, 在拉萨读到克里玛写布拉格:“… 对布拉格的精神和面貌最具影响力的不是自由,而是不自由, 是生活的奴役,许多耻辱的失败和野蛮的军事占领。”“… 布拉格居民给他们所鄙视的统治者最后一击不是一刀, 而是一个笑话。但是在这个别致的、不动声色的斗争的核心, 仍然居住着激越的感情。 这是时至今日这...

《自由之笔》第十一期:唯色:西藏:北京奥运之后

记得那年,奥运会在北京举办时,藏地的宗教法会被取消了,因为有人憎恨僧侣与信众聚在一起。许多民间习俗也被取消了,像在青海湖边,不准农夫们燃起桑烟,祭祀山神;康(Kham)传统的赛马节也不能幸免,望着空旷的草原,剽悍的牧人惆怅地说:“奥运会可能就像我们的赛马节吧,可是我们的赛马节没有了。” 那年并不远,如同昨天,历历在目。但是,就像我在《西藏:2008》书中所写的:“有许多事情,是没有多少人知道的。...