《巴黎评论》授予作家理查·福特终身成就奖遭文学界质疑

Share on Google+

理查·福特 图片来源:Raul Arboleda/AFP/Getty Images

《巴黎评论》日前授予理查·福特(Richard Fort)终身成就奖这一举动在文学界激起了千层浪。读者纷纷指出福特曾多次行为不端,比如他居然往作家同僚科尔森·怀特黑德脸上吐过口水。

明年4月,布鲁斯·斯普林斯汀(Bruce Springstee)将为福特颁奖,这位歌手赞赏福特的作品“有趣又令人心碎”。在福特之前,菲利普·罗斯、诺曼·梅勒、琼·狄迪恩等作家也得到过该奖项。《巴黎评论》表示,“他(福特)的作品广受好评,在遣词造句上,几乎无人能出其右。他的随笔也充满了简明的诗意。”

该奖项旨在嘉奖那些“对文学做出了独特贡献的杰出作家”,但在当地时间周一(11月4日)公布获奖人选后,包括阮越清(Thanh Nguyen) 、莎拉·韦曼(Sarah Weinman)、赛义德·琼斯(Saeed Jones)在内的许多作家都对《巴黎评论》这一决定表达了质疑。

虽然福特凭借《体育记者》(The Sportswriter)、《当前局势》(The Lay of the Land)等作品备受赞誉,他出版于1995年的小说《独立日》(Independence Day)更是赢得了普利策文学奖,但他对负面评价的反应也遭到了许多批评。

2001年,怀特黑德写了一篇关于福特短篇集《千百种罪》的负面评论,在两年后的一场派对上,福特朝着怀特黑德的脸吐了一口口水。而在2017年,谈到自己的这一举动时,福特写道,“时至今日,对于怀特黑德先生、他写的那篇书评以及我自己的举动,我依然保持同样的看法。”

对于这场冲突,作家丽贝卡·索尔尼特(Rebecca Solnit)说,“这不是一场战斗,这就是一个白人变态往黑人脸上吐口水,就像种族歧视的白人对待参与静坐运动(1960年,美国黑人为抗议在餐馆、商店和其他公共场所实行种族隔离制度,展开了大规模的“静坐示威运动”)的黑人那样。”而对同样写了负面评价的人,怀特黑德给出了温馨提示:“他们应该买件大雨披,以防不小心遇到福特。”

爱丽丝·霍夫曼(Alice Hoffman)写了篇《独立日》的评论,福特称之为“狗屁玩意儿”,并用枪在霍夫曼的新书上射了个大洞,还把这本书寄给了霍夫曼。在2003年《卫报》的一次访谈中,福特说,“大家也太小题大做了,我射的是一本书,又不是说我枪杀了她本人。”

普利策奖得主、越南裔作家阮越清在推特上指出,“(《巴黎评论》)已经连续18年没有把该奖项颁发给有色人种作家了,更别提其中只有5位得奖者是女性,就连托妮·莫里森也没能得奖。尚在世的作家中,汤亭亭、桑德拉·希斯内罗丝、爱德华·P·琼斯、路易斯·厄德里克、优素福·科曼亚卡以及很多其他作家都担得起这个奖项。”

(翻译:二八)

原标题:Richard Ford’s literary honour questioned by peers after history of aggressive behaviour

来源:界面新闻

阅读次数:8,865
Pin It

评论功能关闭