独立中文笔会关于会员王怡被判刑的抗议声明

(2019年12月31日)

辞旧迎新的年关之际,整个世界都沈浸在道贺与祝福中,人人期待过一个太平年,吉祥年,快乐年,但中国大陆上空依然飘荡着肃煞与严酷之气,政府年末加紧绞杀人权,遏制言论思想自由,进行宗教迫害。

12月30日,四川成都中级人民法院在网站公布了对王怡的宣判,以煽动颠覆国家政权罪、非法经营罪数罪并罚,判处王怡有期徒刑9年,剥夺政治权利3年,并处没收个人财产人民币5万元。消息传出,举世震惊与愤怒!

宗教信仰与颠覆国家政权挂钩,可谓是中国特色。自习近平执政以来,中国人权状况极度恶化,引起了民主社会普遍忧虑。中共以反恐为名,打击三股势力,即:国家颠覆势力、民族分裂势力与宗教极端势力。宗教极端势力是指“在宗教名义掩盖下、传播极端主义思想主张、从事恐怖活动或分裂活动的社会政治势力”。

王怡是一介书生,是虔诚的基督徒,是加尔文派中国家庭教会成都秋雨之福教会的长老和牧师,是独立中文笔会会员,曾任笔会的理事,自由撰稿人、法律界人士、宪政论衡网站主编,曾被《南方周刊》评为最有影响力的公共知识分子。

我们的态度是:近年来王怡坚定地信仰基督教,向世人宣传福音,这些与国家颠覆有何相干?因何而形成势力?煽动颠覆国家政权罪和非法经营罪,岂不是欲加之罪,何患无辞!我们强烈谴责与抗议中国政府再一次的犯罪行径。

这一年来,独立中文笔会为了救援王怡在国际上展开了一系列工作与活动。我们强调,一个人可以有许多不同的美德,但是在一个专制体系下,最大的美德可以说是“勇敢”,因为这是要付出个人自由甚至生命的代价的。2018年12月9日,王怡在成都“秋雨圣约教会”的活动中,被中国警方拘捕。王怡就是这样的勇者。如今勇者王怡被无端判刑九年,他因言获罪,因思想获罪,这不符合中国宪法,这违背现代文明,我们除了提出强烈的抗议之外,将继续在国内外进行声援和营救工作。

独立中文笔会是国际笔会——世界上最悠久的人权组织和国际性文学组织的159个成员分会之一,致力于维护全球中文作家的言论和写作自由,维护世界各地因从事其专业工作而遭监禁、威胁、迫害或打压的作家和新闻工作者的权益。关于笔会致力于保护作家和维护言论自由的更多信息,请参见https://www.chinesepen.org 。

(独立中文笔会副秘书长、狱委委员潘永忠执笔)

独立中文笔会
2019年12月31日

作者 editor