1991年苏联日志(175)

111  苏联经济共同体各成员国政府首脑委员会会议决定,从11月15日起,由联盟管理的大约80个部和其他机关从法律上停止存在。这项决定与跨国经济委员会的结构有直接关系。规定在跨国经济委员会的结构中只保留像外交部、内务部、文化部、交通部,把核动力分立为一个独立部门的部力部,以及海关管理局这样的共同管理经济共同体的部门。

戈尔巴乔夫在中东和会开幕式上发表讲话。戈氏说,如果没有苏美关系的改善,世界就不会有深刻的变革。只有在这种情况下,才能认识到阿拉伯以色列和解的现实希望已经出现。中东和会取得成功的保证是,不要寻求一方战胜一方,而要对残酷的过去取得共同的胜利,而和平必须以实现和尊重巴勒斯坦人的权利为前提。

俄罗斯第五次人代会批准了叶利钦的经济改革原则。叶利钦阐述了这个改革的原则,其中包括“休克疗法”——放开价格,先是搞小企业私有化,然后搞大企业私有化,实施严格的税收政策,这种政策迫使那些生产社会不需要的产品的企业向市场“投降”。

美国《新闻与世界报道》刊登一篇文章,标题是《俄罗斯的令人不满的冬天》。文中指出,俄罗斯总统叶利钦善于谴责他所反对的东西,而不善于解释他所拥护的东西。但是,随着食品短缺的日益加剧和消费者的怒气开始爆发,这位俄罗斯领导人要是不开始振兴俄罗斯濒临崩溃的经济,他在八月政变中得到的好处就会丧失殆尽。文章还说,为了应付不断加剧的压力,叶利钦变得越来越独裁,把更多的权力集中在行政系统,强调加强中央对经济的控制,推迟了今年秋天的地方选举,同时把亲手挑选的代表留在乡下。

在经济共同体成员国政府首脑委员会议上,西拉耶夫被推荐担任跨国经济委员会主席。参加该委员会会议的有在十月中旬签署经济共同体条约的各主权共和国的代表,这些国家有亚美尼亚、白俄罗斯、哈萨克、俄罗斯、吉尔吉斯、塔吉克、土库曼和乌兹别克。乌克兰、格鲁吉亚、阿塞拜疆、摩尔多瓦的代表也应邀出席。

112  乌兹别克CP的继承者乌兹别克人民民主党成立大会在塔什干开幕。乌兹别克总统卡里莫夫在大会发言时强调指出,新党将争取公民和睦、族际和谐、在生活各领域遵守一秩序和法制。该党当前的一项纲领性任务就是争取乌兹别克实现国家独立,使乌兹别克在国际社会中成为享有平等权利的成员。

戈尔巴乔夫立即警觉起来,他随即拿起电话,想弄清楚是谁派他们来的。总统办公室有各种联络用的电话,无论是政府的还是军队的甚至航天的,但话筒里已没有声音,他又拿起第二个、第三个、第四个……都不通。他又拿起内线电话,竟也被切断了。而在20分钟前电话还是通的。戈尔巴乔夫这才感到情况不妙,他赶紧把妻子、女儿、女婿叫来后告知这里发生了意外,并对他们说: “你们应当知道,我们不能屈服于任何讹诈、任何威胁和任何压力,我们决不放弃自己的立场。”

全家人都表示支持戈尔巴乔夫的这个决定,并准备同他一起分担任何危险与痛苦。

这时,戈尔巴乔夫正准备通知那些不速之客进来,可他们已经自己上楼进了总统办公室。戈氏十分生气,但仍接待了这四个人,只是让普列汉诺夫站在办公室门口。他只是一位保卫局长,不配与总统座谈。

“开始谈话前我要问,是谁派你们来的?” 戈氏问道。

“是委员会。” 来人回答。

“什么委员会?”

“哦,是为处理国家紧张状态而成立的委员会。”

“是谁建立的?我没有建立,最高苏维埃没有建立,究竟是谁成立的?”

戈尔巴乔夫想弄清这场逼宫戏的编导是谁,但来者中的巴克拉诺夫说: “是我们主动联合在一起的,现在只等总统令了。”

“什么?你们还记得我是总统?”戈氏冷笑一声,“那么请问你们要等我什么命令?”

“委员会让我们交给你两条路: 要么下命令,并且留在这里;要么把全权让给副总统亚纳耶夫请你尽快作出选择。”

“这是你们向合法选出的总统发出的最后通牒?!” 戈氏把手用力地向空中劈去: “把全权交给亚纳耶夫?那么,你们征求过人民的意见吗?征求过俄罗斯总统叶利钦的意见吗?”

巴克拉诺夫说: “我们会随时逮捕叶利钦的。”

“为什么要这样提出问题?这完全是违背宪法的政变行为。”

“国内形势就是这样。现在国家正在滑向灾难,应当采取坚决的措施,实行紧急状态。其他措施已经无济于事,人们对你再也不能抱有幻想了……”

来人想说服戈氏走第一条路。但戈氏斩钉截铁地拒绝了,他说: “我对国内形势的了解并不比你们差。应当釆取能够改善生活的一切措施,但我反对用这种办法来解决问题,无论出于政治考虑还是出于道德考虑,因为这会造成成百上千甚至成百万人的死亡。我们永远都不能这样做。否则,已经开创的一切就会被出卖和被埋葬,我们又会陷入新的血淋淋的循环。如果你们有不同看法,你们可以在最高苏维埃提出来,交人民代表大会讨论,寻求解决办法。”

戈氏看到来人都低下了头,继续说道: “你们,还有派你们来的人都是冒险分子。你们会害了自己,不过这是你们的事,你们可以自便。但是你们会毁了国家,毁了我们已经做的一切!请把这些话转告派你们来的那个委员会。……只有自我毁灭才会在现在提出在国内实行紧急状态。我决不同意这样做。”

“你辞职吧。” 瓦连尼科夫说。

戈尔巴乔夫立即回答这位将军: “你们从我这儿什么也得不到,请把这个意思转告给派你们到这儿来的所有的人。”

巴克拉诺夫看戈氏不吃硬,就转而放软口气说: “你就休息吧,当你不在场时,我们来干脏活,然后你再回到莫斯科。”

戈氏又拒绝了这笔交易,他说: “就到此为止,我再也没什么可谈的。请你们去报告,我坚决反对你们的阴谋,你们注定要失败。”

最后,戈尔巴乔夫让他们滚开。

荀路  2021111

作者 editor