1991年苏联日志(219)

附录三: 《莫斯科的圣诞节》()

戈尔巴乔夫的辞职演讲结束后,接下来要做的事就是把自己的核公文箱交给叶利钦。按约定,俄罗斯总统将在沙波什尼科夫元帅和其他负责核公文箱的军官的陪同下,前往戈尔巴乔夫办公室完成交接程序。戈尔巴乔夫在接受了美国有线电视新闻网的简单采访后回到了自己的办公室,沙波什尼科夫正在接待室等他,但是叶利钦没出现。原因是当沙波什尼科夫在观看电视转播的戈尔巴乔夫的辞职演说时,叶利钦给他打了电话,告诉他自己不会到戈尔巴乔夫的办公室来了。叶利钦让沙波什尼科夫单独完成整个交接活动。

原来,戈尔巴乔夫的演讲惹得叶利钦大发雷霆,因为演讲中完全没有提到将权力转交给叶利钦,并且把苏联取得的民主成就完全归结为自己的功劳。叶利钦看了一会儿电视,愤怒地把电视机关了。他所关心的是,两天前达成的“停火”协议已经过期了。叶利钦认为没有理由再做自己不想做的事情了——拜见已经下台的戈尔巴乔夫。12月23日谈判结束后,叶利钦告诉他的助手,他再也不会到戈尔巴乔夫的办公室去看他。现在,戈尔巴乔夫给了叶利钦一个借口,他连最后一点敬意也不需要表示了。

叶利钦把自己的新建议告诉了戈尔巴乔夫: 自己会接见他,但是地点只能是“中立领地”——叶卡捷琳娜宫。这是关系到谁来见谁的问题。戈尔巴乔夫的助手发现他和沙波什尼科夫谈话之后,面色通红,情绪激动,他拒绝前往那里,因为那里是接见外国代表团的地方。他不会服从叶利钦;另外,在他看来,苏联对于俄罗斯而言不是外国。沙波什尼科夫最终帮助戈尔巴乔夫和叶利钦安排了无须双方见面的核按钮交接。交接仪式在克里姆林宫的走廊上进行,一方官员交出核公文箱,另一方接收。美国有线电视新闻网的工作人员早已架好了摄像机,在媒体面前,双方军官相互致敬、交接。

既然和戈尔巴乔夫的一项协议已被打破了,叶利钦索性打破另一项协议。原定12月31日降下克里姆林宫大厦圆顶上的苏联国旗,叶利钦命令手下立刻去做。戈尔巴乔夫在7点12分结束了演讲,不到半小时,国旗就被降下来了。戈尔巴乔夫深感震惊,他在回忆录中写道: “在我退位才几分钟的时间里,就遭到了他们厚颜无耻、粗暴无礼的对待。”戈尔巴乔夫希望能保存从大楼上降下的苏联国旗,把它当作一个纪念品,可是他已经力不从心了。那些克里姆林宫的守卫者不再遵从他的命令了,他们拿走了国旗。在经历了74年的统治之后,苏联国旗被白蓝红三色的俄罗斯国旗代替。

当核密码的交接仪式完成之后,戈尔巴乔夫和自己最亲密的顾问切尔尼亚耶夫、亚历山大.雅科夫列夫、叶戈尔.雅科夫列夫,一起喝了一杯白兰地来纪念这一时刻。随后,他们来到了核桃厅,戈尔巴乔夫的新闻秘书格拉乔夫也加入其中。就像格拉乔夫事后回忆的那样,前总统“和他最‘亲密’的下属在核桃厅一起享用了最后的告别晚餐。他们没有接到一个电话,即使不致谢,那些新兴的俄罗斯政客或是获得独立的独联体国家的政要至少可以打电话表示一下支持、同情之类,他们本来就应该感谢戈尔巴乔夫”。在戈尔巴乔夫下台前的几天,给他打电话、向他退位之后的生活表达祝愿的只有德国总理科尔、英国首相梅杰。就在辞职演讲开始前的半小时,德国外交部长根舍也打来电话。

在戈尔巴乔夫的回忆录中,对于自己在克里姆林宫享用的这顿最后的晚餐,他的评价要更加正面: “和我在一起的都是我最亲密的朋友和同事,在担任总统的最后几个月中,他们和我一起承担了巨大的巨力,面对着情况的巨变。” 可以肯定的是,在戈尔巴乔夫作为总统的最后一天,把这些人聚到前政治局会议室,喝着白兰地,吃着什锦冷餐的是他们对于“新思维”的共同信仰——他们曾经帮助戈尔巴乔夫推动社会的革命性改变。格拉乔夫回忆起围绕着政治局会议桌的就餐气氛是沉重而忧伤的,“感觉好像完成了一件大事,人人都有这种感觉”。午夜,他们离开了克里姆林宫,虽然对未来仍抱有些许希望,但更多的是担扰。

12月26日,当布什在白宫新闻发布厅接见媒体人士时,没有人提出任何关于戈尔巴乔夫的问题。只有当总统谈起核武器控制时,他本人提到了一次戈尔巴乔夫。核安全、向俄罗斯提供人道主义援助以及苏联解体后的这些国家的发展不仅是媒体最重要的话题,还引起了所有与前苏联有关的问题。戈尔巴乔夫只被提到一次,可是叶利钦却被提起六次。就美国媒体,或者广义的说,就美国公众而言,苏联已经迅速地变成了过去。

几天后,贝克给戈尔巴乔夫写了一封私人信函,向他取得的成就表示敬意。他在信中承认了戈尔巴乔夫在结束冷战中起到了领导作用。贝克在他给“亲爱的米哈伊尔”的信中写道: “您明白超级大国的竞争是多么愚蠢,使自己的国家孤立于世界上的其他国家又是多么愚蠢。”

贝克在信中写道:

1988年在联合国发表的演讲开启了世界政治的新时代。您每走一步,都希望美国加入进来和您一起共建一个新世界。我们准备这么做,同时还要构建两国之间的新型伙伴关系。我们做得很好——在阿富汗、中美洲、柬埔寨、纳米比亚、波斯湾和中东都是如此。另外,我们不仅就控制核武器,还就销毁核武器展开了合作。我们把核战争的风险降至核武器发明以来的最低点。最重要的是,我们看到了欧洲版图和平地、民主地变动。我们看到了德国的统一,中欧和东欧人民能够自由地决定自己的未来。正如我在许多场合中谈到的那样,没有您的领导,这一切都无从谈起。您的历史地位永远值得肯定。

这最后一句话对戈氏来说可以盖棺论定。

荀路  20211228

作者 editor