四、狱中“留学”记

1988年2月底,民办北京社会经济科学研究所经济学部接管《经济学周报》后,由于我们所下辖了十几个机构,我作为这些机构的总负责人,忙于策划、组织、管理、营销、协调等各种事务,精力过于分散,一直抽不出时间给《经济学周报》写稿,总编辑何家栋先生对此颇为不满。有一次他开玩笑说,要找个地方把我关起来,专心致志地给周报写专栏文章。我当时答应他,一定给他写十篇文章。我在1989年4月上中旬,完成了三篇稿子。第一篇《学术讨论应有的风度》于4月23日的《经济学周报》刊出,第二篇《新权威主义理论构造的缺陷》于4月30日刊出,第三篇还没有来得及发表,周报就被当局下令停刊了。何先生一语成谶,半年后我果然被“关起来”了,从此开始了几百万字的写作生涯。

1990年11月23日,我从“收容审查”转为“逮捕”。此后我就可以正式与家属通信了。1991年1月9日,我在给妻子王之虹的信中写道:“我对此地生活相当习惯,一年来,我已阅读图书近三百册,写作二十五万字,翻译三十万字,记读书笔记几十万字,比前几年在读书和写两方面都有进展,心中甚慰。尤其是补习了以前掌握不精的《概率论和数理统计》、《数理逻辑》、《社会统计学》、《经济计量学》和四大力学等,潜心品尝科学的甘甜,比起陶渊明辈沉醉于诗酒山水,又另有一种美感和充实升华感。如前所说,只是对你和家中老人感到惦念和一种不易表述的心理。这里既有感情又有责任。”

1月16日,我在给父亲陈尔臧、母亲吴永芬的信中写道:“我自己的学习工作计划目前尚无法最后敲定。但每年写作翻译五十万字的任务是起码要完成的。90年10月份我全力以赴搞翻译,29天完成了整整十万字;89年12月至90年4月间,我在一百天内写作二十五万字,同一时期内还修改誊写了一遍。你们权且把我看作出国留学去了,而且过不久总归可以见面的。在我们这个长寿的时代,四十岁不过是青年时期的结束,八十岁才是中年时期的黄昏。在不老的爸爸妈妈面前,我只是一只羽翼未丰的幼雏,在篱笆墙里游嬉学步呢。在一个天真好奇的心灵前展现的世界,处处是盎然的生机,时时是和煦的春风,面对赤诚的童心,连鬼神也会变得友善。纯真──乐天──随和,这是爸爸妈妈教给我和传给我的无价之宝。随遇而安,奋斗不息,学习无涯,这是明明的优点。”

下面,是我在1991年3月19日写下的日记总结:

日记小结(一)
89.11.5~90.4.6(共计153天=4+110+39)

89.11.1离穗,11.3到秦城,11.5开始考虑写作,11.14办案人员见面,11.15开始看报、广播,11.19-20考虑另二文提纲,12.6搬至一楼,12.9开始借阅图书,2.2带来《辞海》等、制定作息表,3.27《不列颠》8册全。
12.25晚广播中点名。
1.22、2.28理发。
元旦、春节发放水果、花生、糖果、瓜子,改善伙食。

一、写作《改革十年反思》一文,23万字,P575,致江泽民信一封,目录6页,共计10页。
(1)提纲:11.6-18,12.18,1.15,2.2~2.5,2.24,3.20,共计11天。
(2)写作及写抄(白天写,晚上抄):共计66天。

第一阶段:11.21~12.8,12.30~31,1.9,1.11,共计22天,写作5.8万字,平均每天2636字。

第二阶段:2.6~2.7,2.9~2.14,2.18~23,2.27~3.2,共计18天,写作7.41万字,每天4117字。

第三阶段:3.4~16,3.22~3.28,3.30~4.4,共计26天,写作9.79万字,每天3754字。
抄稿:1.16~19,1.22~27,1.29~31,2.15~17,2.26,3.3,3.18~19,3.29,4.5,共计22天。
校阅:3.17,4.6,共计2天。
以上四项,共计101天,另有11.5~13打腹稿9天,计110天,约4个月。

二、阅读、笔记。(另有文科、数学笔记,以后再统计)
12.9~17,12.19~29,1.1~8,1.10,1.12~14,1.20~21,1.28,2.1,2.8,2.25、3.20,共计39天
(1)借书记录:
12.9(2册),12.14(4册),12.18(8册),12.22(8册),12.30(11册),1.5(10册),1.19(2册),1.26(6册),2.8(7册),2.20(11册),2.26(4册),3.11(4册),3.25(6册),共计13次83册。
(2)读书笔记:共计120000字,每大页6600字,小页3200字。
读报笔记:共计82500字,每大页7500字,小页4000字。
一、二两项共写作68万字,其中提纲2万字,草稿23万字,笔记20万字。

三、提讯:
(从12.6开始统计,此前约10~15次)12.6,12.8,12.12,12.13(二次),12.19,12.21,12.22(二),12.26,12.28(二),1.12,1.13,1.24,2.8,2.9,2.15,2.23,3.22(二),3.27,3.28,3.29,4.6,共计25次

四、放风:
(12.23开始统计)12.23,12.31,1.12,2.1,2.17,2.24,3.6,3.12,4.5

日记小结(二)
4.7~6.12共计67天

一、工作并学习:31天
4.7~4.9 校读《反思》文稿(3天)
4.13~5.3 《概率论与数理统计基础》
4.13~4.18,4.20~23,5.13,5.15~25 《展望》提纲写作(22天)
5.26~5.27,6.4~6.5,6.6~6.7(抄) 《反思》提要写作并抄写(6天)

二、阅读(笔记):34天
4.10~4.12,4.19,4.24~5.12,5.14,5.28~6.3,6.10~6.12

三、休息、思考:6.8~6.9 2天
另购茶4次1.9斤(0.3+0.4+0.6+0.6)
89.12和90.5托老张购稿纸各一包。

四、提讯:13次,
张、庞4.12,4.19,4.24,4.26,4.27,4.28,5.7,5.22,5.24,5.25(二),5.29,6.1(张、张)

五、放风:21次
4月:10,13,16,17,20,29
5月:4,5,7,14,16,19,21,28,30
6月:2,4,8,9,11,12。

六、杂记:
理发3次:4.9,5.8,6.7。搬房间:5.31(?)。4.27给之虹写信,5.7收之虹4.29信。5.24交“送物单”。4.29发香蕉一把,5.1改善二顿。

七、借书:
4.14(7册),4.30(10册),5.10(10册),5.22(9册,1重),6.2(6册,1重)。共计5次42册(2册重复借)

日记小结(三)
6.13~9.30 共计110天

一、工作与学习:45天
(1)8.11~17,8.19~28,9.2~6,8,共计23天,翻译《中国文明史》,每天2552字,共计P149
(2) 9.14~18,9.24~30 《数理逻辑》学习共计12天,3,8,11,12……《社会统计学》

二、阅读:72天
6.13~21,6.24~8.10,8.18,8.29~9.1,9.7,9.9~13,9.19~20,9.22~23

三、休息:3天,
6.22~23,9.21

四:放风:
6月:18,22,23,25,26,27,28,29,
7月:2,5,9,12,16,19,23,26,28,31,
8月2,4,6,9,10,14,17,29,
9月10,17,28,共29次

五、提讯:
7.11,14,21,8.9,13,15,29,31;9.7(二),8,10,11,13,14,15,18(二);共18次

六、8.8家中到书17册,衣物,9.10到书14册

七、理发:6.7,7.10,8.9(光),9.6

八、7.26牙垢,8.7手术

九、7.10茶叶3包(6两),8.28茶6两

十、7.27方便面10包,8.10方便面10包

日记小结(四)
90.10.1~91.3.18

10.1,13~14 阅读。
10.13~11.14 学习《社会统计学》
10.2~12、15~31 翻译《中国文明史》10.04万字(28天,每天三单元)
11月翻译17天,阅读13天,译4万字
11.15开始学习《经济计量学》至1.31学完。
11.23逮捕
12月翻译30天,每天二单元,译6.4万字
1月1~7、9~12翻译,1.13、1.22感冒2次,鼻炎一直至3.18未愈
1.15检察院来人讯问
2.2中法来人,送起诉书
2.1~2翻译,共完成731页稿纸
2.6、2.10会见律师
2.7~11绝食
2.8完成一审答辩书
2.11~12开庭
2.9、2.14会见之虹,之虹、父亲。
2.15~17,写20页上诉素材
2.18~2.25阅读
2.23上诉
2.23,3.4,3.7,3.13,3.16会见律师
2.26通知受理上诉。
2.26~3.3《我的辩护书》一稿,3.5~3.7写信,3.8~3.11二稿,3.12~17写信、补充、校对。
3.18宣判。

日记总结
89.11.3~91.3.18共计470天
提讯(开庭):
89.11.14~12.5约十余次,
89.12.6~90.4.6共25次
90.4.7~6.12,13次
90.6.13~9.30,18次
90.10.1~91.3.18,25次,总计:81+10余次,约百次。
阅读:
监狱书271册
家中书127册,共计389册
写作:
《改革十年反思》和提要25万字,
《九十年代展望》提纲1.5万字
《我的辩护书》4.5万字,各类信件5万字
翻译:
《中国文明史》约30万字。
笔记:
几十万至一百万字。

在一年多的时间里,我在应付近百次审讯之余,写作了不少,翻译了不少,学习了不少,阅读了不少,思考了不少……。我感到我的秦城“留学”生涯,很努力,很刻苦,很充实,很富足,很快乐……。后来在北京市第二监狱期间,我基本上保持了同样的生活节奏。13年后与老朋友重逢时,有不少朋友说:子明,看到你在监狱里写的文章了,你没有落伍,你在监狱里“留学”很有收获。

中国人权双周刊2009.10

作者 editor