尊敬的王争局长,

我们是独立中文笔会、美国笔会和国际笔会,现就独立中文笔会会员吕耿松先生一事向贵局提请注意。吕耿松先生在贵局所辖的湖州监狱服刑,今年67岁,被判刑11年。据悉他一再遭到狱方有关人员的虐待,合法权益受到严重侵害,身心健康堪忧。为此,我们提请贵局进行调查处理,依法确保呂先生的各种基本权益和人道待遇。

以下是我们了解的若干事实:

一、吕耿松先生和家属的近期会见

2023年3月18日,吕耿松先生的夫人汪雪娥女士前往湖州长湖监狱探监,事先网上预约,家属一个月只能会见一次。

会见时,吕先生带着口罩,两人隔着玻璃会见,用电话话筒对话,吕先生身边站着一位监狱警察,在玻璃外面,其夫人的身边同样也站着一位警察,这种情况,是其他服刑人员的家属会见时所没有的,请问这是否针对吕耿松先生的特殊对待?

湖州监狱的警察张帆,是长湖监狱六监区副监区长。吕耿松先生告诉前来探监的妻子说,最近张帆在没有提前征求他意见的情况下,把其晚上睡觉取暖的热水袋、热水瓶和毯子扔进垃圾桶,理由是监狱要整洁,不能乱放东西,要经常检查个人床铺。因为多年受湿气的原因,吕耿松先生年老体弱,冬天很怕冷,晚上睡觉需要用装满热水的热水袋热水塑料瓶塞进被窝保暖,外面加盖毯子。警察以整洁为名丢弃吕先生的私人物品,显然侵犯了吕先生的私有财产权,而且违背了基本的人道主义。

这次吕耿松先生会见夫人的时候,突然翻开口罩,里面写着几个字:“救救我”。当其夫人要吕耿松解释是怎么回事时,通话话筒突然中断无声,吕耿松旁边的警察与外面的警察用手机通话后,让吕耿松与夫人继续通话。吕耿松解释时提到张帆的刁难,认为张帆此举侵犯了他的健康权,生命权,人格权等基本人权。

二、吕耿松先生被警察张帆侵犯其基本人权的状况

1,吕先生在监狱个人订阅中国日报英文版,每年600元,每次报纸都是延迟一个月才给他拿过来,影响及时阅读。

2,吕耿松使用圆珠笔写字,都要事先打报告,写下借条,其他服刑人员使用笔写字不需要这种批准程序。

3,吕耿松在狱中一直没有收到外面的朋友寄给他的诸多信件和明信片。

4、吕耿松先生被限定每月消费200元人民币以内,而其他囚犯每月可以消费500元。据说限制其消费的理由是没有认罪。

5,3月28日监狱方面停止每月例行家属会见吕耿松,何时恢复不得而知。

6,吕耿松夫人王雪娥两次到贵局投诉,没有收到反馈结果。

综合以上事实,我们认为,首先湖州监狱对待吕耿松先生有多处违反中国的《监狱法》:

1,根据中国监狱法第七条,囚犯的合法财产权利不受侵犯,而警察张帆将吕先生合法私人财产丢弃,显然侵犯了私人财产权。

2,根据监狱法47条,囚犯有与外界通信的权利,监狱管理方应在检查后将信件交给吕先生。监狱外的友人给吕先生的诸多信件一直不能送达,显然不是意外丢失,而是监狱的扣留行为。这种扣留行为属于违法。

3,根据监狱法第53条,监舍应该保暖。而吕先生被迫使用热水袋取暖说明没有做到监舍保暖。既然要求监狱法未规定的整洁,为何不遵循监狱法明文规定的保暖?

4,根据监狱法第五章以及第65条、67条,监狱应该鼓励囚犯文化学习,而吕先生订阅英文《中国日报》以及写作都是文化学习范畴。管理他的警察张帆刁难其订阅杂志和限制其使用纸笔,都是违反监狱法的精神和规定的。

副监区长张帆对吕先生的所作所为冷酷无情且有违人道。吕先生会见家属时不能面谈,并且背后有警察近距离监视,也有违中国政府对外宣称的对罪犯文明依法管理等宣称和承诺。

希望贵局妥善处理此事,切实履中国宪法相关条款,以及中国政府作为签约方在《世界人权宣言》和《联合国禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》中规定的国际人权义务。

此致

独立中文笔会(ICPC)

美国笔会

国际笔会

来函请寄:

PEN America
588 Broadway
New York, NY 10012
电邮:[email protected]

附录:

中文公开信原文

英文公开信原文

吕耿松简历

吕耿松,现年67岁,浙江省杭州市人,独立中文笔会会员、中国民主党浙江委员会成员。1983年毕业于杭州大学历史系,曾在浙江高等公安专科学校任教,因支持民主运动于1993年被开除公职,在杭州教工路翠苑夜市摆地摊为生,同时坚持独立思考,自由写作。2000年在香港文化艺苑工作室出版了《中共贪官污吏》一书,主要文章有:《建立公民弹劾制度》、《建立刑事连带责任制度》、《买官、骗官与官杀官》、《论当代中国黑社会的社会基础》、以及《当代中国黑社会的主要类型》等。2008年2月5日,吕耿松被杭州中级人民法院以“煽动颠覆国家政权罪”判处有期徒刑四年,剥夺政治权利一年;同年11月与会员杜导斌同获独立中文笔会第三届“狱中作家奖”。2011年8月23日,吕耿松刑满释放出狱。此后,他因坚持宪政民主信念、关注民生,长期受到警方监控和人身限制,频繁遭到传唤和抄家,在短短两年多时间里仅电脑就被抄走八台。2014年5月12日,吕耿松再次遭杭州市国保人员抄家、传唤、羁押,并于7月7日被刑事拘留,8月13日正式逮捕。2016年6月17日,他被杭州市中级人民法院以“颠覆国家政权罪”判处有期徒刑十一年,剥夺政治权利五年;11月1日被浙江省高级人民法院驳回上诉,维持原判。2018年,吕耿松等七人获中国民主教育基金会“中国杰出民主人士”称号。他目前被关押在浙江省湖州市长湖监狱,因拒绝认罪屡遭殴打虐待,且患有前列腺炎、高血压和糖尿病,多次申请保外就医被拒,健康恶化,生命安全堪忧。

作者 editor09