壹传媒创办人黎智英与《苹果日报》3 间相关公司,被控“串谋勾结外国势力”等罪,案件周四(8 日)在西九龙裁判法院(暂代高等法院)展开第 26 日审讯,第二位控方证人、前《苹果》副社长陈沛敏继续作供。

控方围绕《2019 自由之夏》特刊提问,陈沛敏供称特刊于 2019 年 9 月至 10 月三度以中、英文出版,并曾经“卖断市”。部分版本印有价钱及标明“扣除成本会捐予 612 人道基金”。控方展示《苹果》手机推播通知“推到国际!《自由之夏》出中英对照 eBook 登记免费睇”,询问如何向国际派发特刊。陈指同事把刊物转成电子版,读者登记账户便可阅读。案件周五(9 日)续审。

案件由高院《国安法》指定法官杜丽冰、李素兰及李运腾审理。控方由副刑事检控专员周天行、助理刑事检控专员张卓勤、高级检控官陈颖琛代表;黎智英由资深大律师彭耀鸿、大律师关文渭及有香港执业资格的新西兰御用大律师 Marc Corlett 代表。

庭上展示《自由之夏》特刊
标明扣除成本捐 612 基金

陈沛敏第五日作供,控方张卓勤围绕《2019 自由之夏》特刊提问。庭上展示刊物封面由不同示威口号组成,如“愿荣光归香港”、“五大诉求 缺一不可”及“黑警还眼”,页底显示“11.24 血债票偿”,以及撰文者及编辑。陈确认,“票偿”指 2019 年区议会选举。

《苹果》《2019 自由之夏》特刊页尾显示“11.24 血债票偿”字眼。
控方指出,特刊在 2019 年 9 月至 10 月三次以中、英文出版,部分版本印有价钱及标明“扣除成本会捐予 612 人道基金”。陈表示,刊物首次出版后,获大批读者购买至“卖断市”,在时任《苹果》社长张剑虹同意下加印,但不肯定黎智英是否知悉加印一事。陈表示,他们会精选图片放在特刊,部分源自外电或网上图片。

苹果《2019 自由之夏》特刊中、英文版。

控方展示特刊内一幅“跨版图像”,昼作见示威者戴黄头盔及面罩、挥动黑洋紫荆旗等。陈指当时有人在网上发表该图画,“好 viral,好多人流传、关注”,因此收录在特刊。

控方又展示特刊内一张涉及沙田暴动的照片,并附有图片说明“新城市战场”。相中见到一名红衣女子拿着购物袋,在商场中跨过地上血迹,附近见到记者及穿黑衣人士。陈解释“战场”的双方为示威者及警察,她记得该相片并非由《苹果》记者所摄,庭上三度表示欣赏该相片,形容构图“出色”,但不记得是买还是借回来。

《2019 自由之夏》特刊内的“跨版图像”,陈沛敏供称特刊部分图片,为当时网上广传的图片。

《自由之夏》出中英对照电子版
宣传称“推到国际”

控方特别提到特刊英文版,可见督印人、印刷商,为本案被告“苹果日报有限公司”,而其中一版写有“Destiny is on the side of people(命运站在人民的一边)”,并印上世界各地的反修例示威照片,其中一页是美国纽约示威。陈确认,上述页面是英文版独有,中文版没有,但不记得由谁决定。

控方再展示《苹果》当时的推播通知(push)“推到国际!《自由之夏》出中英对照 eBook 登记免费睇”。控方问,当时《苹果》如何向国际派发特刊?陈指,同事把刊物转成电子版,读者登记账户即可阅读。

黎专栏交代访美重点
提及美方对示威暴力升级看法

控方另围绕黎智英访美行程提问,黎于 2019 年 10 月向陈发讯息指“因我今期没时间写稿,你是否可以用访问形式,问我十条问题左右关于香港现时情况和这次华盛顿游说之旅问题,我解答作为专栏文章?”陈回复“我度度”。控方问,陈当时草拟了什么问题?陈指,她主要从“最基本问起,即系点解去(美国)呀”,亦可能有收集其他同事的意见,专栏以“问答(QA)”形式撰写。控方展示专栏“成败乐一笑”的文章,题为“美国人想对我们说的话”,陈确认。

控方引述当中一条问题,“示威暴力升级,美国政界对香港抗争看法有转变吗?”问为何会向黎提出这问题?陈解释,当时有美国议员关注示威暴力升级,而黎对这些问题“都有自己睇法”。另一问题为,“《香港人权与民主法案》通过后是否真的可以制裁黑警、叶刘、何君尧?”陈忆述,当时美国正酝酿《香港人权与民主法案》。而问题提及的制裁对象,正是由那些示威者或其支持者所提出,觉得应该要负上责任的人。

陈确认,《苹果》最终有报道黎的访美之旅。控方展示 2019 年 10 月相关报道,相片显示有黎智英、美国众议院前议长佩洛西及民主党创党主席李柱铭合照。

陈称《苹果》标题“香港人,战斗”
源于示威口号

控方另提及 2020 年 1 月 1 日的报道,头版为“踏入 2020 市民高呼:光复香港”,亦印有“明日再送 逆权月历”字眼。控方问,该段期间是否仍有发生抗议事件?陈同意。控方引述翌日报道,题为“103 万人游行 入夜警狂拉 400 人 香港人,战斗!”页面顶部同样有“今日再送 逆权月历”。陈解释,“香港人,战斗”字眼源于示威口号,“佢哋都系争取佢哋成日提嗰五大诉求”。

陈确认大部分高层会出席饭盒会

另外,陈于 2020 年 1 月 13日向杨清奇发送截图,为张剑虹在社交平台“Slack”撰写的“今天饭盒会会议重点及跟进”,包括“2.周末评论可尝试找端、立场、众写得好的作者撰稿⋯5. 送中三大抗争图辑可以结集出版”等。陈形容,截图为张剑虹所归纳的“饭盒会”重点。陈指除黎会参与饭盒会外,如张剑虹在港亦一定会参加,陈如非休假亦会出席会议,林文宗亦然,另会有不同部组参与。

法官李运腾追问,“送中三大抗争图辑可以结集出版”,是否与庭上早前提及的刊物相关。陈指,包括《自由之夏》等,及后“出咗一本再精美啲嘅、hard cover,仲有一本系《逆权六月》”。

HCCC51/2022

来源:法庭线

作者 editor