2024-05-08

香港抗争歌曲《愿荣光归香港》近年多次在国际体育赛事上被误当成”香港国歌”。香港法院最新接纳港府的申请,批出临时禁制令,禁制以”不法意图”传播这首歌曲。这使《愿荣光归香港》成为香港主权移交后第一首”禁歌”。外界也关注谷歌等网络平台会否受制于港府禁令,删除网上相关内容。

2019年9月18日,一群音乐表演者在香港九龙塘一间购物商场演奏《愿荣光归香港》。 (路透社)

香港抗争歌曲《愿荣光归香港》近年多次在国际体育赛事上被误当成”香港国歌”。香港法院最新接纳港府的申请,批出临时禁制令,禁制以”不法意图”传播这首歌曲。这使《愿荣光归香港》成为香港主权移交后第一首”禁歌”。外界也关注谷歌等网络平台会否受制于港府禁令,删除网上相关内容。

“何以这土地,泪再流;何以令众人,亦愤恨……”《愿荣光归香港》(Glory to Hong Kong)这首在2019年反送中运动中出现的抗争歌曲,现在已经从香港街头走向全球,凝聚海内外港人。然而香港人日后唱颂或传播这首歌时,都可能面对法律风险。

2019年9月12日,示威者在香港时代广场购物中心高唱《愿荣光归香港》。(美联社)

法庭:应“绝对遵从”行政机关国安判断

香港高等法院上诉庭周三(8日)颁下判词,裁定香港律政司上诉得直,正式对《愿荣光归香港》一曲批出临时禁制令。这推翻了原审法官在去年7月作出的裁决,当时法官不信纳禁制令会有真正功用,又指执行禁制令有难度,且与相关刑事法律有冲突,因此拒绝批出禁制令。

香港律政司不服上诉,上诉庭认为,评估国安风险的责任在于行政机关,法庭应对其判断“予以绝对的遵从”,最终接受港府申请、批出禁令。不过禁制令列明,新闻工作和学术研究可获豁免。

香港律政司去年6月入禀高等法院时,要求禁止公众出于煽动别人分裂国家、颠覆国家政权,或侮辱国歌等意图,以任何方式传播或演奏《愿荣光归香港》。

谷歌会否屈服删片?

值得留意的是,律政司曾附上共 32 条《愿荣光归香港》相关油管(YouTube)影片,要求立即停止传播。外界关注谷歌等网络平台会否跟从香港法庭禁令,移除“敏感”内容。

本台周三登入名单上部分影片,目前未有被下架。谷歌(Google)回覆本台查询,表示仍在研究法庭裁决。

在英香港艺术家Catherine Li四年前在油管上载的《愿荣光归香港》“非正式英文版”影片,是港府要求油管移除的32条影片之一。她接受本台访问时表示,在香港《基本法》23条下,早已预计香港法庭会屈服于港府,而目前已有不少人自行把《愿荣光归香港》影片下架,但她认为自己既然身在海外,就不应自我审查,会保留在油管上的影片,并继续演唱。

她表示,自己的影片是在英国上载,目前不肯定香港的禁制令会否使她的影片被下架,但她强调若影片被删,就会再上载,并向网络平台据理力争。

Catherine Li说:“我本身一直都有演唱或演奏这首歌,我认为无论是线上还是线下,我都不会放弃。如果被下架的话,我会跟油管上诉。我会告诉他们,我在英国上载这首歌是我的自由,为何我要受制于这个禁制令?”

《愿荣光归香港》何以使政权畏惧?

Catherine Li认为,《愿荣光归香港》已超越普通抗争歌曲,而是港人的身份象征,起到团结和凝聚人心的作用,每次在海外游行集会上响起,港人都会肃立致敬,谨记作为香港人的身份。她说,这也是软实力的一种,使政权心生畏惧。

Catherine Li表示,由于这首歌经常被外国人误以为是“香港国歌”,并在大型公开场合上响起,因而使港府震怒,认为是侮辱了中国国歌《义勇军进行曲》,决定不惜一切代价打压。

美国乔治城大学亚洲法律中心研究员黎恩灏在社交平台撰文,表示科技公司被迫遵守政府压制言论的命令,将使它们在香港的营运更加受制,如同在中国城市一样。他表示,若香港的法制和规范持续不稳,将阻碍国际商界在香港继续投资和经营。

1/The ruling implies that the executive government is eager to use the NSL power of issuing certificate to assert acts related to disseminating the song pose national security risks and the certificate binds the court… https://t.co/sG5e5YuOIa

— Eric Yan-ho Lai 黎恩灝 (@laiyanhoeric) May 8, 2024

中方:履行维护国安和国歌尊严宪制责任

中国外交部发言人林剑被外媒问及禁制令时 ,强调这是港府的“宪制责任”。

林剑说:“这不是外交问题。我想强调的是,制止任何人以煽动分裂国家和侮辱国歌的意图使用和传播有关歌曲,是香港特区履行维护国家安全和国歌尊严宪制责任的正当必要举措。”

香港特首李家超欢迎法庭裁决,并批评《愿荣光归香港》一曲自2019年“黑暴”起,经常被用作煽动危害国家安全行为和港独活动,其后多次被失实表述为“香港国歌”,对国歌造成侮辱,严重损害国家和香港特区,而禁制令则有效维护国家安全及国歌尊严。

香港律政司司长林定国则明言会依据法庭判决,与相关网络供应商沟通,要求他们移除相关内容。他又引述法庭提及的证据,表示网络供应商,特别是谷歌,曾清晰表示会尊重法庭判决,并指谷歌公司政策也表明会尊重法律, 相信市民合理期望相关网络供应商“言而有信、言出必行”。

不过法新社引述香港网路安全专家,表示如果网络平台要遵守禁令,就必须确保该歌曲不能有香港IP位址,或需要确保香港用户无法存取这首歌曲,执行上相当困难。

记者:文在山(伦敦) 责编:嘉远 网编:瑞哲

来源:RFA

作者 editor

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据