孙乃修:哈瓦那一瞥(下)

Share on Google+

我对古巴的迷恋,情系两支民歌——《鸽子》和《西波涅》。

我来哈瓦那,只有一个心愿——寻找《鸽子》(La Poloma)。

这是一支西班牙风格的民歌,切分音构成鲜明的探戈节奏,每个音符都富于弹性和跳跃感,使旋律的展开既奔放又顿挫,既明快又缠绵,豪放中含羁勒,奔泻中有回旋,把情人离别时那种感伤、依恋之情和激情、坚贞之志表达得丰富真挚、跌荡起伏、回肠荡气。只有感伤,似乎柔弱了些;只有雄豪,似乎粗糙了些。《鸽子》却以刚健奔放、柔美顿挫的探戈节奏,把人间至情表达得魅力十足。

“当我离开可爱的故乡哈瓦那,你想不到我是多么悲伤……”这应当是水手和情人在哈瓦那港口扬帆远航前互诉衷肠。发达的殖民地商业、常年的海上飘泊、一地滚滚金钱,都不能把人的真挚爱情磨灭。少女愿意象一只小鸽子,在大海上跟着爱人的帆船高高地飞翔。

继续阅读

阅读次数:3,499
Pin It

评论功能关闭